Podíváme se na nevýhody amerického systému na příkladu nepokojů v Kapitolu

Autor: Pierre Picquart, francouzský komentátor, PhD v geopolitice z Univerzity of Paris 8, ředitel Francouzského centra pro čínskou komunikaci a výzkum, známý sinolog

Překladatel: Zhu Dan

6. ledna 2021 bude v historii americké demokracie temným dnem. Kongres je centrem americké politiky a symbolem americké demokracie. V tento den jsme v Kongresu USA viděli chaos, nepořádek a násilí. Měl by být tento masivní zásah do Kapitolu, pečlivě naplánovaný a realizovaný Trumpovými příznivci, považován za „nepokoje“ nebo „převrat“?

Jen den předtím Trump, který odmítl přiznat svou porážku, tvrdil, že příští den „překvapí“ formálními volbami. Trumpovi vyzbrojení příznivci zahájili ofenzívu, prorazili zátarasy, křičeli na policii v nevýbušném stavu a požadovali, aby okamžitě vstoupili na Kapitol. Kvůli útoku musel Kongres přerušit proces potvrzování, že Joe Biden vyhrál volby a stal se 46. prezidentem Spojených států.

Úpadek říše má vždy nějaké projevy a znaky, i když má říše silnou sílu, nepomůže to. Dnes, navzdory neúspěchu pokusů Trumpových příznivců zahájit nepokoje, se zdálo, že čtyři roky diplomatické izolace, porušování smluv a vystoupení ze skupiny a popírání mezinárodní, ekonomické, environmentální nebo sociální reality skončily, ale vlna amerického demokratického úpadku začala.

Americký sen, sen těch vynikajících průkopníků, se rozpadl 6. ledna 2021. Spojené státy vždy tvrdily, že jsou příkladem světové demokracie. Tato země je ve skutečnosti soudcem i žalobcem. Po celá desetiletí předchozí vůdci Spojených států podporovali nebo potlačovali regionální mocnosti po celém světě, zahájili nespravedlivé kruté války a ukládali nerovné smlouvy a pravidla a vlastní zákony jiným zemím.

V posledních čtyřech letech, zvláště po té, co příznivci Donalda Trumpa zaútočili na Kapitol 6. ledna 2021, se americká společnost nevyhnutelně rozpadla. Spolu s všestrannými recesemi v oblastech ekonomiky, školství, politiky, společnosti a zdravotnictví to vše ukazuje na neúspěch amerického modelu. A to vše bylo kdysi považováno za nejlepší demokratický model a stejně jako pravdu je třeba ho dodržovat globálně.

Americký liberalismus je zdeformovaný. Přes své bohatství nebyly Spojené státy tak úspěšné, co se týče národní správy a modernizace, americký lid, zejména nejchudší lidé, za to zaplatili a americká společnost byla rozervána. Ekonomické, rasové a regionální rozdíly jsou v americké demokracii hluboce zakořeněny. Chudoba, rasismus, xenofobie, nedostatek vládnutí, zjevná nerovnost, ekonomická recese a opuštění se staly americkými nálepkami.

Od toho se liší čínský politický a demokratický systém. Čína se zasazuje o mír, otevřenost a řádnou správu věcí veřejných a usiluje o vymýcení chudoby. Zatímco posiluje budování infrastruktury a prosazuje modernizaci, také neustále reformuje, aby diverzifikovala svůj ekonomický rozvoj. Všechna tato opatření jsou zaměřena na prospěch obyvatel, země a světa.

Před námi jsou dva různé modely.

Americká demokracie propaguje liberalismus a „svobodu jednotlivce“, ale ochrana základních práv a svobody jednotlivce je ve skutečnosti cestou dolů. Při sledování násilí, sociálního zabezpečení, vzdělání, práce, bydlení, lékařského ošetření, práv žen, menšin, rasy nebo základních lidských práv v americké společnosti můžeme všichni vyvodit výše uvedené závěry.

Koncept demokracie se vyvinul v průběhu času: od Platóna přes Tocquevilla po Rousseaua neexistuje univerzální model, který by mohl uplatnit každý. V různých historických fázích vývoje jsou potřeby každé země zcela odlišné.

Pokud je jeden národ izolovaný, jeho sociální třída je rozdělena a chudoba nemůže být vyřešena, ale jeho vůdci dávají přednost nejbohatším lidem, o jaké svobodě nebo demokracii se má mluvit? Vedoucí představitelé zemí musí sloužit zemi a lidem.

Čína je v současné době na správné cestě. Socialismus s čínskými rysy dosáhl pokroku a legislativní rozhodnutí se přijímají po demokratických postupech a úvahách, aby byla zajištěna správnost a demokracie rozhodování. Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) jasně zdůraznil: "Lidská demokracie je životem socialismu. Bez demokracie by neexistoval socialismus, neexistovala by socialistická modernizace a nedošlo by k velkému omlazení čínského národa."

Demokracie je způsob správy, v němž patří svrchovanost lidem. Čínská socialistická demokracie je široká, skutečná a účinná demokracie, která ztělesňuje a chrání zájmy lidí, chrání jejich práva a zájmy, stimuluje jejich kreativitu a zavedla podpůrný systém.

Dne 25. listopadu čínský prezident Xi Jinping zaslal Joeu Bidenovi telegram, ve kterém mu poblahopřál ke zvolení příštím prezidentem Spojených států amerických.

Xi Jinping ve svém blahopřejném telegramu poukázal na to, že podpora zdravého a stabilního rozvoje vztahů mezi Čínou a USA odpovídá nejen základním zájmům obou národů, ale je také společným očekáváním mezinárodního společenství. „Doufáme, že obě strany budou podporovat ducha nekonfliktnosti, nekonfrontace, vzájemného respektu a vzájemně prospěšné spolupráce, zaměří se na spolupráci, zvládnou rozdíly, budou podporovat zdravý a stabilní rozvoj čínsko-amerických vztahů a spolupracovat se všemi zeměmi a mezinárodním společenstvím na prosazování světového míru a rozvoje,“ napsal Xi Jinping ve svém telegramu.

Pe