Kdy skončí americká protičínská hysterie?

Scénář: Liu Jianxi

Poznámka editora: První hlas CGTN poskytuje okamžitý komentář k nejnovějším příběhům. Denní sloupek objasňuje vznikající problémy a lépe definuje zpravodajskou agendu a nabízí čínský pohled na nejnovější globální události.

Po třech telekomunikačních gigantech by čínské ropné společnosti mohly být dalším cílem pro vyřazení ze seznamu ve Spojených státech. Tento krok, který je založen spíše na politických, než profesionálních motivech, nepochybně utlumí důvěru mezinárodních investorů v americký kapitálový trh. Trump to ví, ale ve své kampani proti Pekingu je stále pevný.

Vzhledem k prezidentovým normám, které porušují pravidla za poslední čtyři roky, není tento krok žádným překvapením. Skutečná otázka zní, kdy taková hysterie vůči Číně skončí?

V roce 2016 volili místní bílí Američané na nejzákladnější úrovni pro nástup Trumpa, osobnosti proti tehdejšímu establishmentu, do Oválné pracovny. Poprvé byly zpochybněny dlouhodobé ideály americké demokracie. Trumpovo řešení, které se zavázalo „učinit Ameriku znovu skvělou“, bylo přímé - zavedení obchodní války s přáteli i nepřáteli a stažení země z globálních paktů a vyhýbání se odpovědnosti za mezinárodní záležitosti.

Důsledky byly katastrofické. Populistická politika původně zavedená pro americké voliče byla ironicky realizována za cenu obětování manuálně pracující dělnické třídy - stejné skupiny lidí, kteří podporovali Trumpa v roce 2016. Síly podporující establishment už mají také dost Trumpova „šílenství“.

Volby v USA v roce 2020 byly spíše bojem mezi americkými institucemi zastoupenými Bidenem a silami proti establishmentu, jejichž mluvčím byl Trump, než partyzánskou bitvou. Biden, ačkoli je demokrat, vzbudil velké naděje, které do něj vkládají politici obou stran, aby přivedl USA zpět na správnou cestu. To vyžaduje, aby nový americký prezident obnovil multilateralismus, prohloubil spolupráci se spojenci a napravil vztahy s Čínou.

Vítězství establishmentu do určité míry zmírní hysterii Washingtonu vůči Číně. Budoucí administrativa může stále považovat Čínu za konkurenta. Ale na rozdíl od Trumpa, který střílí na Čínu na všech frontách, je velmi pravděpodobné, že se Biden více soustředí na vnitřní záležitosti, zejména proto, že pandemie COVID-19 zabíjí miliony amerických občanů a táhne americkou ekonomiku do rekordního zpomalení.

Za zmínku stojí také volba kabinetu zvoleného prezidenta. Zatímco Trump najal řadu jestřábů vůči Číně, kteří za každou cenu usilovali o vytváření problémů s Čínou, Bidenovi poradci zaujímají relativně mírný postoj k otázkám souvisejícím s Čínou, přičemž upřednostňují potřebu koexistovat s druhou největší ekonomikou světa, než ji potlačovat. Je pravda, že mezi Čínou a Spojenými státy je nevyhnutelná konkurence, ale úplná konfrontace pro ně nikdy není volbou. Doposud Bidenův tým neoznačil Čínu jako „strategického“ konkurenta. To hodně vypovídá o jeho postoji k vztahům s Čínou.

Ale nezapomeňte, že Spojené státy jsou stále rozdělená společnost. Bidenova výhra tuto skutečnost nezměnila. Trump prohrál volby proto, že nedokázal oživit americkou ekonomiku, ale boj mezi establishmentem a silami proti establishmentu nikdy neskončil. Jestřábí republikáni vůči Číně mají v Kongresu stále velké slovo. To znamená, že i když Biden vstoupí do Oválné pracovny, jestřábi z opoziční strany mohou stále tlačit na demokratického prezidenta, aby jednal tvrdě v otázkách souvisejících s Čínou, zejména v oblasti 5G, kde považují Čínu za hrozbu.

Po převzetí úřadu může Biden mít v úmyslu dát domácím záležitostem nejvyšší prioritu. Vypořádat se s rozdělenou Amerikou je ale náročný úkol. Neúspěch při řešení domácích politik nakonec bude ovlivňovat jeho politickou agendu a zahraniční politika může být obětována.

Každý, kdo sleduje vztahy mezi Čínou a USA, doufá, že anti-pekingská hysterie Washingtonu skončí. Tato otázka však nezávisí na tom, kdo bude dalším uživatelem Oválné pracovny, ale na tom, jak se bude vyvíjet domácí politický boj USA.

Tá