Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2005-02-06 20:32:30    
Kohout v čínské kultuře

cri
U nás v Číně se blíží Jarní svátky. Podle lunárního kalendáře Jarní svátek představuje začátek nového roku. A tak 9. února podle čínské lunárního čínskéhon kalendáře rozloučíme s rokem opice a vstoupíme do roku kohouta. Čínský lunární rok začíná obvykle na přelomu ledna a února. Každý rok v lunárním kalendáři má k sobě přiřazeno jméno jednoho zvířete, podle čínského zvěrokruhu. Jména se opakují v tomto periodickém pořadí: myš, buvol, tygr, králík, drak, had, kůň, ovce, opice, kohout, pes a prase. Milí přátelé, s blížším se čínským rokem kohouta bych Vás chtěla seznámit s kohoutem v čínské kultuře.

Kohout se probudí dříve než ostátní zvířata, svým kokrháním probouzí celou zemi a nás lidí upozorní na to, že přichází nový den. Proto lidé považují kokrhání za symbol nového začátku.

Číňané ve starověku si mysleli, že kohout disponuje pěti předností: nosí červenou korunu a vypadá jako starověký učenec --- má kulturní schopnosti. Nohy kohouta vynikají v boji --- má bojové schopnosti. Před nepřáteli nikdy neodstoupí--- má odvahu. Kohouti se obyčejně podělí o jídlo --- má v srdci lásku a spravedlnost. Ráno nás probudí pravidelně a nikdy se nezpozdí---je na ně spolehnutí, jsou tedy zodpovědní. Proto čínští básníci a spisovatelé všech dynastií rádi a barvitě popisovali kohouta. Snad neznámější jsou dvě básně. Tu první, napsal ve 14. století první císař dynastie Zhu Yuanzhang a kromě jiného v ní uvádí, že „svým vysokým zpěvem vítá slunce a loučí se s hvězdami a měsícem." Další pak napsal bývalý předseda ČLR, Mao Cedong a říká se v ní, že „se zpěvem kohouta je nebe bělejší. "

V Číně je mnoho příběhů o kohoutovi. Jeden, ten nejproslulejší vám teď budu vyprávět: V dynastii Ji (265-420) žili dva mladí muži Zu Di a Liu Kun. Byli dobří přátelé. Pilně se učili a často vzájemně povzbuzovali na cestě k splění jejich ideálu, tj. udělat něco pro svůj stát. Jedno ráno, Zu Di ve svém snu uslyšel kokrhání kohouta, které ho probudilo. Ihned vstal a řekl svému příteli Liu Kunovi, slyš, zpívá kohout, který nás upozorňuje, abychom se učili pilně a neprahnuli po teplé posteli. Od tohoto dne, kokrhání kohouta každé ráno doprovázelo cvičení dvou kamarádu s mečem. Za několik let, se Zu Di opravdu stal známým generálem, který přispěl,velkým dílem k obraně státu.

Opice podle Čínanů symbolizuje štěstí. Čínsky se kohout řekne – "ji". Ale toto slovo svou výslovnosti současně znamená i štěstí. Proto kohout - čínský "ji" - je symbolem štěstí a úspěchu. Kohout se Číňanům libí a lidé dávají kohoutovi krásné jméno---zlatý kohout. Taky mapa Číny zcela náhodou vypádá jako kohout, proto není divné, že kohout je v Číně velmi oblíbený. Milí přátelé, dovolte, abych s blížícím se rokem kohouta vyslovila přání, aby byl svět plný veselostí, štěstí a životaschopností.