Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2004-10-24 18:26:14    
Čínský spisovatel Lu Sun

cri

Číňané považují moderního čínského spisovatele Lu Suna za národního ducha. Pro Číňany je tím, čím je pro Němce Johann Wolfgang Goethe, nebo pro Japonce Jasunari Kawabata. Lu Sunovo rodiště, město Sao Sin v provincii Če-ťiang v jihovýchodní Číně je známé doma i v zahraničí. V tomto pořadu Vás seznámíme se známým spisovatelem Lu Sunem a jeho rodištěm Sao Sinem.

Lu Sun sice opustil svět v 30. letech minulého století, ale láska čínského lidu k Lu Sunovi, stále zůstavá. V roce 2003 jedná známá webová stránka prováděla anketu pod názvem „Která ze známých čínských osobností je Vášmu srdci nejbližší". Drtivá většina mladých lidí vybrala Lu Suna, který zemřel dávno, před několika desetiletími. Odborník pro studiu Lu Suna a zástupce ředitele muzea Lu Suna v Pekingu, pan Čen Heyu se domnívá, že Lu Sun byl nejen spisovatelem, ale i symbolem čínské moderní kultury a hluboce se zapsal do srdcí čínského lidu. Říká,

Lu Sun byl velkým učitelem v dějinách čínské moderní literatury. Ve svých dílech zachytil několikatisiciletý duchovní charakter národa a kulturní historii čínského národa, který byl utiskován, trpěl bezprávím, povstal k boji a toužil po nové cestě.

Lu Sun se narodil ve městě Sao Sin v roce 1881 v bohaté rodině. Žil v dostatku a pohodlí. V Číně tehdy vládla feudální dynastie Čching. Státní sila byla slabá. Siao Sin bylo zemědělskou oblastí, kde rolníci žili v bídě a byli vystavení feudálnímu vykořisťování ve sféře hospodářské i duševní.

Su Dungca, ředitel Lu Sunova pamětního muzea ve spisovatelově rodišťi se domnívá, že na pokrokové myšlení Lu Suna mělo velký vliv právě jeho rodiště. Říká, „Lu Sun ve svých dílech prostými náměty popisoval hluboký význam, hluboce poznal čínskou společnost a nenáviděl nelidské zacházení s člověkem ve feudální společnosti. Ve svých románech to silně kritizoval, proto jeho díla měla u čtenářů takový ohlas. Lu Sun svým perem kritizoval falešný, zlý a nespravedlivý společenský systém ve staré Číně a měl hluboké sympatie s pracujícími. Jeho satirické eseje se staly důležitým základním kamenem čínské moderní literatury. V jeho práci existovalo hluboké cítění k domovu. Zpracoval mnoho lidových pověstí popisujících mosty, lodě, tržiště, vesnice, rolnické usedlosti a hospody ve svém domově.

Ředitel Su Dungcan prohlásil, že Lu Sunových dílech existuje velmi vzácný a úpřimný cit ke krajanům. Říká,

„Lu Sun napsal román s titulem Domov. V románu vypráví o svém rovesníkovi z dětství, který se jmenoval Rendu. Na závěr románu napsal, že on a jeho rovesník Rendu jsou v produktivním věku, ale nemají žádnou perspektivu. Vyjádřil přání, aby budoucí generace měly nový život a lepší zkušenosti, než jaké měli oni dva s Renduem, aby život dětí byl lepší než život rodičů."

Rendu byl mladý pomocník v rodině Lu Suna. Byl velmi chytrý a získal si Lu Sunův obdiv. Byli přátelé. Kvůli odlišnému životnímu prostředí ve kterém oba vyrůstali, při setkání nevěděli o čem si povídat a těžko nacházeli společný jazyk. Měli pocit hlubokého odcizení a to Lu Suna velmi trápilo. To všechno se odehrávalo ve staré Číně a Lu Sun měl obavu z budoucnosti dětí. Čekal, že budoucí generace budou žít lépe.

Je štěstím, že přání Lu Suna se konečně uskutečnilo. Pan Zan Gui je vnukem Rendua, o kterém ve svém románu psal Lu Sun. V současnosti působí jako zástupce ředitele Lu Sunova pamětního muzea ve městě Sao Sin. Novinářům našeho rozhlasu řekl, že Lu Sunův román Domov změnil jeho život.

Říká, „Minulá generace měla vztahy s Lu Sunem, tak bych mohl pracovat v tomto muzeu. V roce 1952 byla zahájena výstavba Lu Sunova muzea. Později potřebovali do muzea pracovníky a tak přišli do naší vesnice. Jsem šťastný, že vybrali i mně.

Ve dne jsem pracoval, večer chodil do večerní školy. Šel jsem úplně jinou cestou než dědeček Rendu. Našel jsem novou cestu, o které mluvil Lu Sun.

Město Sao Sin dneska nevypadá tak chatrně jako v době, kterou ve svých románech opisuje Lu Sun. Stalo jedním z nejbohatších měst v čínské provincii Če-ťiang. Místní obyvatelé žíjí šťatsně a pohodlně. Všude je vidět široké třídy, náměstí, školy, kina a pamětní muzeum. Lu Sun se stal symbolem Sia Sin.