Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International Friday    Apr 4th   2025   
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-08-23 19:45:17    
Stadión v tianjinském olympijském centru—Kapka vody

cri

Dnes nadále pokračujeme v programu „Cesty po olympijských městech", seznámím vás s fotbalovým stadiónem pekingských olympijských her v Tianjinu----stadiónem v tianjinském olympijském centru. Tento stadión také má jedno neobyčejné jméno „Kapka vody". Proč? O jeho důvodu dozvíte v naší informaci, kterou vysíláme pro vás v dnešním programu. Jak víme, že ve městě Tianjin se bude konat 12 fotbalových zápasů na pekingské Olympiádě, všechny tyto zápasy se uskuteční ve stadiónu v tianjinském olympijském centru. „Kapka vody" se nachází na jihozápadě Tianjinu, jeho výstavba začala v srpnu roku 2003. Podle projektu tento stadiónu má 60 tisíc sedadel a může pojmout 80 tisíc diváků, což plně vyhovuje požadavkům mezinárodních fotbalových zápasů a atletických soutěží. V okolí stadiónu také jsou obchody, výstavní budova, konferenční síň, salon pro fitness a další příslušenství. Tento stadión má komplexní funkce jako je zábava, stravování volného času tělocvik, nákup atd..

Je zajímavé, že stadión v tianjinském olympijském centru nemá tvar pravidelné elipsy, ale vypadá jako kapka vody, proto tento stadión má další jméno—kapka vody. Odpovědný činitel pro budování tianjinského olympijského centra Huang Yu informoval o tom, že slovo Tianjin v čínštině znamená císařský převoz. Tianjin je přímořské město, které protéká řeka „Hai", západní oblast Tianjinu má rozvinuté vodní hospodářství. Když architekti začali navrhovat stadiónu, napadla je podoba „kapka vody". Tianjin podle běžné mezinárodní zvyklosti vypsal konkurs o návrh. Po opětovných hodnocení a ověřování japonská společnost AXS Satow Ltd. zvítězila nad jinými 11 projekčními společnostmi a konečně ve spolupráci s architektonickou akademií v Tianjinu splnily projekt stadiónu. Huang Yu uvedl:

„V konkursu jsme přijali celkem 12 účastníků , samých větších společností, které v posledních letech navrhovaly stadióny pro olympijské hry či mistrovství světa v kopané. Japonská společnost AXS Satow Ltd. získala konkurs proto, že ve větší míře vyjádřila scenérii vody, brala v úvahu harmonii, rovnováhu a symetrii nové stavby s okolím , také plně ztělesnila orientální kulturu a oblibu Číňánů, což získalo jednoznačné ocenění odborníků."

Po rozhodování návrhu japonské společnosti tianjinský organizační výbor pro řízení olympijských her pozval známé osobnosti ze sportovního kruhu a sportovce na návštěvu modelu projektu, který byl kladně oceněn. Poté, projekční plán stadiónu byla uveřejněna ve městě Tianjinu a vyvolal nadšenou odezvu tianjinských obyvatelů. Veřejné mínění se domnívá, že návrh stadiónu je krasný, harmonický s ostatními budovami, stane se symbolickou stavbou města Tianjinu. Huang Yu informoval o tom, že „Vodní pád" jako stadión pro olympijské fotbalové zápasy, je stejně skvělý jako známé velké stadióny v Evropě. Uvedl:

„Každý stadión má své charaktery, „Vodní pád" se charakterizuje těmito body: Za prvé: tento stadión je bez mezery, což znamená, že mezi všemi diváckými sektory není žádná mezera, tím vypadá velmi hezky. Za druhý: v důsledku rozvoje moderní technologie, materiály a suroviny, které byly používány ve stadiónu, a webový systém byly projektovány a zrealizovány podle vyššího standardu v současnosti, což může plně vyhovět požadavkům olympijských her."

Jako olympijský stadión, některé pečlivé služby sportovcům jsou potřebné. Pan Liu Xiaochuan, který je odpovědený za výstavbu a vývoj stadiónu nás informoval:

„Vystavěli jsme zahřívací prostor, budeme tam instalovat umělý trávník, sportovci zde mohou cvičit před zahájením soutěže."

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040