Proč je letošní konference o ústřední ekonomické práci obzvláště důležitá?

Poznámka redakce: Andy Mok je vědecký pracovník v Centru pro Čínu a globalizaci. Článek odráží názory autora, a ne nutně názory CGTN.

Právě uzavřená konference o střední ekonomické práci je jednou z klíčových událostí ve správě Číny, protože stanoví ekonomické, finanční a bankovní priority pro příští rok. Ale letošní konference má ještě větší význam ze dvou dalších důvodů.

Nejprve se věnuje prvnímu roku nového pětiletého plánu a je nejvýznamnějším v čínském pětiletém cyklu. Tato konference se ale také týká COVID-19, který uvolnil silnou a ničivou novou globální dynamiku, která bude mít pravděpodobně dlouhodobé důsledky.

Zastřešujícím poselstvím konference je, že v příštím roce nedojde v politice k žádným dramatickým změnám či „ostrým změnám“ a primárním cílem bude zachování kontinuity, stability a udržitelnosti.

Plánem do roku 2021 tedy bude pokračovat v úsilí o řešení výzev COVID-19 a složitějšího a nepředvídatelného globálního prostředí. Nebo jak je uvedeno v oficiální zprávě z pracovní konference: „Měli bychom pokračovat v provádění proaktivní fiskální politiky a obezřetné měnové politiky, abychom udrželi nezbytnou podporu hospodářského oživení.“

Důsledkem tohoto politického směru je, že počáteční reakce Číny na pandemii COVID-19 a rostoucí geopolitické napětí byla do značné míry správná a účinná.

Jako jediná významná země, která dostala pandemii pod kontrolu a zaznamenala hospodářský růst v roce 2020, údaje tento závěr potvrzují. Počáteční prognózy pro rok 2021 vyžadují 8procentní tempo růstu HDP, přičemž Čínská akademie sociálních věd očekává v prvním čtvrtletí růst 19 procent.

Počínaje počátkem padesátých let poskytl pětiletý plán rámec a strukturu pro formulování a provádění dlouhodobých hospodářských cílů Číny. Stejně jako cíle politiky do roku 2021 představuje i 14. pětiletý plán pokračování politických rozhodnutí a rozhodnutí, která v minulosti přinesla úspěšné výsledky.

Mezi specifické oblasti zaměření patří přechod od vysokorychlostního růstu k vysoce kvalitnímu a udržitelnému růstu, upřednostnění domácí poptávky při zachování větší otevřenosti a integrace s globální ekonomikou a podpora technologického pokroku v klíčových technologiích.

Pokud jde o technologický pokrok, oficiální zpráva konference uvádí potřebu „posílit národní strategické síly vědy a techniky. Chcete-li plně hrát roli státu jako organizátora významných vědeckých a technologických inovací, dodržujte strategické potřeby zaměřené na určitý směr a zaměření vědeckých a technologických inovací a zaměřit se na řešení hlavních problémů, které omezují národní rozvoj a bezpečnost.“

Polovodiče, AI a 5G jsou nejdůležitější specifické technologie, kterým bude v rámci nového pětiletého plánu dána priorita.

Kromě toho se od Číny očekává, že k dosažení těchto technologických cílů zaujme přístup „nového typu systému celé země“, kterým bude strategie, která dosáhla průlomů ve vývoji atomových a vodíkových bomb a úspěšného startu satelitu. Tento nový typ celonárodního systému však má k dispozici mnohem více zdrojů.

A konečně, k letošní konferenci dochází během globální krize historických rozměrů, což se nepodobá finanční krizi z roku 2008. V té době globální finanční krize znamenala klíčový bod obratu v ekonomické historii, protože odhalila hluboké strukturální nedostatky ve finančním systému USA a zároveň ukázala sílu čínského finančního systému a jeho schopnost pomáhat předejít ještě větší katastrofě.

Podobně rok 2020 odhalil hluboké strukturální nedostatky politického systému v USA a zároveň ukázal sílu a odolnost čínského politického systému. COVID-19 byl katalyzátorem, zatímco hypoteční krize hrála podobnou roli v roce 2008.

Konference o ústřední ekonomické práci je nedílnou součástí čínského systému správy a řízení, který zahrnuje měsíční schůzky politbyra a studijní zasedání, aby bylo zajištěno, že klíčová politická rozhodnutí budou řešena na základě informovaného a holistického přístupu.

Racionální a kompetentní přístup Číny ke správě věcí veřejných nadále přináší stabilitu a prosperitu čínským lidem, a to i tváří v tvář výzvám, které ochromily ostatní země.

Jak se stále více projevuje rozdíl ve výsledcích poskytovaných čínským systémem a údajně nadřazenými systémy Západu, mnoho politických vůdců a dalších osob s rozhodovací pravomocí po celém světě začíná zpochybňovat dlouhodobé články víry. Letošní konference o střední ekonomické práci je dobrým důvodem pro tento druh reflexe.