Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2009-05-07 20:24:14    
Čínské moderní umění mně fascinuje

cri

Stal se jedním ze 100 nejvlivnějších osob v oblasti moderního umění, které volil světoznámý časopis Umělecká poznámka a má také galerii ShanghART v Šanghaji, která se řadí mezi 75 nejvlivnějších galerií na světě. Tento muž se jmenuje Lorenz Helbiling nebo také čínsky He Linpu. Jako promotor čínského moderního umění Lorenz přinesl reálný mechanismus galerií do Číny. V dnešním pořadu vás novinářka našeho rozhlasu seznámí s příběhem Lorenze a čínského umění.

Švýcarské a čínské moderní umění jsou zvláštně spojeny. Stalo se veřejným tajemstvím, že Švýcaři mají rádi čínské moderní umění. V 80. letech minulého století, kdy ještě v Číně nefungoval mechanismus galerií, vstoupili švýcarští sběratelé, šéfové galerií a různé umělecké orgány tajně do Číny.

Tuto komunikaci konkrétně představuje Švýcar Lorenz, jehož galerie ShanghART se stala první galerií v Šanghaji, která se věnuje čínskému modernímu umění a současně je to také první soukromá galerie na čínské pevnině.

Lorenz se narodil v roce 1958 v jedné švýcarské umělecké rodině. Zájem o Čínu a čínské umění ho přivedl v roce 1985 do Číny, kde začal studovat čínštinu na univerzitě Fudan v Šanghaji.

„V té době se Čína postupně otevírala světu a začínala hrát důležitou roli ve světě. Napadlo mě, proč nezkusit studovat čínštinu? Proč nejet do Číny? Švýcarsko je malá a nudná země. Čína má velké území a dlouhou historii, což mně fascinuje."

Během dvou let, kdy Lorenz studoval v Číně se začal zajímat o čínské filmy.

V roce 1992 se Lorenz vrátil do Hongkongu, aby pokračoval ve studiu filmu, a také začal pracovat v jedné galerii.

„V Hongkongu jsem dostal šanci dotknout se čínských uměleckých děl. Znám západní umění, ale čínské moderní umění pro mě bylo zvláštní, začalo mě to zajímat."

Tehdy byla v Hongkongu umělecká díla považována za normální zboží a Lorenz neměl šanci setkat se s umělci, což ho zklamalo. V roce 1995 se rozhodl k návratu do Šanghaje, kde začal budovat svou kariéru – galerii ShanghART. V očích ostatních lidí je Peking centrem čínského umění, ale Lorenz si uvědomil potenciál Šanghaje.

„Šanghaj je čínské město, a také mezinárodní metropole. Chtěl pracovat s čínským moderním uměním a Šanghaj mu nabídla umění, které má čínské zvláštnost i světové vědomí."

Příslušné zprávy