Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International Friday    Apr 4th   2025   
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-04-01 19:43:00    
Výrobce lidového hudebního nástroje Qin Huabei

cri

V okresu Long Zhou čínské zhuangské autonomní oblasti Guang Xi je starobylé lidové umění-hudební umění Tian Qin. 43letý pán Qin Huabei je místním známým výrobcem hudebního nástroje Tian Qin. V dnešním pořadu bych Vás chtěla seznámit s tímto řemeslníkem, který přinesl vklady do popularizace a rozšíření tohoto umění.

Teď posloucháme skladbu „písni o nebe", kterou hrali Qin Huabei a jeho dcera hudebním nástrojem Tian Qinem. Tian Qin je starobylým trsacím nástrojem národa Zhuanga a už rozšířil více než tisíci let. V minulosti se čarodějové zabývali činnosti o čarodějnictví prostřednictvím tohoto nástroje. Teď místní lidoví umělci hrají lidové písně prostřednictvím Tian Qinem.

Člověk národa zhuanga Qin Huabei se narodil a vyrostl v okresu Long Zhou v čínské zhuangské autonomní oblasti Guang Xi. Jeho dědeček je umělcem Tian Qin. Od dětství má tento hudební nástroj rád. Řekl:

„v dětství každý krát dědeček vyrobil Tian Qian, seděl jsem těsně vedle mu, viděl jsem proces o výrobě, přitom s ním studoval. Dědeček nejenom umí vyrobit, také hraje výborně. Postupně jsem miloval tento hudební nástroj."

V 80 letech minulého století vstoupil Qin Huabei do místního uměleckého souboru. Ve volném času začal zkusit reformy o výrobě Tian Qin. Ale v důsledku toho, že tehdy toto starobylé umění nedostalo dostatku ochrany a pozornosti, jeho práce skoro nezískala úspěchů.

Do 21 století v zájmu zachránění umění Tian Qin na pokraj záhuby, místní vláda zvlášť založila ženskou hudební skupinu Tian Qin, kterou organizovalo 15 místních dívek s průměrným věkem 21 let. Odpovědný úředník našel Qin Huabei a doufá, že může vyrobit Tian Qin pro tyto dívky. Qin Huabei radostně souhlasil s touto prácí.

Pak v rodině Qin Huabei pospíchal s výrobou. V listopadu roku 2003 na 5. mezinárodním festivalu lidových písní ve městě Nan Ningu toto 15 dívek s černými kroje hralo na Tian Qin, přitom zpívalo. Jejich překrásné písně a zvuky Tian Qin čarovaly všem divákům. Od tohoto roku tato ženská hudební skupina mnoho krát navštívila do Rakouska, Německa atd. Současně více než 1300 hudebních nástrojů Tian Qin vyrobeno Qin Huabei se prodalo do zahraničí včetně USA, Japonska.

Qin Huabei se ještě nespokojoval se současným stavem. Znovu začal reformy o výrobě Tian Qin. Po nespočetným odvážným pokusem konečně vyrobil pevný, hezký Tian Qin, který má široký rejstřík a byl používán pohodlněji. Současně takový Tian Qin ještě hraje popularní hudbu.

Teď se Tian Qin stal vítaným hudebním nástrojem v okresu Long Zhou. Některé základní a střední školy organizovali studenty na studiu tohoto hudebního nástroje. Dcera Qin Huabei, 20 letá dívka Qin Li je hlavním členem ženské hudební skupiny. O změnách Qin Huabei je velmi veselí:

„teď mnoho studentů zvlášť dívky po vyučování studuje hrát na Tian Qin se mnou. Jsme velmi spokojen s touto situací. Jsem nazýván strýc Tian Qin."

V červnu roku 2007 v Pekingu Qin Huabei byl udělán titulem čínským vynikajícím dědicem lidové kultury. Doufá, že v budoucnosti může mít vlastní odbornou pracovišti o výrobě Tian Qian a založit scénu na představení umění Tian Qin.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040