Nová čínská bílá kniha přináší naději pro rozvoj třetího světa

Autor: William Jones je vedoucím úřadu Washington Bureau pro Executive Intelligence Review a výzkumníkem v Institutu Chongyang pro finanční studie na Lidové univerzitě v Číně. Článek odráží názory autora.

Informační kancelář čínské Státní rady zveřejnila 10. ledna bílou knihu „Čínská mezinárodní rozvojová spolupráce v nové éře“. Bílá kniha se zaměřuje na pozornost mezinárodního společenství na mezinárodní rozvojovou spolupráci Číny, vysvětluje čínské myšlenky a politické návrhy pro mezinárodní rozvojovou spolupráci od 18. Zasedání Všečínského shromáždění lidových zástupců (VSLZ) KS Číny, odráží praktické úspěchy a pokrok dosažený mezinárodním rozvojem Číny v nové éře, objasňuje čínskou mezinárodní rozvojovou spolupráci a podporuje pozitivní příspěvky budování společenství osudu lidstva v budoucnosti.

Ve 49stránkové bílé knize „Čínská mezinárodní rozvojová spolupráce v nové éře“ jsou stanoveny čínské zásady pro kooperativní hospodářský rozvoj s rozvojovým světem a jasně ukázán konfuciánský základ, na kterém jsou tyto principy postaveny. Tento dokument poskytuje podrobný přehled o zapojení Číny do pomoci rozvoji jiných zemí, zejména poté, co prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) v roce 2013 předložil iniciativu ke společné výstavbě Pásma a stezky.

To znamenalo novou kvalitativní fázi vlastního politického vývoje v Číně. Zatímco Čína se podílí na rozvoji třetího světa od založení Čínské lidové republiky, iniciativa „Pásmo a stezka“ je významný krok Číny na světovou scénu jako hlavní mocnost a hlavní donor a zastánce globálního ekonomického rozvoje, což je vývoj, který je velmi vítán rozvíjejícím se sektorem a ze strany většiny příznivců v globální komunitě.

Celý text bílé knihy má asi 26 tisíc slov a skládá se ze tří částí: předmluvy, hlavní části a závěru. Bílá kniha nejprve vysvětluje původní záměr a poslání Číny v oblasti mezinárodní rozvojové spolupráce v nové éře. Od 18. Zasedání Všečínského shromáždění lidových zástupců KS Číny předseda Xi Jinping hluboce pochopil obecný vývojový trend Číny a světa v nové éře, předložil koncepci budování společenství osudu lidstva v budoucnosti a správnou koncepci spravedlnosti a prospěchu, ukazující čínskou mysl a city k většímu přínosu pro svět. Čínská mezinárodní rozvojová spolupráce v nové éře není jen mezinárodní odpovědností, kterou by měla nést největší rozvojová země na světě, ale také nevyhnutelným požadavkem, aby Čína dodržovala správný pohled na spravedlnost a zájmy a praktikovala koncepci společenství osudu lidstva v budoucnosti.

Zadruhé, bílá kniha vysvětluje politické návrhy Číny pro mezinárodní rozvojovou spolupráci v nové éře. Včetně 8 politických návrhů: vzájemné respektování a rovnost, chování podle sebe ze všech sil, zaměření na rozvoj a zlepšení lidského živobytí, samostatný rozvoj a pomoc jiným zemím, podpora rozmanitosti a účinnosti, dodržení dobrého začátku i výsledku, podpora otevřenosti a vzájemné komunikace a inovační rozvoj v nové éře. Jedná se o politický návrh s čínskými charakteristikami a bohatými konotacemi, který se postupně formoval v průběhu čínské zahraniční pomoci. Jedná se o krystalizaci moudrosti a vzácného bohatství v praxi zahraniční pomoci v posledních 70. letech.

Zatřetí, bílá kniha komplexně představuje opatření a příspěvky Číny v oblasti mezinárodní rozvojové spolupráce od roku 2013. Od roku 2013 v rozvojových zemích vzkvétala řada projektů pomoci. Bílá kniha využívá údaje ke shrnutí rozsahu a podílu čínských fondů mezinárodní rozvojové spolupráce za posledních šest let, rozdělení podporovaných zemí a regionů, metod pomoci a rozdělení oblastí projektů. Vizuálně zobrazuje úspěchy čínské mezinárodní rozvojové spolupráce a představuje Fond pomoci pro spolupráci jih-jih a spolupráci jih-jih. Aktivně prozkoumává Institut pro spolupráci a rozvoj a další metody diverzifikované spolupráce a zavádí pokrok v reformě a řízení čínských agentur zahraniční pomoci.

Za čtvrté, bílá kniha předkládá perspektivu a vyhlídky mezinárodní rozvojové spolupráce Číny. Bílá kniha nastiňuje cestu budoucího rozvoje čínské mezinárodní rozvojové spolupráce, reaguje na očekávání světa ohledně čínské mezinárodní rozvojové spolupráce a vtlačuje čínskou sílu do globálního rozvoje.

Po přečtení článku získáme skutečné pochopení rozsahu projektů zahájených za posledních sedm let. Bílá kniha také nastiňuje práci, kterou Čína dělá při vytváření nového modelu rozvoje, který mohou rozvojové země využít k tomu, aby se dostaly z bludného kruhu krizí, který od 70. let charakterizuje západní rozvojové politiky.

Při pohledu na posledních 40 let lze jasně vidět, že mnoho zemí, které do sedmdesátých let často dosáhly určité úrovně prosperity, náhle znovu upadlo do chudoby kvůli zhoršujícím se „podmínkám obchodu“, které byly z velké části diktovány londýnskými a newyorskými bankami. Skutečná hrozba „dluhové pasti“ nepochází z Číny, která se soustředí téměř výhradně na fyzickou infrastrukturu, ale spíše ze západních bank, jejichž jednání má vždy spíše spekulativní charakter.

Čína provádí svou politiku v úzké spolupráci s mezinárodními organizacemi a zeměmi a nejčastěji pod záštitou Organizace spojených národů, která si iniciativy Pásmo a stezka velmi váží. Zatímco se protičínští jestřábi stále snaží vykreslit čínskou politiku jako „snahu o rozšíření vlivu“, skutečností je, že čínská metoda podpory rozvoje funguje, zatímco tradiční západní politika, zejména poté, co se Západ přesunul z makro- na mikro-financování, převážně pod vlivem radikálního zeleného antiprůmyslového hnutí za nulový růst v 70. letech, vážně selhala. A po zániku dohody z Bretton Woods v roce 1971 se dolar změnil z platebního prostředku na spekulativní nástroj finančního hazardu za cenu reálné ekonomiky.

Na bílou knihu lze také pohlížet jako na jasnou indicii, že Čína vstoupila do světového společenství jako hlavní hráč s vlastním konkrétním hlediskem, a jak tato práce naznačuje, vychází převážně z čínské konfuciánské kultury. A také to předkládá světu, aby i svět mohl z tohoto hlediska těžit, protože principy objasněné Konfuciem, jedním z největších myslitelů světa, mají univerzální charakter. A vzhledem k ubohému stavu, ve kterém se svět nachází, úspěchy Číny v boji proti epidemii a při vytváření nejrychlejšího ekonomického růstu, jaký kdy jeden národ zaznamenal, by tomu svět měl věnovat pozornost.

Pe