V dnešním našem pořadu Pestrobarevné stáří vás budeme informovat o paní Chen Jiange a jejím manželovi, který byl čínským a vietnamským generálem. Přeji vám příjemný poslech.
Paní Chen Jiange se provdala ve svých 24 letech za Vietnamce Hong Shuiho. Tento muž se účastnil čínské revoluce. V den svatby manžel své ženě řekl: „Až Čína a Vietnam budou osvobozeny, odvedu tě do Vietnamu na návštěvu." Ale když Chen Jiange poprvé vstoupila na vietnamské území, bylo jí už 84 let.
Vietnam nadšeně tuto čínskou snachu přivítal. Generální tajemník Vietnamské komunistické strany Le Kha Phieu ji srdečně přijal na úrovni ministra národní obrany, což bylo pro paní Chen Jiange, která odešla do důchodu z funkce zástupkyně školské správy ve městě Pekingu, přijetí na neúměrně vysoké úrovni. Ale Le Kha Phieu to odůvodnil těmito slovy: „Vietnamskočínské přátelství bylo založeno předsedou Ho Čiminem a předsedou Mao Cetongem, přitom Hong Shui hrál také svou roli."
Paní Chen Jiange seděla v rákosové židli ve svém bytě v Pekingu a klidně vyprávěla reportérovi svůj dojemný příběh, který se odehrával v průběhu 70 let.
Chen Jiange se zúčastnila revoluce v době, kdy navštěvovala dívčí pedagogickou školu v Taiyuanu v severočínské provincii Sanxi. Po absolvování školy pracovala ve Svazu žen pro záchranu vlasti v okrese Wutan ve stejné provincii, jejím nadřízeným byl Vietnamec Hong Shui, který přijel do Číny dělat revoluci ve svých pouhých 17 letech. Oba se znali a nakonec se vzali.
Hong Shui, který těžko přijímal mínění jiných, se naučil od své manželky shovívavosti a snášenlivosti. Stejně Chen Jiange se od svého manžela naučila mnoha věcem. Hong Shui si vždy překládal mnohé otázky, potom jednu za druhou vyřešil. Nikdy před jinými nesděloval své těžkosti, ale záležitostí, které by sám nedokázal vyřešit, bylo velmi málo. Ani paní Chen Jiange nezdolal ze celý její život žádný problém, a to ani v době, kdy její první dítě zemřelo za války při pochodu.
Po dosažení vítězství v protijaponské válce vietnamský představitel Ho Čimin napsal předsedovi Mao Cetongovi dopis s žádostí, aby se Vietnamci, kteří bojovali v Číně, vrátili do Vietnamu a účastnili se osvobozenecké války.
Hong Shui bojoval v Číně 27 let. Studoval ve čtvrtém ročníku na známé vojenské akademii Huangpu, ze které vyšlo mnoho známých vojáků Komunistické strany Číny a jejího protějšku Kuomintangu. Hong Shui se zúčastnil známého pochodu dlouhého 25 tisíc li. Li je čínskou délkovou mírou, jeden li se rovná polovině kilometru.V roce 1955 byla Hong Shuimu udělena hodnost generálmajora se záměrem, aby tato hodnost byla ve shodě se soustavou vojenských hodností Vietnamské lidové armády.
Hong Shui neváhal a uposlechl volání vlasti. Před odjezdem své ženě slíbil, že až nastane den osvobození Vietnamu, pojede znovu do Číny a sejde se s ženou a dětmi. Ve Vietnamu byl Hong Shui pověřen řadou důležitých funkcí. Léta plynula. Byla založena Čínská lidová republika a Vietnamská lidová republika. Jednoho dne se Chen Jiange dozvěděla, že Hong Shu přijel do Pekingu, ale znovu se oženil. Byla to šokující zpráva. Ve Vietnamu Hong Shui dostal informaci, že jeho manželka s dětmi zemřely při náletech. V zájmu péče o jeho život vedení zorganizovalo jeho druhý sňatek. Oba manželé, kteří žili dlouho odděleně, se setkali v hotelu, kde bydlel Hong Shui. Hong Shui, kterého před tím žádná těžkost nepřemohla, se setkal s neřešitelným problémem. Hong Shui, který se octl ve velkém rozporu, nechal tuto komplikovanou situaci na své ženě a řekl jí: Zůstaň se mnou. Chen Jiange věděla, že Hong Shui ve Vietnamu už má dítě a jeho žena je znovu těhotná. Kdyby ona zůstala spolu s Hong Shuim, jeho vietnamská žena by ztratila muže. Chen Jiange se rozhodla, že odmítne další setkání s Hong Shuim.
Hong Shui svému sekretariátu řekl, že nejbližší osobou v jeho životě je Chen Jiange, ale ta mu už neodpustí. Hong Shui byl velmi smutný, začal velmi silně kouřil. Zanedlouho byla u něho zjištěna rakovina plic v pokročilém stadiu. V nemocnici chtěl ještě jednou vidět Chen Jiange, která to ale odmítla. Před odjezdem do Vietnamu Hong Shui znovu žádal, aby se mohl s Chen Jiange rozloučit, ale ta jeho prosbu znovu odmítla. Chen Jiange mu darovala fotografii, na které je zachycena se dvěma dětmi. Dvacet dnů po návratu do Vietnamu Hong Shui v Hanoji zemřel. Před smrtí Hong Shui řekl: „Za celý svůj život jsem nikdy nedlužil nic nikomu ze 600 miliónů čínských lidí. Jsem ale dlužen jedné čínské ženě." Když se Chen Jiange dozvěděla tuto smutnou zprávu, rozplakala se ve své kanceláři nahlas.
V roce 1997 generální tajemník Komunistické strany Vietnamu navštívil Čínu a pozval Chen Jiange na návštěvu Vietnamu. Chen toto pozvání ihned přijala.
Chen Jiange stála před hrobem Hong Shuiho a dívala se na jeho obraz na jeho náhrobku, na osobu v uniformě Čínské lidové osvobozenecké armády. Všechna bolest a křivdy, které jí ležely na srdci, najednou vyhrkly spolu se slzami. Houževnatá Chen Jiange v životě plakala jen dvakrát, a to vesměs pro Hong Shuiho. Protože Hong Shui byl její celoživotní vzpomínkou!
Vážení posluchači, informovali jsme vás o příběhu jedné čínské ženy a jejím vietnamském manželovi. Děkuji vám za poslech. Na slyšenou.
|