„Shi´er Mukam" je lidové umění mluvy a zpěvu, které se šíří v západní Číně v Ujgurské autonomní oblasti Xinjiang a má historii už tisíc let. Formou interpretace je hlavně to, že lidoví umělci ujgurského původu vyprávějí v doprovodu etnických hudebních nástrojů historické příběhy svého etnika. Toto umění ale muselo čelit zániku, když po dlouhou dobu dědilo kvůli samovolné činnosti lidových vyprávěčů. Již v 60. letech minulého století začala čínská vláda organizovat sbírání a editování textů zpěvu v nejrůznější verzi, a přitom vychovávat speciální interprety, což přispělo k záchraně a rozvoji ujgurského tradičního umění.

Zmíněná práce čínské vlády je jen jedním z konkrétních činů, zaměřených na ochranu lidové kultury národnostních menšin. V posledních letech podnikly příslušné vládní rezorty sérii účinných opatření, od legislativy po správě až na konkrétní projekty záchrany. Paní Jin Xinghua, působící jako vedoucí odboru kultury a propagace Státního výboru pro etnické záležitosti, nám k tomu říkala,

„Čína věnuje ochraně tradiční národní kultury mimořádnou pozornost. Udělala v této oblasti kus práce. Z legislativního hlediska jsme začaly vypracovávat Zákon o ochraně národní a lidové kultury. Na druhé straně máme k ochraně národní a lidové kultury vedoucí skupinu a skupinu expertů. Dále jsme provedli zkušební akci k ochraně lidové kultury a také jsme zajeli do více než 2000 obcí a vesnicí na průzkum národní a lidové kultury."

Čínská vláda vloni zahájila zavedení projektu s názvem „záchrana národního a lidového kulturního dědictví. Dosud bylo přes 30 položek zařazeno do seznamu chráněných kulturních dědictví. Jedním z nich je například tibetský epopej o králi Gesarovi. Čínská vláda ji vydala v tibetském i čínském jazyce, a současně dala zřídit umělecké týmy, aby ji interpretovali tibetským obyvatelům. Autonomní administrativa Tibetu hodlá přihlásit epopej o Gesarovi do seznamu kulturních dědictví světa.

Na ochranu lidové kultury menšinových národností má čínská vláda legislativní prostředky apod., zatímco místní vlády na různých stupních podnikají ještě obratnější kroky. Yunnan je čínskou provincií s nejvíc etniky. Spojí ochranu kultury menšinových skupin s rozvojem tržního hospodářství. Prostřednictvím turistiky a interpretace se snaží podpořit ochranu kulturu i růst ekonomiky.

Teď přejdeme na písňové a taneční vystoupení ve vesnici etnické skupiny Yi. Dříve se obyvatelé vesnice živili hlavně prací na poli, mladí příslušníci neměli tak velký zájem o tradiční zpěvní a taneční umění svého etnika. Před několika léty byla tato vesnice určena jako turistický cíl za poznání lidové kultury menšinové skupiny Yi. Turistika přinesla vesnici patrné příjmy. Vesničané samovolně zřídili interpretský tým, který má turistům předvádět lidové ústní umění- epopej Ašma. To umožňuje spojit ochranu etnické kultury s rozvojem místního hospodářství.

Různá etnika společně vytvářela pestrou čínskou kulturu. Ochrana lidové kultury menšinových skupin je shodou celého společenství. Předseda čínského Výzkumného centra pro kulturu národnostních menšin pan Qi Qinfu k tomu říkal, že čínská ochrana kultury menšinových etniků má mimořádný význam a hodnotu, neboť celý svět je pro hájení různorodosti kultury.

S cílem chránit originální kulturu národnostních menšin založila provincie Yunnan první etnografické muzeum v Číně. Plánuje se výstavba etnografického muzea na státní úrovni.