USA by měly skutečnými činy prosazovat ducha dialogu hlav obou stran

Yang Jiechi (Jang Ťie-čch'), člen politbyra Ústředního výboru Komunistické strany Číny (ÚV KS Číny) a vedoucí kanceláře Výboru pro zahraniční věci ÚV KS Číny, se 6. října místního času ve švýcarském Curychu setkal s asistentem amerického prezidenta pro národní bezpečnostní věci Jakem Sullivanem. Obě strany souhlasily s prosazováním ducha telefonického dialogu hlav obou stran z 10. září a se společnou podporou návratu čínsko-amerických vztahů na správnou dráhu zdravého a stabilního rozvoje.
Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) při telefonickém rozhovoru se svým americkým protějškem Josephem Bidenem před asi jedním měsícem zdůraznil, že čínsko-americké vztahy nejsou otázka volby, zda je učiníme dobrými, ale jsou otázka, jak je učiníme dobrými, na kterou musíme odpovědět. Prezident Biden při telefonickém rozhovoru také uvolnil informace o dialogu a spolupráci. Cílem tohoto vysokého setkání ve Švýcarsku je prosazování významného konsenzu dosaženého oběma hlavami při telefonickém rozhovoru. Obě strany vyjádřily společné přání na posílení strategické komunikace, vhodnou kontrolu rozporů, vyhýbání se konfliktům a konfrontaci, a usilování o dosažení vzájemných výhod, což nabízí odpověď na „otázku století“, jak dobře řešit čínsko-americké vztahy.

V posledních letech se čínsko-americké vztahy ostře zhoršily. Příčinou toho je zásadní strategický nesprávný úsudek americké strany ohledně Číny a nesprávná interpretace americké strany ohledně bilaterálních vztahů. Proto pro podporu návratu čínsko-amerických vztahů na správnou dráhu je klíčové posílení strategické komunikace obou stran, zejména upravení nesprávného povědomí americké strany ohledně Číny.

Zaprvé, americká strana by měla hluboce poznat podstatu vztahů obou stran, tj. vzájemné výhody. Ve Spojených státech stále existuje nesprávný názor, že Čína vždy profituje ze Spojených států. Ale co je skutečnost? Např. v oblasti ekonomiky a obchodu, celkový objem obchodu mezi Čínou a Spojenými státy se z méně než 2,5 miliardy amerických dolarů v roce 1979 zvýšil na téměř 629,5 miliardy amerických dolarů v roce 2020. Podle výsledků průzkumu, které nedávno zveřejnila Čínská obchodní komora ve Spojených státech, se úroveň optimismu amerických podniků ohledně obchodování v Číně obnovila na úroveň před vypuknutím pandemie COVID-19 a dosáhla nejvyššího bodu za poslední tři roky. Pokud Čína opravdu profituje ze Spojených států, jak se ekonomické a obchodní vztahy mezi Čínou a Spojenými státy mohly rozvinout do dnešní hloubky a šířky? Proč americké podniky přikládají tak velký význam čínskému trhu?
Doktor Henry Kissinger v knize „Americká globální strategie“ poukázal na to, že „Rozvoj spolupráce mezi Čínou a Spojenými státy není výhoda, kterou jedna strana dává druhé straně, ale odpovídá společným zájmům obou stran.“ Čínská strana při tomto setkání jasně uvedla, že je proti definování čínsko-amerických vztahů slovem „konkurence“, aby upravila nesprávné poznání některých Američanů.
Navíc by americká strana měla správně poznat čínské domácí a zahraniční politiky a strategické záměry. Čínská strana opakovaně zdůrazňuje, že nechce vyzvat Spojené státy k soutěži nebo je nahradit. Čína nemá hegemonickou strategii, ale má pouze rozvojovou strategii, jejímž cílem je přinést Číňanům dobrý život. Někteří Američané definují Čínu jako „největšího strategického konkurenta“ nebo „imaginárního nepřítele“ a ze všech sil přesunují své domácí problémy na Čínu, což je evidentně nesprávný recept. Největší výzva pro Spojené státy je vždy jejich domácí situace, je třeba dobře řešit své domácí věci a stát se lepším.

Americká strana v poslední době vysílala pozitivní vyjádření v oblasti čínsko-amerických vztahů, např. že nemá v úmyslu omezovat čínský rozvoj, nebude vést „novou studenou válku“, trvá na politice Jedné Číny atd., to vše je velmi důležité, ale činy jsou lepší než slova. Americká strana by neměla říkat, že nemá v úmyslu omezovat čínský rozvoj, zatímco ze všech sil omezuje Čínu. Americká strana by měla skutečně respektovat suverenitu, bezpečnost a zájmy rozvoje Číny, přestat zasahovat do vnitřní politiky Číny pod záminkou otázek ohledně Tchaj-wanu, Hongkongu, Xinjiangu (Sin-ťiang), Tibetu, Jihočínského moře, lidských práv a dalších. To je předpokladem pro posunutí čínsko-amerických vztahů zpět na správnou cestu.
Historie a skutečnost dokazují, že konfrontace mezi Čínou a Spojenými státy znamená pro obě strany a svět vážnou ztrátu; spolupráce obou zemí znamená pro obě strany a svět výhody. Singapurský premiér Lee Hsien Loong v srpnu na Fóru o bezpečnosti v Aspenu vyzval Čínu a Spojené státy, aby usilovaly o kontakt s druhou stranou, a aby se vyhnuly konfliktu, který by byl katastrofou pro obě strany i celý svět. Současně vyjádřil přání, aby americká strana změnila svůj tvrdý postoj vůči Číně.
Z Anchorage do Curychu, Čína a Spojené státy letos uspořádaly dvě setkání, což ukazuje přání k dialogu a spolupráci, na což se svět těší. Je třeba se vyhnout konfliktu a konfrontaci, a usilovat o dosažení vzájemných výhod, Čína a Spojené státy by měly nejen udržovat pravidelný dialog a komunikaci, ale také urychlit prosazování konsenzu dosaženého oběma hlavami při telefonickém rozhovoru.
(Sve)