Yang Yang získala dvě medaile na zimní Olympiádě v roce 2002 a tím se stala symbolickou osobností v Číně. Poté zanechala své sportovní kariéry a začala studovat na univerzitě Qinghua v Pekingu a také v USA. Ale v říjnu 2004 Yang se rozhodla, že se vrátí na zimní stadion. Skončil příjemný život na univerzitě a opět začal tvrdý trénink. Dnes je opět členkou čínské olympijské reprezentance pro Turín. Jde o její třetí účast na zimní Olympiádě. Hlavním důvodem jejího návratu je láska k zimním sportům. Nedávno Yang pro média řekla, že (zvuk) mnoho kamaradů a příbuzených nesouhlasilo s mým návratem. Domnívají se, že i kdybych v Turínu získala stříbrnou medaili, tak to bude znamenat porážku. Zatím nevím jak to bude, ale jsem přesvědčena, že kdybych byla v Turínu jako divák, tak bych byla smutná. Zimní stadion je místo, kde můžu realizovat svůj sen.

Na Olympiádě v Turínu bude Yang čelit velké výzvě. Např. na rychlobruslařské trati na 500 metrů je udržitelkou světového rekordu Bulharka Evigenia Radaounová. Velkou soupeřkou je i její kolegyně - čínská sportovkyně Wang Meng. Dvacetiletá Wang letos získala všechno zlato na světovém poháru v rychobruslení ve čtyřech disciplínách.

Vyrovnat se mladým sportovkyním, věkem a energií asi bude největším problémem pro Yang, která však věří, že její výhodou jsou zase bohaté skušenosti a vyspělejší myšlení. Bude se snažit o úspěch ze všech sil.

Třicetiletá Yang se domnívá, že účast na Olympiádě je pro ní procesem a nejde tam jenom kvůli tomu, aby získala zlatou nebo stříbrnou medaili. (zvuk) Pět let před zimní Olympiádou v roce 2002 jsem byla první v rychobruslení na 1500 metrů. Ale prohrála jsem v Salt Lake City, kde jsem potkala mnoho silných soupeřů. Prohra byla pro mě velice těžká, ale naučila jsem se mnoho jiných věci.

Od roku 1999 se Yang jako čínská sportovkyně začala účastnit různých konferencí Mezinárodní bruslařské unie (ISU), a předložila mnoho návrhů pro rozvoj rychlobruslení. Tato skušenost rozšiřuje její zorné pole a Yang je na soutěžích mnohem klidnější. Řekla, že po účasti na akcích této mezinárodní organizace cítila, že její obzor je stále širší. Už se nebojí mimořadných situací na velkých soutěžích.

V Turínu se Yang zúčastní také volby členů do Mezinárodního olympijského výboru. Yang si přeje, aby přispěla k olympijské věci také po skončení své sportovní kariéry. Teď přejeme Yang hodně úspěchů na zimní Olympiádě v Turínu.