Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-05-05 18:53:43    
Subvence pro rolníky přes 65 let

cri

40 tisíc venkovských rolníků ve městě Sunzhou v provincii Shanxi, kterým je přes 65 let, dostalo peníze, starší lidé každý měsíc dostávají 30 jüanů subvencí. Město Suzhou v roce 2007 podniklo toto důležité opatření ke zlepšení života obyvatel.

Gao Yumei je rolnicí ve vesnici Hong Kei ve městě Suzhnou, právě obdržela životní subvenci, kterou jí přidělila místní vláda. Stařena radostně říká,

Nikdy jsem nedostala peníze, několik let jsem nepracovala na poli, děti měli obtížee, nemohla jsem požádat ani o penzi.

30 jüanů životní subvence je sice málo, stařeně ale tyto peníze zmírňují životní stav. 76letá Gao má tři syny a dvě dcery. Pět dětí žije skromně. Nežijí všichni pohromadě, žena žije s nemoceným manželem skomně. Předseda vesnického výboru Ren Shiqia říká,

Děti stařeny žíjí z příjmů z práce na poli, jejich příjmy nejsou vysoké, jejich dětí chodí do školy a jinak žijí skromně. 40 tisíc starších obyvatel ve městě Suzhou, stejně tak jako stařena Gao, žije velmi skromně. Životní subvence pro starší obyvatele jsou jako dávat lidem v zimě uhlí.

Starší obyvatelé, kteří dostali životní subvenici radostně říkají,

Současná společnost je dobrá, starší obyvatelé, kteří nemohou pracovat na poli, nám pomáhají.

Podle ustanovení vlády města Suzhou z června roku 2006, ten, kdo pracuje jako rolník a je mu 65 let, si může vyzvednout 30 jüanů životní subvence. Po uveřejnění této politiky se chudým rolníkům ve stejném míře zmírňuje jejich životní stav. Zástupce ředitele úřadu pro občanské záležitosti ve městě Suzhou Ren Ke říká,

Starší obyvatelé, kteří mají 65 let, žijí na venkově, jsou velmi chudí obyvatelé.

Aby nedošlo ke zneužívání úřední moci, město Suzhou se stanoví k situaci tak, že životní subvence se převádí zvlášť, přímo na jednotlivé bankovní účty. Staří obyvatelé si mohou vyzvednout peníze rovnou. Než tato politika byla uvedena do praxe, různé orgány a úřadu pro občanské záležitosti ve městě Suzhou rozvíjely průzkum mezi staršími obyvately,

Provádí se průzkumy postojů jednotliců, postupně byla prováděna registrace. 40.581 starších obyvatel dostalo životní subvenci.

Zástupce ředitele mětského úřadu pro občanské zálezitosti Suzhou Ren Ke řekl, že Suzhou je novým městem se zemědělstvím a pastvinářstvím. Z 1 milionu 500 tisíc obyvatel celého města je 120 tisíc venkovských starších obyvatel, kteří mají 65 let. Většina starších obyvatel, kteří nejsou práceschopní, starých obyvatel ve vysokém věku se stala aktuální otázkou na venkově.

Starosta města Suzhou Tien Xierong řekl, že vzdělávání starších obyvatel je tendence rozvoje čínské společnosti. Je nevynutelným výsledkem společenského pokroku. Čína je rozvojovým státem, finanční pomoc města Suzhou starším obyvatelům, kteří překročili 65 let, ztělesnila hodnoty místní vlády.

Na venkově je zaveden systém minimálního života starších obyvatel, je výsledkem otevírání se světu, město se snaží tuto vyhodnou politiku uvádět v život, aby rolníci pocítili výhodny na vlastní kůži.