O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Takzvané „odpojení", které si přejí někteří lidé, se stává vtipem
2020-02-17 20:21:32 cri

Dne 16. února se v Číně staly současně dvě věci:

Zaprvé, společný tým odborníků vyslaný Světovou zdravotnickou organizací (WHO) dorazil do Pekingu. Odborníci se setkali s příslušnými čínskými odděleními a čínskými odborníky, aby společně usilovali o prevenci a kontrolu epidemie nového koronaviru.

Zadruhé, čínsko-evropský obchodní vlak se 41 kontejnery naloženými zbožím vyjel na cestu z města Zhengzhou (Čeng-čou) ve středočínské provincii Henan (Che-nan) do střední Asie. Provoz čínsko-evropského vlaku byl formálně obnoven.

Vstup mezinárodních odborníků do Číny a odjezd čínsko-evropského vlaku ukázaly, že Čína dodržuje zásadu otevřenosti a transparentnosti, posiluje spolupráci v oblasti prevence a kontroly epidemie s mezinárodním společenstvím a usiluje o obnovení normálního hospodářského a sociálního provozu. Důvodem je nejen ochrana blahobytu čínských lidí, ale také zajištění širších globálních zájmů. To také ukazuje, že takzvané „odpojení", které si někteří lidé přejí, se stává vtipem.

Statistiky ukazují, že 16. února bylo v Číně kromě provincie Hubei (Chu-pej) potvrzeno 115  nových případů pneumonie koronaviru, což představuje pokles nově potvrzených případů už třináctý po osobě jdoucí den. V současnosti je počet potvrzených případů mimo Čínu menší než 1 % z celkového počtu případů pneumonie způsobené novým koronavirem. Jak řekl generální tajemník WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus, Čína zastavila šíření epidemie přímo u jejího zdroje, za což zaplatila obrovskou cenu a získala čas pro celý svět. Dodal, že vzhledem k tomu, že 99 % potvrzených případů je v současné době v Číně, je současná epidemie stále velmi naléhavá událost v oblasti veřejného zdraví v jedné zemi. Jedná se o objektivní hodnocení založené na skutečnostech a na účinnosti současné prevence a kontroly epidemie, které nejen pomáhá zmírnit nadměrné obavy a paniku, ale také ukazuje krátkozrakost a nedbalost zemí, které reagují přehnaně.

Lidé zaznamenali, že v počáteční fázi epidemie se Spojené státy bez ohledu na doporučení WHO ujaly vedení při stahování svých konzulárních zaměstnanců z města Wuhan (Wu-chan) a přijaly komplexní omezení týkající se vstupu čínských občanů. Některá západní média a politici také opakovaně zveřejňují nepravdivé výroky o čínských preventivních opatřeních proti epidemii, a dokonce znovu obhajují „odpojení" od Číny.

V době globalizace neexistuje nereálnější a směšnější argument než teorie „odpojení".

Po pochopení závažných epidemií, jako je ebola, blízkovýchodní respirační syndrom (MERS) a chřipka H1N1 lidé s teorií „odpojení" stále nepochopili, že riziko pro veřejné zdraví je běžná výzva pro celé lidstvo? Tváří v tvář epidemii nepomohou přehnané zdůrazňování zájmů svých zemí a uměle vytvářený „ostrovní efekt", sobecká politická touha a další takové akce při vlastní ochraně, ale ještě celou situaci zhorší. Je to stejné jako to, že důsledky klimatických změn budou nakonec sdílet všichni lidé na planetě.

Z pohledu průmyslového řetězce je Čína centrem světové výroby a její komparativní výhody v globálním průmyslovém řetězci se formovaly dlouho, převedení průmyslových řetězců jinam by v krátkodobém horizontu nebylo pouze velmi drahé, ale také nereálné. To je také důvod, proč, když po vypuknutí epidemie v Číně dramaticky klesla poptávka po mořských plodech, museli novozélandští rybáři vypustit zpět do moře stovky tun humrů, proč, když bylo volno v továrnách v Číně prodlouženo, čelí světoví výrobci automobilů problému nedostatku dílů ...

Ve skutečnosti už bývalý ministr financí USA Henry Paulson vydal v roce 2009 varování před teorií „odpojení". Zdůraznil, že pokud budeme ekonomicky oddělení, nebudeme moci společně jednat o společných otázkách, jako je nešíření jaderných zbraní, klimatické změny, globální epidemie nebo jakákoli jiná hrozba pro světovou stabilitu. Musíme říci, že jeho předpověď byla velmi perspektivní.

Vypuknutí této epidemie nového koronaviru přimělo lidi jasněji si uvědomit, že toto je svět se společným osudem. Žádná země se nemůže vypořádat s různými výzvami, kterým čelí lidstvo samostatně, a žádná země se nemůže izolovat. Představitelé více než 160 zemí a mezinárodních organizací už v současné době vyjádřili Číně soustrast a podporu. Desítky vlád a osobností poskytly Číně podporu.

Epidemie nemá hranice. Teorie „odpojení" je v rozporu s celosvětovým konsenzem. Pouze sjednocení, spolupráce a opuštění předsudků a nenávisti může zajistit brzké vítězství lidstva.

Táňa

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China