Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International Friday    Apr 4th   2025   
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-09-13 19:00:30    
Šanghaj aktivně připravuje olympijské fotbalové zápasy

cri

Dnes nadále pokračujeme v programu „Cesty po olympijských městech", seznámím vás s městem Šanghají, kde budou uspořádány olympijské fotbalové zápasy.

V době pekingské Olympiády se většina soutěžních disciplin bude konat v Pekingu. Některé fotbalové zápasy budou uspořádány ve čtyřech městech, kde budou Šanghaj, Tianjin, Shenyang a Qinhuangdao.

Fotbalové zápasy v Šanghaji se budou konat v šanghajském největším stadiónu----Šanghajském stadiónu. Šanghajský stadión, který pojme 80 tisíc diváků, byl dějištěm Všečínských sportovních her. V současnosti se tu ročně koná řada významných mezinárodních sportovních závodů včetně Zlatého Grand Prix Mezinárodního atletického svazu atd.. V říjnu letošního roku, budou tady uspořádány zahajovací a závěreční ceremoniály letní Paralympijských her pro rok 2007.

Ve snaze dobře uspořádat fotbalové zápasy pekingských olympijských her, šanghajská vláda přestavěla tento stadión a také přistavěla další příslušenství. Jeho rekonstrukce bude hotova před zahájením paralympijských her pro rok 2007. Předseda správní rady sportovní společnosti DongYa Li Ming, který je odpovědný za provoz šanghajského stadiónu, nás informoval:

„Tento stadión uspokojí potřeby uspořádání paralympijských her v roce 2007 a fotbalových zápasů pekingských olympijských her v roce 2008. proto při přestavbě stadiónu máme na vědomí tyto dvě sportovní události, aby stadión vyhovoval potřebám těchto významných akcí."

Aby stadión se dostal na mezinárodní standard, společnost Dongya všestranně přestavěla stadión. Světelná zařízení nejenom vyhovují podmínkám tradičních soutěží, také mohou vyhovovat potřebám televizního digitálního vysílání. V budoucnosti televizní signál z tohoto stadiónu bude jasnější.

Po stránce zajištění bezpečnosti, společnost Dongya instalovala ve stadiónu ústřední systém zajištění bezpečnosti. Tento systém může kontrolovat celý stadión a jeho okolnost využitím více než 400 monitorů. Jestli se ve stadiónu stane abnormální incident, úřad pro zajištění bezpečnosti bude moci včasně podniknout patřičná opatření.

Kromě toho velká obrazovka může v budoucnosti vyhovovat výstupu televizních signálů, dráha ve stadiónu je na prvním stupni mezinárodního atletického svazu.To všechno je pro zvýšení kvality stadiónu na první úrovni světa.

Při přípravě na pekingské olympijské hry, pekingský olympijský organizační výbor zjistil, že hodně dopravních znáček a znáček stadiónů, zvláštně anglických znáček v některých městech není tak jasné a standardní. Aby tento stav změnil, pekingský olympijský organizační výbor udělal velký kus práce. O této otázce v šanghajském stadiónu, Li Ming informoval:

„V minulosti používali jsme čínštinu a čínský transkripční písma na značkách, dnes používáme čínštinu a angličtinu."

Podle ustanovení FIFA, každé olympijské fotbalové hříště potřebuje jedno náhradní hříště, které bude uvedeno do provozu, pokud hlavní hříště má problém. Šanghajské profesionální fotbalové hříště Hongkou bude mít tuto funkci, současně toto hříště také bude hlavní hříště mistrovství světa v ženské kopané. Odpovědný činitel tohoto rekonstruovaného hříště uvedl:

„Můžeme říci, že všechny mezinárodní fotbalové zápasy mohou být uspořádány na tomto hříšti, jeho zařízení včetně zařízení světleného mohou vyhovovat všem mezinárodním soutěžím."

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040