V poslední době se Tajemná zahrada, omalovánky proti stresu, těšila v Číně popularitě. Jakou zálibou v ní čínští čtenáři našli? Od vstupu na čínský trh s knihami letos v červnu Tajemná zahrada ihned zaujala první místo na žebříčku nejprodávanějších nových knih na hlavních internetových knihkupectvích jako jsou JD.com, Amazon.cn či Dangdang.com. Kromě toho v knihkupectvích v různých městech, například v Pekingu, Šanghaji a Changsha (Čchang-ša), byla tato kniha zcela vyprodaná. Jak se stalo, že se proslavily omalovánky pro dospělé? Odborníci se domnívají, že to úzce souvisí s velkým životním stresem lidí v současné době. Lidé se snaží prostřednictvím malování ulevit si od stresu.

Tajemná zahrada jsou omalovánky pro dospělé vytvořené známou britskou ilustrátorkou Johannou Basfordovou. V celé knize není víc než 200 slov. Zbytek jsou jen černobílé komplikované výkresy, které Johanna Basfordová vytvořila perem a tužkou. Hlavními tématy jsou fantastické květiny, vzácné rostliny, motýli, včely, ptáci a tak dále. Čtenáři mohou vybarvit obrazy libovolnými barvami.

Omalovánky proti stresu Tajemná zahrada letos v červnu společně vydala pekingské vydavatelství United Publishing a vydavatelství Hinabook. Krátce po vstupu na čínský trh se jí neočekávaně dostalo všeobecného přivítání čínskými čtenáři. Aby se přesvědčil o popularitě této knihy osobně, náš novinář navštívil největší pekingské knihkupectví v Peking Book Building na rušné ulici Xidan (Si-tan).

Na prvním poschodí Book Building byl na stěně vylepen obrovský plakát Tajemná zahrada a na vedlejším stole ležely pastelky. Lidé pastelkami mohli vybarvovat výkres na plakátu. Dvě sedmnáctileté nebo osmnáctileté dívky s hlubokým zájmem vybarvovaly výkres. Řekly novináři, že jsou absolventky střední školy. Po složení stresující příjímací zkoušky na univerzitu se chtějí uvolit. Proto spolu vyrazily do ulic. V poslední době je tato kniha velmi populární a mnoho jejich spolužáků a kamarádů si o ní povídá nebo zveřejnilo vlastní výkresy na internetu. Dívky si ji dnes chtěly koupit a samy vybarvit.

Ve srovnání s knihkupectvími je odbyt Tajemné zahrada na internetu lepší. Generální ředitel knihkupeckého oddělení internetového obchodu JD.com Yang Haifeng (Jang Chaj-feng) novináři řekl, že pouze osmnáctého června u příležitosti výročí založení JD se prodalo 25 tisíc výtisků. Tajemná zahrada se mimo jakoukoli pochybnost stala nejprodávanější knihou.

„JD.com zahájil prodej knihy Tajemná zahrada osmnáctého června. Za měsíc odbyt přesáhl 300 tisíc výtisků. Osmdesát procent zákazníků jsou ženy a z 20 % mužských zákazníků ji jistá část koupila jako dárek pro kamarádku nebo manželku. Podle statistických údajů 8,6 % zákazníků koupilo dvě a více Tajemných zahrad."

Během krátkého času se omalovánkám pro dospělé dostalo velké pozornosti a všeobecné obliby. To je nečekané. Redaktor vydavatelství Hinabook pan Yang se domnívá, že tato kniha je sama o sobě fantastická. Lidé si většinou tuto knihu oblíbí na první pohled. Kromě toho Tajemná zahrada uspokojuje psychologické potřeby lidí žijících v metropolích, tedy že si vybarvováním uleví od stresu.

„Proč omalovánky pomáhají ulevit od stresu? Protože když se člověk soustředí na vybarvování, nemyslí na věci, které v něm vyvolávají úzkost, což samozřejmě uvolňuje stresy. Vybarvování je stejné jako umělecké řemeslo. Běžně v televizi můžeme sledovat programy o lidových řemeslnících. Tito řemeslnici mají klidý život. To souvisí s jejich opakující se pečlivou prací. Kromě toho jsou z Tajemné zahrady velmi krásné výkresy. Když jsme dokončili jeden obraz, zalije nás pocit úspěchu a přináší nám radost a uspokojení. Proto vybarvování může snižovat stres."

Stojí za zmínku, že kniha Tajemná zahrada byla poprvé vydána a jde na odbyt v zahraničních státech včetně Velké Británie, Francie, Korejské republiky, Brazílie a dalších, až pak vstoupila na čínský trh, kde se skvěle prodává. Redaktor vydavatelství Hinabook pan Yang řekl, že protože omalovánky jsou typ obrazové knihy, její malířská podstata vedla k celosvětové popularizaci.

„V omalovánkách nejsou skoro žádná slova, proto neexistují překážky k porozumění, které způsobují kulturní a jazykové rozdíly, a tak se může široce šířit. Cizinci i Číňané mají rádi věci, které se od sebe kulturně neliší."

(Klára)