Xi Jinping se zúčastnil klimatického summitu vůdců

Na pozvání amerického prezidenta Bidena se čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) zúčastnil 22. dubna večer z Pekingu prostřednictvím videa klimatického summitu vůdců a přednesl důležitý projev s názvem „Pro člověka a přírodu: Společně vybudovat komunitu života“. Xi Jinping zdůraznil, že bychom měli dodržovat zelený rozvoj, dodržovat princip multilateralismu, dodržovat zásadu společných, ale diferencovaných povinností, a společně budovat komunitu života pro člověka a přírodu.

Xi Jinping poukázal na to, že tváří v tvář bezprecedentním potížím v globální správě životního prostředí by mezinárodní společenství mělo s bezprecedentní ambicí a činností, diskutovat o strategiích na vyrovnání se s výzvami změny klimatu a hledat způsob harmonického soužití mezi člověkem a přírodou.

„Změna klimatu přinesla závažné výzvy pro lidské přežití a rozvoj. Mezinárodní společenství by mělo spolupracovat na vybudování komunity života pro člověka a přírodu. Za prvé, je třeba dodržovat harmonické soužití člověka a přírody „všechny věci mají svou vlastní harmonii pro život, a každý má svou vlastní výživu pro růst“. Příroda se rozmnožuje a roste a podporuje lidské bytosti. Lidské bytosti by měly považovat přírodu za svůj zdroj, respektovat ji a chránit.“

Za druhé, je třeba dodržovat zelený rozvoj. Ochrana ekologického prostředí je chránit produktivní síly a zlepšení ekologického prostředí je rozvíjet produktivní síly. Měli bychom opustit vývojový model, který poškozuje nebo dokonce ničí ekologické prostředí, a opustit krátkodobou praxi obětovat životní prostředí pro dočasný rozvoj. Budeme důrazně podporovat transformaci a modernizaci ekonomických, energetických a průmyslových struktur, a budeme usilovat o to, aby se dobré ekologické prostředí stalo podporou pro udržitelný rozvoj globálního hospodářství a společnosti.

Za třetí, je třeba dodržovat systematickou správu věcí veřejných. Krajina, les, zemědělská půda, jezero, tráva a písek jsou neoddělitelné ekosystémy. Podle inherentních zákonů ekosystému bychom měli zvážit všechny prvky přírodní ekologie jako celku, aby se zvýšila schopnost oběhu v ekosystému a udržela ekologická rovnováha.

Za čtvrté, musíme se zavázat k přístupu zaměřenému na lidi. Životní prostředí se týká pohody lidí ve všech zemích. Musíme vzít v úvahu vztahy mezi ochranou životního prostředí a ekonomickým rozvojem, tvorbou pracovních míst a likvidací chudoby. V procesu zelené transformace musíme usilovat o sociální rovnost a spravedlnost. A musíme zvýšit pocit lidí ohledně zisku, štěstí a bezpečnosti.

Za páté, musíme být odhodláni k multilateralismu. Musíme považovat za základ řízení podle mezinárodního zákona, spravedlnost musíme považovat za esenci a efektivní akci za vůdčí princip, musíme podporovat mezinárodní systém s jádrem v OSN a sledovat cíle a principy stanovené v Rámcové úmluvě OSN o změně klimatu (UNFCCC) a Pařížské dohodě a usilovat o splnění Agendy 2030 pro udržitelný rozvoj. Každý musí přijmout silnější akce, posílit partnerství a spolupráci, navzájem se od sebe učit a dosáhnout společného pokroku na nové cestě ke globální uhlíkové neutralitě. Čína vítá návrat Spojených států k multilaterálnímu procesu správy klimatu a těší se na spolupráci s mezinárodním společenstvím, včetně Spojených států, při posilování světové správy životního prostředí.

Za šesté, musíme se zavázat k principu společných, ale diferencovaných povinností. Xi Jinping zdůraznil:

„Zásada společných, ale diferencovaných povinností je základním kamenem globální správy klimatu. Měli bychom plně uznat příspěvek rozvojových zemí k boji proti změně klimatu a brát v úvahu jejich obtíže a obavy. Rozvinuté země by měly vykazovat větší ambice a opatření na pomoc rozvojovým zemím a urychlit zelenou a nízkouhlíkovou transformaci.“

Xi Jinping zdůraznil, že Čína začlenila koncepci ekologické civilizace a výstavbu ekologické civilizace do celkového uspořádání socialismu s čínskými charakteristikami a dodržuje vývojovou cestou ekologické priority, zelenosti a nízkých emisí uhlíku.

„Čína se bude snažit dosáhnout maxima uhlíku do roku 2030 a uhlíkové neutrality do roku 2060. Časový závazek Číny k dosažení uhlíkové neutrality od dosažení vrcholu emisí uhlíku je mnohem kratší než u rozvinutých zemí, a Čína na tom bude muset tvrdě pracovat.“

Xi Jinping řekl, že Čína pracuje na akčním plánu pro dosažení vrcholu uhlíku, značně a hluboce provádí akce a podporuje kvalifikované místní vlády, klíčová průmyslová odvětví a klíčové podniky, aby se ujaly vedení při dosahování vrcholu uhlíkových emisí. Čína bude přísně kontrolovat projekty uhlí, přísně bude kontrolovat růst spotřeby uhlí během období 14. pětiletého plánu, a postupně bude snižovat spotřebu uhlí během 15. pětiletého plánu.

Xi Jinping poukázal na to, že jako účastník, přispěvatel a vůdce při výstavbě globální ekologické civilizace, Čína pevně praktikuje multilateralismus a snaží se vybudovat spravedlivý, rozumný a všestranně výhodný globální systém řízení životního prostředí. Čína bude v říjnu letošního roku hostit 15. konferenci smluvních stran Úmluvy o biologické rozmanitosti, aby pracovala se všemi stranami a posunula globální řízení biologické rozmanitosti na novou úroveň. Prostřednictvím různých forem pragmatické spolupráce pomáhá Čína rozvojovým zemím zlepšit jejich schopnost vyrovnat se se změnami klimatu.

Xi Jinping řekl, že výzva, kterou představují změny klimatu je reálná, závažná a dlouhodobá.

Vedoucí na summitu uvedli, že změna klimatu je závažnou výzvou, které čelí mezinárodní společenství a její vyřešení vyžaduje společné globální úsilí. Měli bychom podniknout rychlé kroky k dalšímu zvýšení intenzity snižování emisí, posílit technologickou inovaci, intenzivně rozvíjet čistou energii, vytvářet více pracovních příležitostí a více růstového prostoru, realizovat zelený a udržitelnější rozvoj, chránit společnou planetu lidstva, usilovat o harmonickou koexistenci lidí a přírody a myslet na štěstí budoucích generací. Měli bychom podporovat 15. konferenci smluvních stran Úmluvy o biologické rozmanitosti v Kunmingu (Kchun-ming). Je také třeba věnovat více pozornosti zranitelným zemím a skupinám a rozvinuté země by měly poskytovat více finanční a technické podpory rozvojovým zemím, aby jim pomohly vyrovnat se a přizpůsobit se změně klimatu. (Kl)