První - Xi?xie! B? y?ng xi?!

Druhý - Du? xi? du? xi?! B? k?qi!

Třetí - F?icháng g?nxi?! Méi shénme!

Výborně. Dnes se začínáme učit druhý text této lekce. Tento text obsahuje 8 jednotlivých vět a 1 dialog. První z nich česky zní: Děkuji pěkně!

A čínsky – ?????

Tato věta se skládá ze čtyř slabik, a sice:

Shí, souhláska sh a samohláska i s označením druhého tónu;

f?n, souhláska f a dvojhláska en, nad samohláskou e je označení prvního tónu;

poslední dvě slabiky g?n a xi? jsou vám známé, jsou stejné jako

třetí a čtvrtá slabika děkující věty ve třetí skupině vět prvního textu.

Nyní si toto poděkování spolu zopakujeme: Shí f?n g?nxi?! Shí f?n

g?nxi?! Shí f?n g?nxi?!

Výborně. Druhá věta česky zní: Děkuji mnohokrát!

A čínsky – ?????

Tato věta se skládá také ze 4 slabik, tj.

W?n, souhláska w a dvojhláska ?n, nad ? je označení čtvrtého tónu.

Druhá slabika f?n je stejná jako druhá slabika předchozí věty, takže ji už

nebudu vysvětlovat.

Třetí a čtvrtá slabika jsou zase g?nxi?,které dobře znáte.

Tak si tuto větu také společně zopakujeme: W?n f?n g?nxi?! W?n f?n

g?nxi?! W?n f?n g?nxi?!

Výborně. Třetí věta česky zní: Děkuji vám za ochotu, ale neobtěžujte se!

A čínsky – ?????????????

Tato věta je delší a skládá se z 11 slabik. První a druhá slabika jsou xi?

xie, stejné jako přepis prvního poděkování v první větě prvního textu;

třetí slabika je nín, je vám známá, naučili jsme se ji už v lekci 1 u

pozdravu Nín h?o;

čtvrtá slabika je de, souhláska d a samohláska e bez označení tónu;

pátá slabika je h?o, je vám také známá a už se objevila v lekci 1;

šestá slabika je y?, souhláska y a samohláska i s označením čtvrtého

tónu;

sedmá slabika je b?, jsme se ji naučili v druhé lekci, proto ji znovu

nebudu vysvětlovat;

osmá slabika je má, souhláska m a samohláska ? s označením druhého

tónu;

devátá slabika f?n, souhláska f a dvojhláska ?n bez označení tónu;

desátá slabika je zase nín, to už dobře víte;

jedenáctá slabika je le, souhláska l a samohláska e bez označení tónu.

Teď tuto větu nejprve přečtu já: Xi?xie nín de h?o y?, b? máf?n nín

le!

Dále ji zopakujte po mně: Xi?xie nín de h?o y?, b? máf?n nín le! Xi?

xie nín de h?o y?, b? máf?n nín le! Xi?xie nín de h?o y?, b? máf?n nín

le!

Výborně. To je všechno pro dnešek. Nyní si tyto 3 věty zopakujeme ještě

jednou: První - Shí f?n g?nxi?! Druhá - W?n f?n g?nxi?! Třetí - Xi?xie

nín de h?o y?, b? máf?n nín le!