Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2005-09-19 15:28:25    
Evropa uspořádala interkontinentální umělecký festival

cri

Hlavní město hostilo festival s názvem "Evropská ulice" – největší kulturní akci, kterou kdy Evropská unie v Číně uspořádala. Evropská unie a Čína oslavují výročí tří desetiletí diplomatických styků velkým festivalem umění na otevřené scéně v Pekingu. Všech 25 členských zemí EU na tento festival vyslalo své zástupce. Předvedli na scéně vše, co vytváří tradiční různorodost evropské kultury – od jejích dávných projevů až po stále se rozrůstající vzájemné kulturní propojení.

"Festival se stal největší kulturní akcí, jakou kdy EU v Číně pořádala," řekla Felicia Schwartzová, šéfka tiskového a kulturního oddělení a hlavní organizátorka akce.

"Na festival přiletělo předvést svá vystoupení 16 skupin. Evropská ulice bude znít hudbou, bude se v ní provozovat tanec, pouliční divadlo – a to především vystoupení mimů, žonglérů a klaunů," řekla přee zahájením festivalu paní Schwartzová.

Kulturní festival na přírodní scéně byl oficiálně sponzorován Evropskou unií a Britskou radou. Konal se v jižní části známého pekingského zábavního parku Chaoyang po dva víkendové dny 10. a 11. září.

Představení všech divadelních a hudebních skupin se uskutečnila na dvou otevřených scénách.

V prostoru parku byla vytvořena miniaturní Evropská unie, v jejímž rámci každá členská země měla svůj stan a v něm novinářům k dispozi tiskové materiály, které přibližují národní kulturu, turistické zajímavosti a technologické novinky té které země.

Mnozí pak nabídli hostům ukázky jídla a pití typických pro jejich vlast a k tomu ještě informace o všeobecných podmínkách a obchodu své země.

Ovšem hlavní pozornost byl zaměřena na uváděná představení: spektrum bylo ohromně široké a sahalo od dávných pohádek až po moderní drama a současné balady nového tisíciletí vytvořené cestou digitální hudební skladby.

"Většina Číňanů možná dnes vnímá EU jako obchodního a politického partnera, my ale chceme na festivalu představit především lidskou tvář Evropy," říká paní Schwartzová.

Třebaže představení byla soustřčeděna především na mladé interprety, vystoupili v nich v mnoha případech i renomovaní umělci světové úrovně,.

Student severoevropských literatur a překladatel knih pro děti Shi Qin sestavil výběr z díla Hanse Christiana Anderssena. Připravil ho v souvislosti s 200. výročím narození tohoto dánského pohádkáře.

Lucemburská umělkyně Frix Eltingová okouzluje diváky na celém směsicí žonglérství, tance a klaunských vystoupení. Frix absolvovala kurzy v britském středisku pro současné cirkusové a divadelní umění.

Cirkus Klomp z Nizození předvedl varientní představení ze zěmě větrných mlýnů. Zatímco Finsko obeslalo pouliční festival odvážnou skupinou provozující elektronickou hudbu pod názvem „OUALI VIRTA".

Z nejjižnějších částí Evropy pochází skupina Oi Las, která zastupovala řeckou část Kypru.

Východní Evropu reprezentoval maďarský pětičlenný dechový orchestr a potom cikánská hudební kapela Romano Drom, která zahrála tradiční romské písně na texty v romštině.

Západní Evropa vyslala do Pekingu pestou směs zástupců kultury počínaje britskými komiky a hudebníky až po irské lidové tanečníky, francouzské zpěváky a italské praporečníky.

Paní Schwaertzová říkám, že tento festival, ne jehož uspořádání se podíleli umělci mnoha zemí EU, pomůže upevnit „lidský rozměr" spolupráce národů různých kontinentů, současně může prospět dalšímu vývoji celoevropského integračního procesu.