Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International Friday    Mar 28th   2025   
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2004-06-25 22:38:23    
Město Suzhou

cri

Ve východní Číně je známé kulturní město s více než 2500 letou historií, které se jmenuje Su Zhou. Su Zhou je známé svými tradičními zahradami. V tomto městě je více než 60 dobře zachovaných tradičních zahrad, mezi nimi je 9 zařazeno na seznam světového dědictví. Na konci června letošního roku se tady uspořádala 28.konference světového dědictví, v této době město Su Zhou plně prokázalo svou dlouhou kulturu a zvláštní šarm. Jestli chcete pocítit kouzlo tohoto města tak si poslechněte dnešní relaci.

Staré město Su Zhou bylo vybudováno v r.514 před naším letopočtem. Je zvláštní, že během více než 2500 let, ačkoliv prošlo nesčetnými válkami a katastrofami, se poloha města dosud zásadně nezměnila, i městská forma ve starém městě byla zachována.

Město Su Zhou se nachází v deltě řeky Jang Zi, kde je ůrodná půda, příjemné podnebí a pohodlná doprava. Dávno už v čtvrém století, mnoho čínských úředníků a osobností si po odchodu do penze vybralo Suzhou za místo pro budování zahrad a rezidencí,ve kterých hodlali strávit své stáří. V období čínských dynastií Ming a Qing, se umění suzhouského zahradnictví stalo vyspělým, projevilo se zde velké množství zahradních umělců.

Séf úřadu pro zahrady města Su Zhou Xu Wen-tao informuje, že mnoho tradičních suzhouských zahrad bylo soukromých. Ty zaujímají malou rozlohu, přesto v nich zahradní umělec může vybudovat pavilony, budovy, jezírko, mosty pahorky a pěstovat stromy. Řekl:

„Suzhouské tradiční zahrady jsou z části budovy a z části parky. Část budov je elitou starých jihočínských budov, zahradní část je vzorem hormonického spojení člověka a přírody. Krajina zahrad je zde jakoby skutečnější než příroda. V malém se zde zrcadlí velké. Vše zde působí přirozeně a harmonicky.

Každé místo je zde prodchnuto starobylou kulturou a tradicí. Čínští starověcí stavitelé byli sběhlí v různých aspektech umění jako byla tradiční krajinolmalba nebo psaní veršů. K zahradám se malovaly obrazy a psaly básně. Proto se suzhouské zahrady nazývaly mlčící básní a prostorovým obrazem.

Výbor světového dědictví velmi obdivuje projekční plán suzhouských tradičních zahrad, už v r.1997, zařádil suzhouské zahrady Zhuo Zhen, Wangshi, Liu a Shi Zi Lin, a později další 5 zahrad, včetně zahrady pavilonu Cang Lang na seznam světového dědictví.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040