V divadle Guo An v Pekingu se 17.ledna uskutečnilo finále 11. mistrovství dovednosti cizinců v čínském umění, které pořádá Pekingská televize, tedy BTV. Mezi účinkujícími byla také česká skupina Kungpao, kterou organizátorům nabídla česká sekce Čínského rozhlasu pro zahraničí, a slovenská zpěvačka Veronika Lukáčová. Skupina vystoupila s jednou čínskou populární písní a slovenská zpěvačka s áriemi z pekingské i šaosingské opery. Jejich perfektní čínské vyjadřování a jejich vystoupení diváci odměnili dlouhotrvajícím potleskem.

Jedná se o první případ, kdy se čeští a slovenští reprezentanti kvalifikovali do finále zmíněné soutěže. Během svého pobytu v Pekingu poznali umělci také svéráz tohoto města a prohloubili své poznatky o tradiční čínské kultuře.

Jak bylo oznámeno, do soutěže se přihlásilo více než 300 cizinců z více než 40 zemí, což představuje největší počet reprezentantů z nejvíce států v historii této soutěže. Vystoupení účinkujících se týkalo písní, tradiční čínské opery, Wu Shu, tedy Kun Fu, kaligrafie, aktovek a humorného dialogu. Do finále se kvalifikovalo 20 účinkujících.

Stejně tak, jak řekli reprezentanti, toto mistrovství je pro ně spíše než soutěží příjemnou příležitostí k setkání. Soutěž jim poskytuje příležitost demonstrovat své dovednosti v čínském umění a poznat čínskou kulturu. Jejich účast v soutěži pak take tvoří most pro šíření čínské kultury na světě.

Čínští diváci budou mít během jarních svátků příležitost shlédnout pořad Cizinci provádějí čínské umění ve vysílání BTV a CCTV. Američtí, australští a kanadští diváci uvidí během svátků tento pořad v jejich domácích televizí, evropští diváci můžou tento pořad přijímat prostřednictvím evropské stanice Phenix TV.

Milí přátelé, v dnešním pořadu bych se s vámi chtěla trochu více pobavit o soutěži s názvem Cizici provádějí čínské umění, či mistrovství dovednosti cizinců v čínském umění. Známý televizní program s názvem Cizinci provádějí čínské umění vznikl v roce 1995. V letošním roce se tedy tento pořad, či soutěž konala už pojednácté. Soutěž se dělí na tři etapy, začíná se úvodní soutěží, pokračuje průběžná soutěž a třetím kolem je finále. To znamená, že ten, kdo postoupí do finále, musí projít úvodním i průběžným kolem soutěže. Kromě Pekingu probíhá soutěž současně v dalších místech, jimiž jsou New York, Paříž, Káhira, Tokio a Sydney. Vítězové těchto dílčích soutěží ze zámoří jsou pak pozváni do Pekingu na finále. Zájemci by se do soutěže měli přihlásit v září a v říjnu každého roku. Přihlášku je možné stáhnout do konce října každého roku na webovách strankách, na adrese www.btv.org. Pokud umíte zpívat čínské písně nebo dokážete předvádět Wu Su, TaiJi a další čínské umění, přihlašte se, prosím, do soutěže Cizici provádějí čínské umění, kterou každoročně organizuje Pekingská televize. Česká sekce čínského rozhlasu je ochotna vám nabídnout podrobnější informaci a pomoc.