Xi Jinping vedl telefonický rozhovor s japonským premiérem Fumiem Kišidou

Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) vedl telefonický rozhovor s japonským premiérem Fumiem Kišidou.
Xi Jinping zdůraznil, že Čína a Japonsko jsou blízcí sousedé a přátelský soused je poklad země. Ochrana a rozvoj přátelství a spolupráce mezi Čínou a Japonskem odpovídají základním zájmům obou zemí a lidu obou zemí, a také přispívají k míru, stabilitě a prosperitě Asie a světa. Čínsko-japonské vztahy v současnosti čelí jak příležitostem, tak výzvám. Čínská strana oceňuje, že nová japonská vláda přikládá význam udržování komunikace obou zemí na vysoké úrovni, a je ochotna na základě ducha poučení se z historie a otevření budoucnosti posilovat dialog a spolupráci s japonskou stranou a podporovat vybudování čínsko-japonských vztahů, které odpovídají požadavkům nové éry. Příští rok bude 50. výročí normalizace diplomatických vztahů mezi Čínou a Japonskem, čínská strana doufá, že obě strany zopakují počáteční přání, budou společně usilovat a spolu přivítají tento významný historický okamžik, a otevřou novou perspektivu rozvoje bilaterálních vztahů.
Xi Jinping poukázal na to, že Čína a Japonsko by se měly svědomitě poučit z pozitivních a negativních zkušeností ve vztazích obou stran, přísně dodržovat všechny zásady v rámci čtyř čínsko-japonských politických dokumentů, skutečně prosazovat politický konsenzus „být partnerem druhé strany a nebýt hrozbou druhé strany“, vhodně řešit historické otázky a významné otázky ohledně Tchaj-wanu, dobře udržovat rozpory pod kontrolou, dobře uchopit správný směr, a dobře chránit základ a všeobecnou situaci vztahů obou zemí. Obě strany by měly posilovat komunikaci o státním vládnutí a koordinaci ekonomických politik, spolu chránit rovné a otevřeně obchodní a investiční prostředí, dosáhnout vzájemné kompenzace a vzájemných výhod a vytvořit víc blaha pro svůj lid. Obě strany by měly provádět opravdový multilateralismus, z hlediska svého vlastního zájmu a společného zájmu lidstva pokračovat v harmonické ale nestejné a vzájemně pomocné východoasijské moudrosti, aktivně podporovat regionální spolupráci, spolupracovat na čelení globálním výzvám, a chránit světový mír, stabilitu a rozvoj. Xi také poblahopřál Japonsku k úspěšnému uspořádání olympijských her v Tokiu a vítá japonskou stranu, aby se aktivně podílela na pekingských zimních olympijských hrách v únoru příštího roku.
Fumio Kišida poblahopřál k národnímu svátku Číny. Uvedl, že japonsko-čínské vztahy jdou v současné mezinárodní a regionální situaci do nové éry. Japonská strana je ochotna se spolu s čínskou stranou poučit z historie japonsko-čínských vztahů a u příležitosti 50. výročí normalizace diplomatických vztahů mezi Japonskem a Čínou v příštím roce společně usilovat o budování konstruktivních a stabilních japonsko-čínských vztahů, které odpovídají požadavkům nové éry. Obě strany by měly kontrolovat rozpory pomocí dialogu. Japonská strana je ochotna spolu s čínskou stranou dále posilovat ekonomickou spolupráci a civilní komunikaci, zintenzivnit komunikaci a spolupráci v boji proti pandemii COVID-19, v otázce klimatických změn a v dalších významných mezinárodních a regionálních otázkách. Japonská strana se těší na úspěšné uspořádání pekingských zimních olympijských her.
Obě strany se domnívají, že tento dialog je velmi včasný a významný, souhlasily s udržováním vzájemné komunikace různými způsoby, aby vyjasnily správný směr rozvoje vztahů obou zemí.
(Sve)