Mezinárodní stříbrné lemování tmavého mraku COVID-19

Poznámka redakce: Miliony životů se v roce 2020 dramaticky změnily. S přechodem do nového roku je čas ohlédnout se za nejzajímavějšími událostmi za posledních 12 měsíců v Číně a ve zbytku světa. První díl naší série u příležitosti konce roku se zaměřuje na pandemii COVID-19. Andrew Korybko je moskevský americký politický analytik. Článek odráží názory autora, a ne nutně názory CGTN.

Pandemie COVID-19 otřásla světem za poslední rok a v dohledné budoucnosti bude i nadále utvářet globální události. Nebyl to jen tento smrtící virus, který způsobil tolik katastrofy, již zabil více než 1,7 milionu lidí, ale také nekoordinované pokusy mezinárodního společenství o jeho zadržení.

Ty katalyzovaly několik dalekosáhlých řetězových reakcí, které navždy změnily svět, jak jej známe, jako je pokračující hospodářský pokles a ničivé humanitární důsledky, které to přineslo.

Chudoba a nezaměstnanost prudce vzrostly, protože bezpočet malých podniků bylo nuceno nadobro zavřít. Mnoho lidí také zemřelo na jiné nemoci kvůli odepření léčby, která byla místo toho upřednostněna u pacientů s COVID-19.

Zneužívání návykových látek údajně raketově stoupá a více lidí také trpí duševními chorobami. Fyzické a emoční týrání žen a dětí také v některých zemích dosahuje katastrofických rozměrů. Jak to vypadá, budoucnost pro mnohé je docela bezútěšná.

Místo toho, aby vedly světovou reakci, se USA neúspěšně snažily situaci využít k prosazování svých vlastních zájmů na úkor všech ostatních.

To vyvolalo bezprecedentní nedůvěru mezi zeměmi a zhoršilo to, co teoretici označují jako inherentní anarchii systému. Mezinárodní situace se tak jeví jako volná pro všechny, bez jasných pravidel.

Změny probíhající na všech úrovních - v rámci zemí i mezi nimi - jsou stejně hluboké jako změny, které se projevily během první světové války a po ní a druhé světové války.

Tentokrát však všichni bojují proti viru místo proti sobě. Minulý rok lze popsat jako začátek „světové války C“, kde „C“ označuje koronavirus.

Všechno se zdá být špatné, přesto však stále existuje paprsek naděje, že temný mrak 2020 COVID-19 bude mít stříbrné lemování.

Jak se říká: „před úsvitem je vždy největší tma,“ a dokonce i nově zvolený americký prezident Joe Biden předpovídá, že svět brzy zažije to, co zlověstně popsal jako „temnou zimu“.

S ohledem na tuto skutečnost ve skutečnosti existují důvody, proč být opatrně optimističtí ohledně nadcházejícího roku, pokud bude vše objektivně analyzováno z globálního systémového hlediska.

Po všech zkouškách a trápeních, které lidstvo za poslední rok snášelo, nás COVID-19 učí to, že po této pandemii se svět musí bezpodmínečně sblížit.

Zatímco slogan „společně jsme silnější“ se v dnešní době často používá čistě v domácím smyslu, měl by snad také sloužit k inspiraci celého mezinárodního společenství. Jeho nekoordinované pokusy obsáhnout COVID-19 všechno jen zhoršily.

Náhlé pozastavení globalizačních procesů zničilo světovou ekonomiku, ale to také dává každému příležitost resetovat systém takovým způsobem, aby bylo napraveno co nejvíce jeho předchozích nedostatků.

Mezi některými panuje obava z toho, co zakladatel Světového ekonomického fóra Klaus Schwab nazval „velkým restartem“, ale jeho sociálně-ekonomické návrhy nejsou jedinými na stole, ani nejsou nevyhnutelné.

Ve skutečnosti může brzy dojít k úplně jinému „velkému restartu“, i když na mezinárodní úrovni.

Americká angažovanost v mezinárodním společenství je nyní na historickém minimu kvůli kontraproduktivní politice odcházejícího amerického prezidenta Trumpa během pandemie. To přímo způsobilo, že již doznívající unipolární hegemonie USA je nevratná, což je jedním z největších důsledků světové války C.

Na jejím místě stojí čínská vize nové éry vzájemně prospěšné spolupráce zaměřené na budování společenství sdílené budoucnosti lidstva.

K rychlému hospodářskému oživení Číny došlo souběžně s ekonomickým poklesem USA a souvisejícím poškozením jejího globálního vedení, které bylo způsobeno Trumpovou krátkozrakou politikou. Mezinárodní systém proto náhle přešel od unipolarity k multipolaritě bez globální války, které se někteří obávali, že tomu bude předcházet.

To se naposledy stalo, což bylo samo o sobě historickou raritou, po rozpadu Sovětského svazu v roce 1991.

Bipolarita mírově skončila a byla nahrazena unipolaritou, avšak USA promarnily šanci změnit svět k lepšímu poté, co vedly řadu hegemonických agresivních válek, například v Iráku, Libyi nebo Sýrii.

Současně bezohledná finanční rozhodnutí USA v průběhu let vyvrcholila světovou finanční krizí v roce 2008, která nakonec zničila americkou střední třídu. Nyní však má svět druhou šanci napravit americké unipolární křivdy spáchané od roku 1991 sebevědomým přijetím nevyhnutelného multipolárního světového řádu, jehož vznik byl neúmyslně urychlen světovými nekoordinovanými pokusy o zastavení COVID-19.

Skutečnou mezinárodní kontrolu lze konečně vrátit multilaterálním strukturám, jako je Mezinárodní měnový fond, Světová banka a další, kterých se USA de facto zmocnily během zenitu své moci, a umožnit tak jejich reformy.

Dlouho očekávaný mezinárodní řád založený na pravidlech se vrátí, když Amerika na konci světové války C spadne ze svého unipolárního podstavce a nakonec se stane „jedním mezi rovnými“ namísto „prvním mezi rovnými“, o což vždy arogantně usiluje od roku 1991.

Navzdory devastaci, kterou přinesl minulý rok, tyto mezinárodní systémové změny vytvoří nové a lepší příležitosti pro každého, jakmile se světový řád „obnoví“ zpět k tomu, co mělo být původně po skončení studené války.

Toto stříbrné lemování by proto mělo každého naplnit nadějí, že slunce bude svítit ještě jasněji, jakmile temný mrak COVID-19 nevyhnutelně odejde. Pokud budou mít světoví vůdci politickou vůli konečně se sjednotit, budou z toho nakonec mít prospěch všichni.

Br