Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-12-01 16:52:28    
Pani Zhang Xian-hong

cri
Nedávno se v Pekingu konala první čínská výstava národnostních uměleckých výrobků. Velkou pozornost diváků přitahovaly moderní vyšívané umělecké předměty. Tyto vyšívané umělecké předměty pochází z dílny Zhang Xian-hong z města Xinyu v provincii Jiangxi. Zhang vyšívá speciálními malými jehlami místním národnostním způsobem, na který získala i patent. V dnešním pořadu vás seznámíme s touto ženou Zhang Xiao-hu a s jejími výšivkami. Zhang řekla, že pod vlivem rodiny se od dětství ráda učila vyšívání.

Vyšívání jsem se začala učit v sedmi letech od babičky. Měla jsem vyšívání moc ráda .

Po mnoha letech práce má paní Zhang vyšívání stále ráda. Navrhuje výšivky a vytváří krásné umělecké předměty. Její kolegyně Liu Zhihu říká,

Když její kolegyně z továrny viděly její práce, měly velkou radost a prosily ji, aby pro ně také zhotovila výšivky. V květnu roku 2004 odešla Zhang do města Suzhou na studim vyšívání. Aby se naučila dobře vyšívat, Zhang vstávala ve čtyři hodiny ráno a kromě přestávek na jídlo věnovala celý den studiu vyšívání.

Aby dobře zvládla techniku, rozhodla se procvičovat svoje prsty. Za půl roku si malá Zhang dobře osvojila potřebné techniky. Nakoupila knihy o vyšívání a také 50 kilogramů materiálu a odvezla to domů.

Na zpáteční cestě ve vlaku jsem přemýšlela o tom, že jsem utratila všechny peníze při studiu. Nevěděla jsem, jak si otevřít podnik. V srdci jsem neměla jistotu.

Její manžel Li Guilin ale Zhang podporoval a každý den po práci jí pomáhal vyšívat.

Podporoval jsem ji, její ruce jsou šikovné. Do roku 2003 Zhang prodala jedno své dílo nazvané Rudé listy za 1200 jüanů. Tato ruční práce byla 1.5 metrů dlouhá a 1 metr široká. Na vyšívání tohoto díla potřebovala celkem jeden měsíc nepřetržitého vyšívání.

Vyšívala jsem do 2 hodin v noci, kdy už jsem měla zarudlé a napuchlé oči. Ale toto dílo sklidilo uznání ostatních lidí, takže jsem získala větší důvěru.

V březnu roku 2005 založila Zhang podnik na vyšívání a ona sama se stala hlavní ředitelkou. Na jednom zasedání místních soukromých podnikatelů poznala hlavního ředitele firmy Xidan v provincii Jiangxi Qiu Xinghai a dozvěděla se, že vyváží předměty denní potřeby do zahraničí. Z toho měla velkou radost.

Místní látky, které se tkají ručně mají tisíciletou historii. Zhang vymyslela vyšívací techniku, pro výrobu zvláštních čínských uměleckých předmětů a získala státní patent.

V listopadu roku 2007 byla na prvním čínském národnostním uměleckém festivalu jmenována čínskou vynikající národnostní umělkyní a jedno její dílo bylo prodáno za 30 tisíc jüanů do USA, Austrálie, Japonska a dalších 30 států, kde bude demonstrovat okénko čínské kultury. Stane se tak prostředníkem čínské zahraniční výměny ve městě Xingyu v čínské provincii Jianxi.

Příslušné zprávy