J.H. Vážení posluchači, v minulém pořadu Jak se jim žije jsem vás seznámil s pocity, které měli členové české rockové kapely Kungpao těsně po svém vystoupení ve finále televizní soutěže Cizinci předvádějí čínské umění. Dnes bych vám chtěl přiblížit atmosféru natáčení onoho finálového večera, jehož jsem měl příležitost se zúčastnit.

Po nezbytném úvodu, při kterém režisér a jeho pomocníci náležitě připravili publikum na to, jak má reagovat na účinkující, jak vytvářet potřebnou atmosféru, začalo představení vystoupením skupiny dětí, které zazpívaly úvodní píseň na známou melodii písně o Klementajn.

(úvodní vystoupení – hudba – zpěv)

J.H. Pak už přišla na řadu první soutěžící. Byla jí ruská zpěvačka Anna Krajičeková. Její provedení čínské písně bylo trochu poznamenáno nepříliš dobře naladěnou kytarou.

(Anna Krajiček)

J.H. V další části měli účinkující předvést alespoň část nějaké písně ve vlastním jazyce. Anna zazpívala slavnou Kaťušu.

(Anna Krajiček – Kaťuša)

J.H. Velmi vřelého přijetí publika se dočkal malajsijský zpěvák Mohan.

(Mohan – zpěv)

J.H. Součástí soutěže však nebyly pouze zpěváci. Svou schopnost ovládnutí čínštiny předvedli někteří cizinci i v náročné kategorii humoristických scének. Poslechneme si vystoupení kanadsko americké herecké dvojice Kirka Douglase a Joshuy Dominika.

(scénka)

J.H. Do finále soutěže se probojovala také dvojice zpěvaček, které velmi zdařile předvedly ukázky z tradiční pekingské opery. První ze zpěvaček byla Slovenka Veronika Lukáčová, spolu s ní zpívala Ukrajinka Maria Ševčenková.

(ukázka z pekingské opery)

J.H. Na závěr této ukázky z finálového večera soutěže Cizinci předvádějí čínské umění jsem si nechal část vystoupení české skupiny Kungpao. I to se setkalo, jak uslyšíte, s vřelým přijetím publika.

J.H. Pořad připravil Jiří.