Cizinci v Pekingu často navštěvují oblast zvanou Sanlitun. Během olympiády se zde shromáždilo mnoho mezinárodních přáteli hovořících různými jazyky. V trhu Yaxiu v Sanlitun u prodejny čínského hedvábí si dvě dívky povídaly francouzsky.Jmenují se Chloé Lepeltier a Séverine Renaux. Dvě francouzské dívky jsou tlumočnice pekingského olympijského organizačního výboru. Když Chloé mluvila o olympiádě a Pekingu, byla velmi vzrušená.

Jsme v Pekingu asi dva měsíce. Účastnily jsme se zahajovacího ceremoniálu olympiády a zažily jsme olympijskou atmosféru v Pekingu. Udělalo na mě hluboký dojem to, kolik lidí zaneprázdnily olympijské hry. Zahajovací ceremoniál olympiády byl nádherný. Plakaly jsme radostí. Peking je pro mě kouzelné město.

Chloé dobře poznala organizace pekingského olympijského organizačního výboru. V jejích očích se odvíjí organizační práce olympiády jako velký stroj.

Organizační práce olympiády je jako velký stroj, všechno je v pořádku. Když jsme přijeli do Pekingu, už byl konec přípravné práce olympiády. Ale moji kolegové byli v Pekingu jeden a půl roku a sledovali celý proces přípravné práce pekingské olympiády.

Diky vynikající organizaci pekingské olympiády jsme pracovaly také dobře jako tlumočnice.

Organizační a přípravné práce byly velmi dobré, proto jsme se necítily při závodech nervózní. Tlumočily jsme olympijské discipliny, žebříčky medailí a informace o sportovcích. Organizační práce byla velmi dobrá.

Druhá Francouzska Severine si odnese hluboký dojem z podpory a nadšení čínských lidí olympiádě.

Samozřejmě vím, že nyní není Peking obyčejný. Během olympiády se v Pekingu shromáždilo více lidí, a zdejší atmosféra byla velmi rušná. Mně dojalo, že všichni Číňané podporují svou zemi a olympiádu. Číňané jsou velmi žhaví na olympiádu.

Kromě práce Chloé sledovala také olympijské závody.

===5===

Sledovala jsem závody v házené mužů, souboj francouzského družstva proti španělskému týmu. Francie vítězila nad Španělskem. Byl to skvělý závod.

Turisté vždycky rádi chodí na nákup. Chloé nám ukázala suvenýry, které koupila na trhu.

To je zajímané. Podívejte se, to jsou šaty v čínském stylu. Peking je zajímavé město a nechce se nám ho opustit.

Chloé řekla, že po olympiádě zůstane v Pekingu ještě dál a nechá na sebe působit kouzlo tohoto krásného města.