Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2009-05-26 16:36:00    
Rakovina

cri
Tento týden je 15. týden čínské státní prevence v boji proti rakovině, hlavní téma je "standardizace léčby bolesti a zlepšení kvality života." V současnosti trpí denně ve světě zhruba 5,5 milionu lidí mučivou bolestí, z toho představují 70-90% pacienti v pokročilém stádiu nemoci se silnou bolestí. Tak se léčba bolesti související s rakovinou stala celosvětovým problémem veřejného zdraví.

V každodenním životě lidé často mluví o rakovině. Rakovina vážně ohrožuje život obyvatel a současně s sebou nese ještě další hrůzu. Přináší utrpení pacientů. Docent Pekingské nemocnice k léčbě rakoviny Nie Yun řekl, že 50% všech pacientů s rakovinou trpí různou mírou bolesti, tato bolest související s těžkou formou rakoviny je hlavní důvod, proč pacienti v depresi mají bolestnou tendenci spáchat sebevraždu – tento jev se objevuje u 80% pacientů s rakovinou.

"U některých pacientů bylo uvedeno, že normální a klidná mentalita čelí při onemocnění rakovinou tváří v tvář smrti, ale nástup bolestí je velmi mučivý a hraje podstatnou roli."

Docent Nie Yun uvedl, že lékaři se všeobecně domnívají, že léčba rakoviny je stejně důležitá a může nejen zlepšit kvalitu života pacientů, ale také může zvýšit terapeutický účinek léčby nádorového onemocnění. Nie řekl, že podle zkušeností mnoha pacientů lze konstatovat, že bolest související s léčbou rakoviny je velmi složitý a těžký úkol. Jak správně uchopit léčbu této bolesti?

„Odborníci Světové zdravotnické organizace v roce 1982 diskutovali o rozvoji léčby bolesti. V roce 2002 dosáhla desátá mezinárodní konference o bolesti shody na tom, že bolesti týkající se krevního tlaku, tělesné teploty, dýchání nebo pulsu budou zahrnuty do rejstříku onemocnění."

Nie řekl, že to je první krok ke zmírnění bolesti.

V případě mírné nebo silné bolesti je možné zvolit léčbu opiatovými medikamenty, včetně morfinu, dolantinu, kodeinu a tak dále. Jak bylo oznámeno, mnozí pacienti a jejich rodiny se obávají dlouhodobého užívání návykových opiátů, ze kterých mají strach.

"Nelze říci, zda dlouhý termín užívání opiátů nezpůsobí závislost. "

V souladu s pokyny Světová zdravotnická organizace podporuje vývoj prostředků na zmírnění bolesti. V Číně popularizovala tuto politiku po dobu více než deseti let, mnoho pacientů s rakovinou využívá možností užívat preparáty na zmírnění bolesti a zlepšení kvality života. Náměstek generálního tajemníka čínské společnosti pro prevenci proti rakovinu Liu Duanqi řekl:

Čínská medicína hraje velmi důležitou roli, používá se v kombinaci se západní medicínou, například opiáty na zácpu. Čínská medicína představuje velmi dobré řešení.

Liu Duanqi také řekl, že čínští odborníci studují, jak použít akupunkturu ke zmírnění bolesti.

Světová zdravotnická organizace v řadě studií prokázala, že podle stávajících znalostí léků a léčebných metod, může být spokojeno s léčbou na zmírnění bolesti více než 90% pacientů, kteří trpí těžkou formou bolesti.

Příslušné zprávy