Olympijské hry v Tokiu jsou slabou nadějí v pandemických mracích

Autor je olympijský výzkumný expert.

To, že Tokio bude od 23. července do 8. srpna 2021 hostit odložené olympijské hry, a od 24. srpna do 5. září paralympijské hry, je povzbudivou zprávou nejen pro Japonsko, ale také pro Čínu, kde se budou konat zimní olympijské hry v roce 2022 v Pekingu.

Olympiáda symbolizuje odolnost a podporuje globální solidaritu, takže zprávy o zemi, která bude nakonec hostitelem letních her, jsou přirozeně povznášející pro souseda, který má v následujícím roce pořádat zimní hry. Během své návštěvy Japonska na konci listopadu loňského roku se člen čínské Státní rady a ministr zahraničí Wang Yi (Wang I) a japonský premiér Yoshihide Suga zavázali, že se obě země budou navzájem podporovat při pořádání letních olympijských her v Tokiu 2020 a zimních olympijských her v Pekingu 2022.

Poté, co byly olympijské hry v Tokiu 2020 odloženy na rok 2021 kvůli pandemii COVID-19, se koncem března sešel Mezinárodní olympijský výbor, japonská vláda, metropolitní vláda v Tokiu a organizační výbor Tokia a dohodly se, že se tyto hry budou konat od července do srpna. MOV a organizační výbor v Tokiu skutečně dychtily sdělit světu co nejdříve, že se tokijské hry budou konat v roce 2021.

Pandemie stále představuje hrozbu pro normální veřejný život na celém světě, zejména proto, že nová varianta nového koronaviru poprvé zjištěného ve Spojeném království se již rozšířila do dalších zemí, včetně Německa, Jižní Afriky, Norska a Korejské republiky a některých dalších zemí. Je pravda, že vakcíny byly vyvinuty a mohly by se ukázat jako účinné v globálním boji proti pandemii, ale vzhledem k mutační schopnosti viru není budoucnost moc předvídatelná.

Myšlenka odložit tokijské hry v loňském roce přišla od Shinzo Abeho, tehdejšího japonského premiéra. Od té doby, co Abeho dědeček Nobusuke Kishi, který v Japonsku hrál klíčovou roli, vyhrál nabídku hostit olympijské hry v roce 1964, které japonské ekonomice vyplatily bohaté dividendy, chtěl Abe také použít olympijské hry k oživení japonské ekonomiky a zanechání trvalého ekonomického dědictví. A protože Abeho funkční období mělo původně trvat až do září 2021 (ze zdravotních důvodů byl v loňském roce nucen opustit úřad), bylo rozhodnuto o odložení her o jeden rok.

Domácí průzkumy veřejného mínění a ekonomické barometry však naznačují, že dnes existuje jen malá možnost opakování zázraku z roku 1964 na olympiádě. Podle dostupných údajů se rozpočet organizačního výboru v Tokiu zvyšuje na 12,6 miliardy dolarů, přičemž všechno, kromě 5,6 miliardy dolarů, jsou veřejné peníze.

Tokijské olympijské hry by měly generovat příjmy ve výši 3,3 miliardy dolarů a skutečné výhody pravděpodobně pocházejí z odhadovaných 40 milionů turistů, kteří by měli během olympijských her navštívit Japonsko z celého světa. Ale pandemie tyto naděje ohrozila.

Pandemie narušila poměr nákladů a přínosů tokijské olympiády. Horší je, že dodatečné náklady na provádění preventivních a kontrolních opatření zvýšily zátěž organizačního výboru v Tokiu.

Ačkoli rozhodnutí MOV a organizačního výboru v Tokiu uspořádat olympiádu v tlumeném měřítku pravděpodobně ušetří 280 milionů amerických dolarů, dodatečné výdaje způsobené zpožděním a preventivními a kontrolními opatřeními proti pandemii budou mnohem vyšší.

Kromě toho zatím není známo, zda snížení počtu událostí na hrách sníží laťku pro vysílací společnosti a sponzory. A rostoucí tlak na zvyšování nákladů a klesající zisky vytvořil další problém pro organizátory her.

Snad největší výzvou, před kterou stojí MOV a organizační výbor Tokia, je, jak udržet olympiádu v nejlepším duchu a atmosféře. Klíčoví olympijští partneři budou až do konce letošního roku diskutovat s japonskou vládou, metropolitní vládou v Tokiu a organizačním výborem v Tokiu, aby snížili náklady. Na základě celkového rozpočtu oznámeného v prosinci 2019 zaplatí organizační výbor 603 miliard jenů (5,86 miliardy dolarů), zatímco tokijská metropolitní vláda 57,9 miliardy jenů a japonská vláda 150 miliard jenů.

I přes potíže a nesnáze vyslali prezident MOV Thomas Bach a japonský premiér Suga silnou pozitivní zprávu, že pořádání olympijských her je jako pověstné světlo na konci tunelu. Proto se i přes finanční tlaky vynakládá velké úsilí na pořádání her.

Jako blízcí sousedé plánují Čína a Japonsko uspořádat po sobě dvě olympijské hry a úspěch letních olympijských her v Tokiu vrhne pozitivní světlo na zimní hry v Pekingu, kromě toho, že podpoří vzájemné výměny mezi lidmi a podpoří ekonomický růst a posílení boje proti pandemii.

Jia