Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2005-10-02 21:33:21    
Uličky Hutong

cri
Všichni cizinci, ať už do Pekingu jen přicestují, nebo zde žijí, mají rádi uličky Hutong v Pekingu?Všichni cizinci, kteří by přijeli do Pekingu a přitom nezašli do uliček Hutong, jako by snad ani neměli v Pekingu nebyli. Kdyby měli čas, tak by byli ochotni se na několik dní v soukromých ubytovnách v uličkách Hutong ubytovat. Cizinci, kteří v Pekingu pracují a studují, si rádi v uličkách Hutong pronajímají byty. Novinář našeho rozhlasu se v uličce Juer potkal s několika cizinci, kteří v této uličce bydlí.

Pekingské uličky Hutong jsou těsně spojeny se starou architekturou. Sídliště obyvatel v Pekingu byla tvořena tradičními čtvercovými domečky, mezi nimiž jsou uličky Hutong, které mají 800letou historii. Zde žijí a bydlí místní obyvatelé.

Ulička Juer se nachazí v obvodu Dongcheng v Pekingu, je 400 metrů dlouhá a má 400 až 500letou historii. Bydleli tu aristokrati ze staré společnosti. Tyto tradiční čtvercové domky přilákaly mnoho cizinců.

Novinář našeho rozhlasu se v této uličce potkal s německým stavebním inženýrem panem Bernhardem Sauerbierem, který nedávno přiletěl do Pekingu na pozvání pekingského architektonického výzkumného útvaru. Říká k tomu:

Domnívám se, že tady je velmi dobré místo, je zde velmi starobylá architektura, která byla rekonstruována a je tedy pohodná k bydlení. Ve dvorech roste tráva a stromy, je to tu velmi klidné. Takové uličky se již staly součastí pekingské historie.

V uličce Juer bydlí celkem 200 usedlíků, 40 z nich jsou cizinci, kteří pocházejí z Velké Británie, USA, Francie, Německa, Izraele a z dalších zemí.

Jeden izraelský novinář Baruh Kohen, který v této uličce bydlí, přiletěl před 7 měsíci do Pekingu. Pracuje v anglických novinách v Pekingu. Je sice v Pekingu nedlouho, ale umí trochu čínsky. Sousedé si s ním rádi popovidají o různých záležitostech.

Sousedi se k nám s úsměvem chovají velmi přátelsky. I když mluvím spatně čínsky, oni se mnou mluví vlídně. Velmi rád tady bydlím.

Cizinci, kteří v této uličce bydlí, žijí s místními obyvateli velmi harmonicky. Vzájemně se zdraví, pokud mají čas, popovídají si. Paní Zheng Feng-ying, která v této uličce prodává ovoce, říká, že si k ní cizinci často chodí nakoupit ovoce, podraví se s ní a popovídají o různých věcech.

Tito cizinci jsou zdvořilí a zdraví mě, pokud se s nimi potkám. Mluví se mnou čínsky.

V této uličce je několik soukromých hotelů, kam se chodí ubytovávat cizinci. V této uličce je jeden malý soukromý hotel Qin Zhuyuan. Má 30 lůžek a jeden pokoj stojí 210 juanů za jednu noc. Ředitelka tohoto hotelu paní Zhao Suhua novinářům řekla, že za uplynulý měsíc, co je hotel otevřen, je skoro každý den plný. Skoro všichni hosté hotelu jsou ze zahraničí. Mladé pracovnice hotelu je zdraví anglicky a v angličtině jim odpovídají na různé otázky.

V tomto hotelu bydlí jeden britský host, pan Christopher Thornton se svou přítelkyní. Do Pekingu přiletěli před 3 týdny. Byli v Šanghaji a ubytování v tomto hotelu sehnali za pomoci přítele. Jsou velmi spokojeni s cenami i se službami tohoto hotelu.

Tento hotel je dobrý, sešli se tu hosté z různých zemí světa a žjí tady jako jedna rodina. Cena pokoje není vysoká.

Peking je moderní velké město, v němž jsou velké budovy, široké ulice. Peking věnuje velkou pozornost jak budování a rozvíjení metropole, tak také ochraně tradičních čtvercových domků a starých uliček Hutong. A to například tím, že omezuje budování vysokých domů a širokých cest ve starých obvodech. V některých uličkách nesmí jezdit automobily, proto jsou klidné. Je to dobrý hotel, navštěvníci, kteří sem denně přijíždějí a bydlí tady, mají příležitost si tu dobře odpočinout.

Ulička Juer je stará ulička. V Pekingu je přes 1000 takových uliček, které by mohly sloužit k rekreaci. Ulička Hutong se již stala součástí pekingské tradiční kultury a oknem, jímž se při svém pohledu cizinci seznamují se starým Pekingem. Tak jak to řekl německý architekt Berna.

Poslouchejte, prosím!