 V březnu letošním roce pekingský olympijský organizační výbor zveřejnil design pekingské letní olympiády v roce 2008. Na železové medaili je poprvé používán čínský nefrit. Tento design byly vysoce oceněno různé kruhy společnosti. Dne 14. listopadu pekingský olympijský organizační výbor zveřejnil design medaile pekingské paralympiády v roce 2008, který následuje design medaile pekingské letní olympiády, což dokazuje žádost „Dvě olympiády, stejné skvělé", i téma „Jeden svět, stejný sen". V dnešním sportovním pořadu Peking 2008 věnujeme právě tomto tématu. Dále si poslechněte, prosím, podrobnější informaci.
Medaile pekingské paralympiády má ozdobu v průčelí čínský nefrit. Design inspirace této medaile pochází z nefritového nádobí ve starověku Číny. Ve středu medaile je značka pekingské paralympiády v roce 2008. V vzatku je značka mezinárodní paralympiády a napsáno „Pekingská paralympiáda v roce 2008" anglicky i slepecky. Celá design má živou představivost čínské tradiční kultury.
Profesor Ústřední umělecké akademie pan Hang Hai objasnil koncept design této medaile. Řekl,
„Čína má takovou tradici, že vzít nefrit srovná s ctnost lidu. Ozdoba čínského nefritu ve paralympijské medaile ukazuje estetický smysl pro ideologie čínského národa, i dokazuje perfektní spojení mezi paralympiádou a čínským národem.
Ředitel kulturního oddělení při pekingském olympijském organizačním výboru Zhao Dongming řekl, že originalita design medaile následuje design medaile pekingské letní olympiády, a zároveň odpovídá příslušném pravidlům mezinárodního paralympijského výboru. Medaile pekingské paralympiády dokazuje vzájemnou spravedlnost a vzájemný respekt mezi tělesně postižením a obyčejným lidem, i dokazuje slogan „Jeden svět, stejný sen" pekingské letní olympiády a paralympiády.
„Design medaile pekingské paralympiády v roce 2008 musí dokazovat olympijský duch a koncept pekingské letní olympiády, aby se medaile pekingské paralympiády stala mediím rozšiřování čínské kultury a koncept pekingské paralympiády."
Ředitel oddělení paralympiády při pekingském olympijském organizačním výboru pan Zhang Qiuping řekl, že práce design pekingské paralympiády byla odstartována v listopadu loňského roku. Prostřednictvím analysu a výzkumu medaile bývalých paralympiád bylo potvrzeno koncept, žádost a originality designu paralympijské medaile, konečně přeložilo konkrétní návrh designu medaile. V 20. září a 11. října roku 2007 pekingský olympijský organizační výbor a mezinárodní paralympijský výbor respektive schválil tento návrh, mezinárodní paralympijský výbor vysoce ocenil design paralympijské medaile.
Zhang Qiuping se domnívá, že stejnost designu pekingské letní olympiády a pekingské paralympiády je dobře dokazovat národnostní kulturní zvláštnost hostitelské zemí olympiády.
„Design každé paralympiády má svůj styl a dokazuje bohaté kultury a umělecký efekt různých národnosti."
|
v 
