Projev Xi Jinpinga na Summitu lídrů CBD COP15

Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) se 12. října prostřednictvím videa zúčastnil Summitu lídrů 15. konference smluvních stran Úmluvy o biologické rozmanitosti (CBD COP 15) a pronesl hlavní projev.

Xi Jinping poukázal na to, že biologická rozmanitost činí Zemi plnou vitality a je také základem pro lidské přežití a rozvoj. Ochrana biologické rozmanitosti pomáhá udržovat náš domov na Zemi a podporuje udržitelný rozvoj lidstva.

Xi zdůraznil, že ekologická civilizace je historickým trendem vývoje lidské civilizace. Spojme ruce, dodržujme koncept ekologické civilizace, společně budujme společenství života na Zemi a společně vytvářejme čistý a krásný svět.

Xi uvedl, že když lidé chrání přírodu přátelským způsobem, získají od přírody velkorysou odměnu, když lidé hrubě drancují přírodu, jsou i tresty od přírody nemilosrdné. Musíme mít hluboký respekt k přírodě, přizpůsobit se přírodě, chránit přírodu a vybudovat si na Zemi domov, ve kterém člověk a příroda harmonicky koexistují.

Xi Jinping zdůraznil, že modré vody a zelené hory jsou nad zlato. Dobré ekologické prostředí není jen přírodní bohatství, ale také ekonomické bohatství, které souvisí s potenciálem a udržitelností hospodářského a sociálního rozvoje. Musíme urychlit vytváření modelu zeleného rozvoje, podporovat situaci výhodnou pro hospodářský rozvoj a ochranu životního prostředí a vybudovat svůj domov na Zemi.

Xi dodal, že epidemie nového koronaviru vrhla stín na globální rozvoj a podpora Agendy OSN pro udržitelný rozvoj do roku 2030 stojí před většími výzvami. Vzhledem k dvojímu úkolu obnovy ekonomiky a ochrany životního prostředí potřebují rozvojové země ještě více pomoci a podpory. Musíme společně překonávat potíže, aby výsledky rozvoje a dobrá ekologie přinášely lidem ze všech zemí stále spravedlivější prospěch s cílem vybudovat domov pro společný rozvoj všech zemí světa.

Xi zdůraznil, že žijeme v éře plné výzev a nadějí. Pro naši společnou budoucnost musíme jít ruku v ruce a začít novou cestu vysoce kvalitního rozvoje. Za prvé, je nutné koordinovat vztah člověka a přírody na základě budování ekologické civilizace. Za druhé, musíme brát zelenou transformaci jako hnací sílu globálního udržitelného rozvoje. Za třetí, musíme se zaměřit na blaho lidí a podporovat sociální spravedlnost. Za čtvrté, je nutné udržovat spravedlivý a rozumný mezinárodní systém správy založený na mezinárodním právu.

Xi Jinping konstatoval, že Čína bude i nadále podporovat budování ekologické civilizace, neochvějně implementuje koncepci rozvoje na základě inovace, koordinace, zelenosti, otevřenosti a sdílení a vybuduje krásnou zemi. S cílem posílit ochranu biologické rozmanitosti Čína urychluje výstavbu systému chráněných přírodních oblastí, jehož základem jsou národní parky. První skupina národních parků oficiálně zřízených Čínou má rozlohu 230 tisíc kilometrů čtverečních a pokrývá téměř 30 % území výskytu národních klíčových chráněných volně žijících živočišných a rostlinných druhů. S cílem podpořit dosažení cílů týkajících se vrcholu emisí uhlíku a uhlíkové neutrality Čína postupně vydává plány a podpůrné politiky v klíčových oblastech a průmyslových odvětvích a zřizuje příslušný systém politik. Čína bude i nadále podporovat přizpůsobování průmyslové a energetické struktury, rozvíjet obnovitelné zdroje energie a urychlovat plánování a výstavbu rozsáhlých projektů fotovoltaických a větrných základen pro výrobu energie v pouštních oblastech.

Tá