Ohledně Číny nemůže mít Austrálie svůj dort a sníst ho

Autor: Tom Fowdy je britský analytik politických a mezinárodních vztahů a absolvent univerzit v Durhamu a Oxfordu. Zabývá se výzkumem a tématy týkajícími se Číny, KLDR, Británie a USA

Po vyšetřování má Čína nařídit dovozcům, aby přestali nakupovat sedm kategorií australských komodit, včetně uhlí, ječmene, měděné rudy a koncentrátu, cukru, dřeva, vína a humra. Tento krok přichází uprostřed účasti Austrálie na úterních čínsko-indických manévrech Malabar v Bengálském zálivu, která se připojila k Indii, USA a Japonsku. Napětí mezi oběma zeměmi za poslední dva roky enormně vzrostlo, protože Austrálie se snažila postavit na přední místo americké protičínské agendy, přičemž místní politické a mediální klima upadlo do naprosté hysterie týkající se Pekingu spolu s rostoucí paranoiou, podezřením a nepřátelstvím vůči čínským Australanům.

Navzdory tomu je známou skutečností, že Austrálie profituje a prosperuje převážně ze svého vztahu s Čínou, což je realita, která je nedoceněna a je považována za samozřejmost. V roce 2019 vyvezla Austrálie do Číny zboží v hodnotě více než 109 miliard amerických dolarů, což v drtivé většině představovalo její největší exportní trh. Čínská poptávka po australských minerálních výrobcích a zemědělství umožnila zemi vzkvétat a udržet růst. Navzdory tomu Canberra neváhala a pohrdavě zacházela se svými vztahy s Pekingem, a naopak, když Čína reagovala na taková špatná gesta, vylíčila se jako oběť agrese.

Ale toto je zkreslená realita. Žádný obchodník si neudrží své nejlepší zákazníky tím, že si je znepřátelí a považuje jejich přítomnost za samozřejmost. Čína si nepřála ani nepůsobila újmu Austrálii a v rozporu s každodenní masovou hysterií v australských médiích, se ani nikdy nesnažila rozvrátit nebo podkopat zemi.

Místo toho se tato situace dostává do jednoduchého dilematu, že Austrálie „nemůže mít svůj koláč a sníst ho“ - prostě nelze očekávat existenční zisk z Číny a současně se věnovat kampani neúnavného nepřátelství, které proti ní vedou USA. To není rozumná diplomacie, když vezme v úvahu vlastní strategické a bezpečnostní úvahy Canberry, jde o špatnou cestu.

Když poukazují na to, jak poklesly vazby mezi Pekingem a Canberrou, Australané téměř vždy poukazují na to, jak v zemi vzrostl čínský „vliv“ z hlediska investic, když o Číně hovořili, jako by to byla nechtěná, nepřátelská přítomnost.

Někteří Australané běžně věří, že Čína „vlastní“ Austrálii a „vykupuje veškerou naši zemědělskou půdu“, když čínští investoři vlastní pouze 2 procenta australské půdy, méně než Velká Británie a pouze 13 procent půdy v Austrálii celkem vlastní zahraniční investoři.

Čína představuje pouze 9. největší zdroj přímých zahraničních investic v Austrálii, a to i za malými evropskými zeměmi, jako je Nizozemsko a Lucembursko. Masová hysterie „čínského vlivu“ v Austrálii je mýtem, který je nesmírně falešný.

Místo toho Austrálie profituje z Číny mnohem více než Čína z Austrálie. Při zpětném pohledu může být Austrálie obrovskou pevninou, ale má menší počet obyvatel než velká čínská města, jako je Šanghaj. To znamená, že pro rozsah toho, co Austrálie prodává Číně, než pro to, co nakupuje, jsou výdělky nepřiměřeně jednostranné. Neexistují žádné vážné důkazy o tom, že Čína „podkopává“ nebo „ohrožuje“ způsob života země, přesto se to předpokládá.

Austrálie tedy zcela svázala svůj strategický osud a zájmy se Spojenými státy a začala neúnavnou křížovou výpravu proti Pekingu, která v roce 2018 odstartovala zákazem čínské společnosti Huawei ze sítě 5G v Austrálii a od té doby dále stupňuje nahé nepřátelství. Svůj vývozní trh zcela a nestydatě považoval za samozřejmost.

Odpovědi Číny Austrálii by tedy neměly být chápány jako „agresivita“, jak ji mylně vykreslují západní mainstreamová média, ale jako reakce na tyto okolnosti. Peking „netrestá“ Austrálii ani nemá v úmyslu tlačit zemi do podrobení, spíše hájí své národní zájmy a strategické úvahy, protože je prostě nelogické poskytnout tolik finančních výhod zemi, která s vámi zachází jako s nepřítelem a denně vás démonizuje.

Celkově by Čína raději nechtěla, aby to tak bylo. V ideálním případě hledá vřelý, vyvážený a stabilní vztah s Austrálií. Existuje prostor pro rozdíly, je zde prostor pro vyjednávání, ale místo toho je příčinou problémů vlastní logika Austrálie.

Scott Morrison nepochybně přehrál, co se týče Číny, a místo toho, aby se pokusil vyvážit bezpečnostní a ekonomické zájmy Austrálie způsobem, který nejlépe vyhovuje jeho zemi a jedná s mírou, vrhl vše na znepřátelení svého největšího exportního trhu. Austrálie nemůže mít svůj dort a sníst ho.