Úspěchy každé Olympiády jsou těsně spjaty s úspěšnými prácemi zajištění bezpečnosti. Zajištění pekingských olympijských her také vždy přitahuje rozsáhlou pozornost veřejného mínění. Před několika dny odpovědný činitel podkomise pro zajištění bezpečnosti pekingských olympijských her v roce 2008 v Pekingu informoval média o pokroku prací tykajících se zajištění bezpečnosti v období pekingské Olympiády.

Při interview, náměstek velitele centra pro zajištění bezpečnosti pekingské Olympiády Liu Shaowu informoval o tom, že přípravy na zajištění bezpečnosti v období pekingských olympijských her už dosáhly etapových úspěchů.

Mezi pracemi se zajištěním bezpečnosti je ochrana bezpečnosti v olympijských stadiónech nejdůležitější. Liu Shaowu novinářům řekl, že ve všech pracích tykajících se zajištění bezpečnosti centrum pekingské Olympiády pro zajištění bezpečnosti vždy trvá na tom, že výstavba bezpečnostních zařízení spolu postupovala s výstavbou olympijských stadiónů, také zaslalo zvláštní odpovědné činitele do všech stadiónů, aby spolupracovali s příslušnými úřady v plnění své práce.

Spolu se výstavbou stadiónů a uskutečněním série olympijských zkušebních soutěží práce tykající se zajištění bezpečnosti už vstoupily z plánové etapy do etapy provozní.

Liu Shaowu informoval o tom, že centrum pro zajištění bezpečnosti pekingské Olympiády vypracovalo konkrétní pracovní plány podle požadavků soutěží, tyto plány zajistily úspěšné konání 20 olympijských zkušebních soutěží:

„Podle požadavků pekingských olympijských her v roce 2008, vypracovali jsme 52 plány včetně uspořádání v olympijských stadiónech, dopravy, boje proti požárům, boje proti terorismu atd., a více než 500 konkrétních projekčních plánů. Většina zmíněných plánů bylo vedeno do provozu při olympijských zkušebních soutěží v 20 disciplínách a dosáhla dobrých efektů. Prostřednictvím těchto zkušebních soutěží objevili jsme také nemálo problémů v naších plánech, také jsme něco zdokonalili."

Ve snaze informovat média o úspěších zajištění pekingských olympijských her, před několika dny pekingský organizační výbor pozval čínské i zahraniční novináře na návštěvu nedávno postaveného stadiónu na Pekingské vědeckotechnické univerzitě. V tomto stadiónu budou uspořádány soutěže Juda a Tajkunda, také budou uspořádány soutěže paralympijských her v disciplínách basketbalu a amerického fotbalu v pojízdném křeslu. Při návštěvě šéf pro zajištění bezpečnosti v tomto stadiónu Yang Bowen novinářům uvedl, že v době pekingské Olympiády policisté budou kvalifikovaní a dobře vychováni:

„Naše bezpečnostní hlídači byli přísně vychováni. Lidé, kteří složili našíi zkoušku, můžou vstoupit do naše pracovní skupiny pro zajištění bezpečnosti."

Čínská vláda také věnuje velkou pozornost zajištění bezpečnosti v pekingských olympijských hrách, náměstek velitele centra pro zajištění bezpečnosti pekingské Olympiády Liu Shaowu prohlásil, že má důvěru v úspěchy v zajištění bezpečnosti v období pekingské Olympiády. Uvedl:

„S vedením čínské vlády, různá místa celé země usilují o zajištění bezpečnosti Olympiády, organizačních míst různých soutěžních disciplín a těmto pracím věnujímístní vlády velkou pozornost, čínská vláda mobilizovala síly všech stran, proto máme plnou důvěru v úspěchy.

Milí posluchači! Děkuji vám za poslech. U mikrofonu byl Bruno.

Poznámky Wanga: soutěž: l. pad množného čísla: soutěže

Práce: množné číslo: práce, prací, pracím, práce, pracích, pracemi. Bez dlouhé „a".