Nedávno byl zveřejněn seznam deseti nejoblíbenějších výrazů roku 2017 v Číně. Pět z deseti vyjádření je spojeno s 19. sjezdem UV KS Číny.

Yang Erhong (Jang Er-chung) z katedry jazyků na Pekingské univerzitě uvedl, že výběry odrážejí to, co se stalo součástí běžného slovníku.

„Od skončeného 19. sjezdu UV KS Číny začala média používat řadu nových výrazů, které se samozřejmě staly součástí každodenního jazyka obyvatel.

Umělá inteligence, nebo AI, se stala výrazem, na který si všichni zvykli. Stačilo jen to, aby v červenci Čínská státní rada zveřejnila vývojový program pro technologii AI.

Tianzhou-1 (Tchien-čou) je název čínské vesmírné lodě, který je také na seznamu. Vesmírná loď se stala součástí průlomu v čínském vesmírném programu a úspěšně se v dubnu ukotvila s vesmírnou laboratoří Tiangong-2 (Tchien-kung)."

(bjh/showbiz/W.sound) Futuristic Tianjin Binhai Library gains global attention

Futuristická knihovna v Binhai v Tianjinu přitáhla pozornost celého světa

Futuristická knihovna Binhai (Pin-chaj) v Tianjinu (Tchien-ťin) se v poslední době stala velmi populární turistickou atrakcí. Knihovna, která byla otevřena veřejnosti po tříleté rekonstrukci, je prý oceánem knih.

Architekt Chen Tianze (Čchen Tchien-ce), který byl zahrnut v projektu rekonstrukce, řekl, že na zdech knihovny je hodně obrázků s knihami.

„Veřejná architektura, tak jako knihovna, obvykle potřebuje vellkou centrální halu, aby se čtenáři necítili utlačováni. Protože jsme ale nechtěli prázdnou halu, začlenili jsme čínskou kulturu se symboly knihovny do celkového designu budovy."

Díky knihovně, jejíž plocha je 33 700 metrů čtverečních, by se metropole Tianjin (Tchien-ťin) mohlo stát kulturním centrem v severní Číně.

(bjh/showbiz/W.sound) Sweden Nobel 2 - Literature and economics Nobel winners receive awards

Vítěz Nobelovy ceny za literaturu obdržel ocenění

Spisovatel Kazuo Ishiguro si na slavnostním ceremoniálu ve Stockholmu převzal Nobelovu cenu za literaturu.

Ishiguro je nejvíc známý pro svou knihu The Remains of the Day, která se také stala námětem stejnojmenného filmu. Cenu převzal od profesorky Sary Daniusové.

V letošním roce se komise Nobelovy ceny po dvou letech vrátila k udílení ceny za formální literaturu. Vloni a předloni byla Nobelova cena za literaturu udělěna netradičním osobnostem - zpěvákovi a skladateli Bobu Dylanovi a běloruské novinářce Světlaně Alexjevičové.

(bjh/showbiz/W.sound)International Film Festival and Awards Macao opens

Mezinárodní filmový festival v Macau

Minulý pátek byl v Macau zahájen druhý ročník Mezinárodního filmového festivalu v Macau. Po červeném koberci se prošly hvězdy jako Jeremy Renner, Miriam Yeung a Joan Chen.

Zahájovacím filmem letošního festivalu byl uznávaný snímek Paddington 2. Hongkongská herečka Yeungová, jedna z ambasadorů letošního festivalu se po červeném koberce dokonce prošla s milým medvědem. Yeungová, která se stala známou díky filmu Love in the Buff, řekla, že byla poctěna, když ji požádali o návrat na festival v Macau.

Jeremy Renner v námořním smokingu řekl, že ačkoli většinou pracoval v Hollywoodu, byl potěšen příležitostí často navštěvovat Asii. Jeho film Infinity Wars přijde v Číně do kin v květnu příštího roku.

Více než 40 filmů bylo během festivalu promítnuto. 10 z nich soutěžilo o ceny v kategoriích jako nejlepší film, nejlepší režisér, nejlepší herec a herečka a nejlepší scénář.

Vítězové byli vyhlášeni 14. prosince, poslední den filmového festivalu.

(bjh/showbiz/W.sound) Chinese production of The Last Five Years will premiere in Beijing

Hudební skladba Last Five Years od Jasona Browna má nyní čínskou adaptaci, která bude naživo představena pod režijním debutem Luoa Lana šestičlennou sestavou.

„Přestože skladba vypráví jednoduchý milostný příběh, zajímavou věcí bude prolínající se změna času, kterou představují naše herečky a herci. Hlavní herečka by tento milostný příběh měla říct v obráceném chronologickém pořadí od pátého do prvního roku. Hlavní postava v mužské roli zároveň se představí v chronologickém pořadí od okamžiku, kdy se oba již znají."

Muzikál vypráví o pětiletém vztahu mezi Jamie a Cathy, kterého hraje zpěvák Ji Jie (Ťi Ťie). Ten je známý pro svůj ojedinělý hudební styl a hlasem od chvíle, kdy patřil mezi pět nejlepších kandidátů v soutěži Super Boy roku 2007. Hlavní herečkou je Jiang Qianru (Ťiang Čchien-žu), která se stala vítězkou soutěže Mladých zpěváků na CCTV. Od té doby získala hlavní roli v několika uznávaných čínských hudebních produkcích.

Premiéru této čínské adaptace bude v Pekingu v divadle Poly na konci ledna 2018.