(zvuk č. 1 Hedvábná stezka)
Když se řekne čínská starověká námořní Hedvábná stezka, první, co každého Číňana napadne je město Quanzhou (Čchüan-čou) v provincii Fujian (Fu-ťien) na jihovýchodě Číny. UNESCO potvrdilo, že město Quanzhou leží na začátku námořní Hedvábné stezky. Quanzhou bylo důležitým přístavem námořní Hedvábné stezky v dynastii Song (Sung) a dynastii Yuan (Jüan). Bylo považováno za největší přístav v Orientu. Mešita Qingjing (Čching-ťing) je svědkem tohoto slavného historického období. Dnes spolu navštívíme tuto starou mešitu, kterou založili arabští muslimové žijící v Číně.
(zvuk č. 2 Adhan)
Před více než tisíci lety proudilo desítkami cest podél námořní Hedvábné stezky z Arábie do čínského města Quanzhou koření, byliny a další vzácné poklady. Současně odsud vyplouvalo čínské hedvábí, porcelán a další zboží zpět na Západ. Díky prosperujícímu obchodu na námořní Hedvábné stezce se město Quanzhou stalo velkým důležitým přístavem, podobně jako středomořská Alexandrie. Není proto divu, že se Quanzhou stalo městem, kde se Čína poprvé setkala s islámem. V Quanzhou bylo od té doby postaveno sedm mešit a mešita Qingjing je jednou z nich.
Mešita byla založena v dynastii Severní Song v roce 1009 (v roce 400 podle islámského kalendáře). Architektonický styl se výzdobou mešity podobá středověkému stylu v arabských oblastech. V mešitě Qingjing vládne arabská kulturní atmosféra, je tu typicky klenutá brána, cibulovité věže a na stěnách jsou patrné tisíc let staré rytiny textů z Koránu. Kamenná architektura mešity je velmi pevná, takže ji nezničilo ani silné zemětřesení před 400 lety. Proto se mešita dobře zachovala až do dnešních dnů. Je to nejlépe zachovaná mešita v přímořských oblastech na jihovýchodě Číny.
Imám Ibrahim Ma řekl, že mešita Qingjing patří k důležitým historickým památkám a důkazům kulturní výměny mezi městem Quanzhou a zahraničím.
(zvuk č. 3 Ibrahim Ma)
„V Quanzhou bylo šest nebo sedm takových mešit jako je mešita Qingjing. Lze říct, že zde žilo a pracovalo mnoho muslimů. Podle jednoho íránského odborníka lze Quanzhou považovat za třetí svaté místo islámu, hned za Mekkou a Medinou v Saúdské Arábii. To znamená, že Quanzhou hrálo důležitou roli při šíření islámu. Tehdy bylo Quanzhou nejen největším přístavem v Číně, ale patřilo k největším přístavům na světě. Jeho prosperita a otevřenost přilákaly mnoho muslimů z celého světa."
Mešita je postavena v islámském stylu, jenom jediná malá kaple s názvem Mingshan (Ming-šan) je ve starém stylu z jihu provincie Fujian. Kaple Mingshan byla postavena podle místního architektonického stylu. Před kaplí stojí lotosová kadidelnice z dynastie Song. Pracovník správního výboru mešity Qingjing Hong Yong (Chung Jung) řekl, že na rozdíl od čínských chrámů je zde návštěvníkům zakázáno zapalovat při modlitbě kadidlo.
(zvuk č. 4 Hong Yong)
„Tato kadidelnice byla nalezena pod zemí ve starém velkém sále mešity. V roce 1989 probíhaly velké archeologické vykopávky v tomto sále. Podle odborníků je kadidelnice zdobená rytinami Shoushanského stylu. Její historie je dlouhá přes tisíc let. To znamená, že tato kadidelnice zde byla umístěna při založení mešity. Quanzhou bylo začátkem námořní Hedvábné stezky. Muslimští obchodníci z arabských zemí tady prodávali koření a byliny. Pocházeli z perské oblasti tedy současného Íránu."
V pátek navštěvují mešitu muslimové žijící v Quanzhou z provincie Ningxia (Ning-sia), Gansu (Kan-su), Ujgurské autonomní oblasti Xinjiang (Sin-ťiang) nebo obchodníci z Egypta a Pákistánu. Zdraví se a shromažďují se ve velkém sále mešity k modlitbě.
Mešita se ale postupně mění. Dnes to není už jenom náboženská stavba, ale je považována za populární historickou památku v Quanzhou. V 90. letech minulého století byla mešita Qingjing zapsána na Seznam deseti nejznámějších chrámů v Číně. Mezi těmito deseti chrámy je Qingjing jediná islámská mešita. Za čtyři největší starověké mešity v Číně jsou vedle mešity Qingjing v Quanzhou považovány ještě mešita Xianhe (Sian-che) v Yangzhou (Jang-čou), mešita Shengbei (Šeng-pej) v Kantonu a mešita Fenghuang (Feng-chuang) v Hangzhou (Chang-čou)
Pan Cai Shuangxi (Cchaj Šuang-si) navštívil téhož dne s přáteli mešitu.
(zvuk č. 5 Cai Shuangxi)
„My pocházíme z města Xiamen (Sia-men). Ze zpráv v médiích víme, že v Quanzhou je dobře zachovaná mešita Qingjing, proto jsme sem dnes přijeli na návštěvu. Vládne tu klidná atmosféra, moc se nám tu líbí."
Mezi návštěvníky mešity nejsou jen čínští turisté, ale i cizinci. Nigerijský turista Ahamad Inuwa Fagam řekl:
(zvuk č. 6 Ahamad Inuwa Fagam)
„Mešita v Quanzhou na mě udělala hluboký dojem. I když má historii dlouhou přes tisíc let, je velmi dobře zachována. Velmi mě zajímají zdejší historické památky a je tu příjemné prostředí. Všude jsou stromy a jiné rostliny. Je velmi zajímavé, že nedaleko od mešity stojí buddhistický chrám. Různá náboženství mohou existovat vedle sebe v harmonii."
Dušan