Novoroční projev na rok 2022 vedoucího CMG pro zahraniční publikum

Milí přátelé:
První sluneční paprsky v novém roce dopadají na svět. Nový rok 2022 je čínský lunární rok tygra. Z Pekingu vám přeji šťastný rok tygra!
V uplynulém roce 2021 oslavila Komunistická strana Číny 100. výročí svého vzniku. Od více než 50 členů Komunistické strany před 100 lety po více než 90 milionů členů Komunistické strany dnes, Komunistická strana Číny vedla čínský lid, aby vytvořil obrovské čínské zázraky. Po vstupu do nové éry pod osobním vedením čínského prezidenta Xi Jinpinga (Si Ťin-pching), tato země s 1,4 miliardy obyvatel vybudovala prosperující společnost a historicky vyřešila problém absolutní chudoby. Čínská mediální organizace China Media Group (CMG), jako loajální zaznamenávatel velké éry, v uplynulém roce vytvořila mnoho dobrých prací, jako je „Vytváření nové Číny“, „Likvidace chudoby“, „Prosperující život lidí“ a další. CMG zaznamenala „videi a obrazy“ proces boje Komunistické strany Číny a čínských lidí a interpretovala „vnitřní geny“ stoletého dobrého vývoje Komunistické strany Číny. Před měsícem u příležitosti 80. výročí zahájení čínského vysílání pro zahraničí poslal čínský prezident Xi Jinping blahopřejný dopis CMG. Povzbudil nás, abychom aktivně vyprávěli čínské příběhy a šířili hlas Číny a vybudovali nové mainstreamové médium světové třídy se silným vedením, komunikační silou a vlivem. Budeme i nadále tvrdě pracovat na dosažení tohoto cíle!

Jak praví staročínské přísloví: „Pokud chcete získat velký úspěch, musíte nejprve projít těžkostmi a tvrdou prací“. V současnosti, s prolínajícími se účinky stoletých změn ve světě a epidemie, svět vstoupil do období turbulentních změn. Ale stále usilujeme o mír, rozvoj a štěstí, naše kroky se nikdy nezastaví. Mnoho z prací CMG, jako jsou „Čína v příbězích“, „Čína v literatuře“, „Setkání na známých místech Číny“ a další, zaznamenaly hlubokou a silnou historii Číny a lepší a skutečný život lidí. Další práce CMG, jako „Národní parky“ a „Olympijské hry v umění“, se věnují proměnám „Krásné Číny“ a „Zdravé Číny“ v nové éře. Čínská vesmírná stanice provedla globální živé vysílání, spustila „učebnu v Tiangong (Tchien-kung)“, což inspirovalo sen o vesmíru mnoha mladých lidí. Šestnáct slonů v provincii Yunnan (Jün-nan) se vydalo na půlroční cestu na sever a zpět a CGTN, platforma pro nová média 5G pojmenovaná Yangshipin (Jang-š’-pchin), CCTV News CMG a další média prováděly nepřetržité sledování slonů a odvysílaly více než 7 tisíc hodin živého vysílání, které vyvolalo nadšení globálního publika pro sledování slonů.
Sdělovat informace na základě faktů, to je základní princip pracovníků médií na celém světě. Letos jsme trvali na podpoře spravedlnosti s pravdou. Tváří v tvář falešnému „globálnímu hodnocení boje proti epidemii“ jsme uspořádali tři kola průzkumu veřejného mínění na globálních sítích, objasnili jsme tak pravdu a získali jsme velké uznání a reakce sto milionů uživatelů internetu v zahraničí. Ve zpravodajství o situaci v Afghánistánu mnoho exkluzivních videí CMG přímo ze scény odhalilo stíny zneužití moci jednotlivou zemí. CMG se stala důležitým zdrojem informací pro globální média. Budeme i nadále dodržovat profesní kritéria zodpovědného sdělovacího prostředku a tvrdě pracovat na hledání a zveřejňování pravdy! Doufám, že naši západní kolegové si budou vážit mediální pověsti společně s námi! Pravda musí nahradit soukromé politické zisky, rasovou diskriminaci a ideologické předsudky, musíme propagovat a budovat objektivní, spravedlivé, aktivní a zdravé mezinárodní prostředí veřejného mínění.
Pokud mají dvě strany stejné koncepty a zájmy, necítí se vzdálené, ani když je rozdělují hory a moře. V uplynulém roce se „kruh přátel“ CMG neustále rozšiřoval. Počet dopisů vzájemné komunikace mezi CMG a kolegy z mezinárodních médií a mezinárodními přáteli dosáhl více než 600. Počet setkání „tváří v tvář“ a „online na cloudu“ dosáhl více než dvaceti. Vytvořili jsme multivariační, inkluzivní mechanismus spolupráce médií vzájemné důvěry. Čestná a nadšená komunikace mezi médii vytváří mosty důvěry. Mnoho vášnivých telefonátů a dopisů nás pobízí, abychom pracovali lépe. Díky za vaši důvěru!
V této éře je vše možné, musíme podpořit transformaci médií, stejně jako by se „sloni měli naučit hip-hop“. Na olympijských hrách v Tokiu CMG úspěšně realizovala první živé vysílání olympijských soutěží ve vysokém rozlišení 4K. CMG už po dobu tří měsíců vysílá první olympijský kanál ve vysokém rozlišení 4K na světě, který má více než 400 milionů diváků. Za více než 30 dnů se svatý olympijský oheň opět zapálí v Pekingu v čínském roce tygra. Prostřednictvím technické podpory „5G+4K/8K+AI“ CMG otevřela kabinu živého vysílání na vysokorychlostní železnici do Zhangjiakou (Čang-ťia-kchou) z Pekingu. Je to také poprvé na světě, co jsme vyřešili technické problémy přehrávání Ultra HD videa ve vysokorychlostním vlaku. Vítáme kolegy z celého světa, abychom ukázali nádherné, mimořádné a vynikající Zimní olympijské hry v Pekingu.
V novém roce svolá Komunistická strana Číny 20. národní sjezd Komunistické strany Číny, aby načrtla plány pro čínskou budoucnost. U této příležitosti pečlivě vytvoříme více programů s profesionálním standardem a snahou o dokonalou práci, abychom ukázali mezinárodnímu společenství neomezenou vitalitu Číny v nové éře a abychom přispěli silou médií na podporu výstavby společenství osudu lidstva.
Znovu vás zdravím a znovu zdravím svět!
Jia