Xi Jinping: Země BRICS se staly důležitou silou na mezinárodní scéně

Večer 9. září se čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) zúčastnil prostřednictvím videa 13. setkání lídrů zemí BRICS.

Xi Jinping upozornil, že letos si připomínáme 15. výročí spolupráce BRICS. Za posledních 15 let se pět zemí drželo otevřenosti, tolerance a rovnosti, zlepšilo strategickou komunikaci a vzájemnou politickou důvěru, vzájemně respektovalo své sociální systémy a cesty rozvoje, neustále zkoumalo správný způsob soužití mezi zeměmi a trvalo na pragmatické inovaci, oboustranně výhodné spolupráci a sladění rozvojových politik. Země BRICS plně využívaly doplňkové výhody, soustavně podporovaly praktickou spolupráci v různých oblastech a postupovaly vpřed na cestě společného rozvoje. Dodržovaly spravedlnost, samostatně podporovaly multilateralismus, účastnily se v globální správy věcí veřejných a staly se důležitou silou, kterou nelze na mezinárodní scéně ignorovat. Fakta prokázala, že bez ohledu na to, s jakými potížemi se setkáme, pokud budeme společně přemýšlet a tvrdě pracovat, může spolupráce BRICS neustále pokračovat.

Xi Jinping upozornil, že příští rok převezme Čína předsednictví zemí BRICS a bude hostit 14. setkání lídrů zemí BRICS. Čína se těší na spolupráci s partnery BRICS, aby komplexně prohloubila spolupráci v různých oblastech, vybudovala užší a pragmatičtější partnerství, reagovala na společné výzvy a vytvořila lepší budoucnost.

Xi Jinping poukázal na to, že v současné době ve světě stále zuří epidemie nového koronaviru, obnova světové ekonomiky je obtížná a vývoj mezinárodního řádu je hluboce komplikovaný. Tváří v tvář výzvám musí země BRICS prokázat odpovědnost, prosazovat skutečný multilateralismus, podporovat globální jednotu v boji proti epidemii, podporovat otevřený a inovativní růst, podporovat společný rozvoj, pozitivně přispívat ke světovému míru a rozvoji a podporovat budování komunity se společnou budoucností lidstva.

Xi Jinping upozornil, že za současné situace by země BRICS měly posílit své přesvědčení, posílit jednotu a posunout praktickou spolupráci BRICS k vyšší kvalitě. Za prvé, je třeba vytrvat ve vzájemné pomoci a posilovat spolupráci v oblasti veřejného zdraví. Za druhé, musíme posilovat mezinárodní spolupráci v oblasti očkování a zajistit spravedlnost a dostupnost. Za třetí, je třeba dodržovat vzájemný prospěch a výsledky, které jsou výhodné pro všechny a posilovat hospodářskou spolupráci. Za čtvrté, je třeba dodržovat spravedlnost a posilovat politickou a bezpečnostní spolupráci. Za páté, musíme trvat na vzájemném učení a posilovat mezilidské výměny a spolupráci.

Xi Jinping poukázal na to, že Čína dosud poskytla více než 1 miliardu dávek vakcín a originální řešení více než 100 zemím a mezinárodním organizacím a bude se snažit, aby počet poskytnutých dávek vakcín dosáhl do konce roku 2 miliard. Oznámil jsem, že na základě darování 100 milionů amerických dolarů na „Implementační plán vakcín proti COVID-19“ Čína během roku daruje rozvojovým zemím dalších 100 milionů dávek vakcín.

Xi Jinping poukázal na to, že za účelem podpory praktické spolupráce zemí BRICS Čína navrhuje uspořádat Fórum průmyslového internetu a rozvoje digitální výroby BRICS, vysoké setkání BRICS o změnách klimatu, Fórum BRICS o velkých datech pro udržitelný rozvoj, seminář BRICS o vládnutí státu, kulturní výměnná fóra a online školení pro média z pěti zemí. Čína také navrhuje založit Alianci odborného vzdělávání BRICS a uspořádat soutěže odborných dovedností.

Jia