Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-07-16 20:53:13    
Dobrovolníci pekingské Olympiády se aktivizují

cri

Od července začalo provoz více než 500 stanic dobrovolnické služby, několik set tisíc dobrovolníků pekingských olympijských her v roce 2008 už nastoupilo do své funkce v 18 okresech v Pekingu. Poskytnou zahraničním novinářům, divákům, turistům a běžným obyvatelům informace o turistických místech, nakupování, počasí, zábavě, jazykové služby a naléhavou pomoc atd.

„Ahoj, prosím jak se dostanu do této stanice?"

„Můžete jet …"

He Xin, který je z profesionální školy Huijia, má na sobě modré tričko, od 1. července začal svou dobrovolnickou službu na ulici, jeho práce je ukazovat turistům směr. Působí je dobrovolník v pekingském okresu Changpingu, He Xin hlavně ponese odpovědnost za nasměrování lidí kolem stadiónu trojboje a v turistických místech. Ve snaze být kvalifikační dobrovolník Olympiády, He Xin už přijal dvouměsíční systematické školení:

„Moje stanice se nachází u dvou dopravních center v okresu Changpingu, je tady také hodně dalších dobrovolníků. Po dvouměsíčním školení, jsme už zjistili některé informace o turistických místech, dopravě a zdravotnické službě atd."

Hlavní práce městských dobrovolníků je ukázat turistům směr. Pekingský okres Xuanwu založil ženský tým, který pomáhá turistům správně se nasměrovat, společenská pracovnice paní Zhao je odpovědná za správné nasměrování v pekingských turistických místech. Informovala o tom, že kromě informací o turistických místech, olympijských stadiónech a dopravních linkách kolem své stanice, prošla také profesionálním školením správného nasměrování v angličtině.

„Často k nám lidé ze zahraničí přijdou zeptat se na informaci o směru a dalších věcech, uvědomili jsme si, že musíme zvýšit naši úroveň angličtiny. Proto jsme zaměstnali učitele, hlavně jsme studovali fráze používané v souvislosti s restauracemi, autobusovými stanicemi, Vodní kostkou, Ptačím hnízdem, Zákazným městem a Velkou zdí atd."

V období olympijských her ženský tým v jednotných uniformách a plynnou angličtinou nabídne další krásný pohled na ulice v Pekingu

„Po proškolení už rozumíme jejich slovům, také umíme odpovědět celou větou. Když cizinci říkali „thank you very much", byly jsme také velmi veselé."

V různých dobrovolnických stanicích přitahují pozornost tělesně postižení dobrovolnici. Gao Yuhong, která trpí dětskou obrnou je kapitánka ženského týmu ukazujícího správný směr v okresu Haidianu v Pekingu. O každém víkendu dorazí ke vstupu do Letního paláce a poskytne turistům služby spojené se správným nasměrováním.

„Měla jsem dětskou obrnu, když jsem malá, dostala jsem pomoc od různých kruhů společnosti. Na oplátku za jejich pomoc jsem před dvěma lety zorganizovala tento tým."

S návrhem paní Gao i přáním ke zlepšení turistického služebného prostředí, v srpnu roku 2006 byla založena dobrovolnická stanice vně vstupu Letního paláce. 14 dobrovolníků se stalo první skupinou tohoto týmu, tito lidé také byli odpovědní za dobrovolnické služby vně parku.

Stejně jako členi dobrovolnické rodiny také dobrovolníci pekingských olympijských her poskytnou nejen informace cizincům, ale také propagují olympijský duch a znalosti. V současnosti už se připravili na uvítání olympijských her aktivním duchem.

Příslušné zprávy
příslušné zprávy
v 82 velkých nákupních středisek v Pekingu změní v průběhu olympiády otevírací dobu 2008-07-16 19:03:26
v Pekingké orgány pro registraci oddacích listů se zřekly 4 denního volna 2008-07-16 13:20:06
v Webové stránky cri.cn poskytují olympijské informační služby v 53 cizích jazycích zahraničím novinářům 2008-07-16 11:37:52
v Pekingská olympiáda zajistí turistům při olympiádě pohodlí 2008-07-16 09:43:36
v Australský rozhlas Macquarie Radio připravil přenos zprávy z Pekingské olympiády 2008-07-15 22:40:58