Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-03-03 18:53:11    
Čínští rolníci jezdí za prací do zahraničí

cri
Pro rolníka Li Kui ze severočínské provincie Chejlungťiang byl loňský rok docela úspěšný. Spolu s dalšími 60 rolníky z této provincie hospodaří na ploše 266 hektarů půdy a každý z nich vloni měl příjem přes 10 tisíc čínských juanů (asi 1.233 amerických dolarů).

Ale na rozdíl od rolníků z provincie Chejlungťiang, kteří pečují o půdu ve své provincii, vyše zmínění rolníci hospodařili na půdě, která je trochu od ruky - nachází se totiž na území sousedního Ruska.

Skupina zmíněných 61 čínských rolníků strávila rok 2005 prací na farmě nedaleko sibiřského města Chabarovsk, vzdáleného několik stovek kilometrů od jejich rodné vesnice Shuanghe, v okrese Suling, v provincii Chejlungťiang.

„Je to velmi daleko", říká 36-letý Li, otec dvou dětí, jehož roční příjem v minulosti se pohyboval v průměru kolem 1800 čínských juanů (asi 222 amerických dolarů). Tehdy měl ve své vesnici 1.8 hektaru půdy, jenž musela uživit rodinu.

Jeho příběh odzrcadluje rozvoj v této zemědělsky orientované severočínské provincii, který má 20 milionů vesnické populace, což je asi polovina veškerého obyvatelstva zmíněné provincie.

S takovými obrovskými zdroji zemědělské pracovní síly, stále více a více zdejších rolníků hledá pracovní příležitost v jiných částech země nebo v zahraničí.

V loňském roce přes čtyři miliony venkovských dělníků – což je polovina venkovské pracovní síly v provincii - odjelo ze svých domovů za prací a kolektivním výdělkem, který představoval 12.9 miliardy čínských juanů (asi 1.59 miliardy amerických dolarů). Vyplývá to ze statistiky Centra pro transfer vesnické pracovní síly v Chejlungťiangu, která patří pod provinční zemědělskou komisi.

Tyto údaje zahrnují jak sezonní pracovníky, tak ostatní, pracující na základě trvalého kontraktu, uvedl Liu Guowen, zástupce ředitele centra.

Asi 400 tisíc čínských rolníků z provincie Chejlungťiang pracovalo v loňském roce v zahraničí a každým rokem jejich počet roste o 30 procent. Liu potvrdil, že se uplatnili na pracovním trhu v Rusku, Japonsku a Jižní Korey.

Pracovali zejména v zemědělství, na pronajaté půdě nebo v potravinářském zpracovatelském průmyslu v Rusku a Korejské republice, zatímco ti, kteří se dostali do Japonska se uplatnili se v jiných sektorech.

„Pokud vyjedou do zahraničí vydělají mnohem víc než když zůstanou domů", žekl Zhao Ruizheng, věděcký pracovník Akademie společenských věd v Chejlungťiangu, který vydává doklady pro dělníky odcházející pracovat do Ruska. Dodal, že pronájem půdy v Rusku, které jí má mnohem víc než Čína, je vcelice výnosný. Klíčovým momentem pro čínské rolníky je skutečnost, že v Rusku mohou obdělávat mnohem větší kus půdy než doma, kde je podíl zemědělské půdy mnohem nižší, protože Čína má obrovskou populaci.