O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Příběhy o čínské reformě, osobní zkušenost fotografa
2014-01-24 14:38:35 cri

Co může stát za 35 let? Malý chlapec vyroste a země se vyvine z ničeho v druhý největší hospodářský celek na světě. Ten malý chlapec z chudého okresu je nyní hlavní fotograf v čínské tiskové agentuře Xinhua (Sin-chua). Ve své nejnovější knize Příběhy o čínské reformě, osobní zkušenost fotografa Liu Weibing (Liou Wej-ping) vzpomínal na svůj život během rychlého rozvoje Číny.

Jméno pana Liu Weibing není známé, ale mnoho z jeho fotografií je vskutku památných. Například fotografie, na které čínský prezident Si Ťin-pching zahraničnímu hostovi zvedá brýle, byla převzata mnoha zahraničními médii a fotka čínské herečky Gong Li (Kung Li) a režiséra Zhang Yimou (Čang I-mou) na výročním zasedání Čínského lidového politického poradního shromáždění (ČLPPS) byla další mnoho diskutovanou fotkou.

Nyní pan Liu Weibing, hlavní fotograf čínské tiskové agentury Xinhua, sestavil stovky svých fotografií z posledních tří desetiletí a v doprovodu asi sta tisíc slov vypráví příběh čínských reforem svýma očima.

Nová kniha se nazývá Příběhy o čínské reformě, osobní zkušenost fotografa. Liu Weibing tuto knihu definuje jako „skutečný výčet změn epických rozměrů, které se udály v Číně v průběhu uplynulých tří desetiletí."

„Posledních 35 let jsem vyrůstal v době reforem a otevírání se světu. Našel jsem si práci v Čínské tiskové agentuře Xinhua a jsem svědkem historie. Neustále jsem přemýšlel o reformách. Prostřednictvím knihy chci zaznamenat tuto kapitolu historie a pomocí svých fotek chci vyprávět příběhy. Tato kniha je odrazem své doby. "

Předmluva knihy je trochu neobvyklá. Začíná příběhem třiceti lidí v průběhu čínských reforem. Kniha je rozdělena do pěti částí. Každá kapitola se zaměřuje na jeden aspekt reforem. Hmotný život i ideologie, každodenní život lidí na pozadí historických událostí.

„Organizoval jsem tuto knihu podle různých aspektů sociálních změn v Číně. První část s názvem Novinky v reformní éře se zaměřuje na změny v materiálním životě obyčejných lidí. Druhá část pojednává o změnách ve městech a na venkově. Tyto změny byly opravdu obrovské. Co čínští občané zažili, samozřejmě změnilo způsob jejich myšlení. Psal jsem o vztazích Číny a světa. Knihu jsem zakončil kronikou historických událostí, například smrtí bývalého čínského vůdce pana Deng Xiaopinga (Teng Siao-pching), zemětřesením ve okresu Wenchuan (Wen-čchuan) v čínské provincii Sichuan (S´-čchuan), epidemií SARS a olympijskými hrami v Pekingu v roce 2008. "

Autor knihy používá živou a prostou prózu s mnoha příklady v textu a obrázcích, kterými ilustruje reformy v Číně v uplynulých třech desetiletích.

Jedna kapitola z knihy obzvlášť vyniká: „Matka mi poslala 50 kilo zelí". Pro většinu Číňanů ze severní části země zelí znamená více než jen jídlo. Tento druh zeleniny tvoří část vzpomínek na zimy v 80. a 90. letech minulého století.

V knize pan Liu Weibing popisuje scény, jak si Pekiňáci ukládají zelí na zimu.

„Koncem podzimu, než přijde zima, byly všude podél cest, ulic a hutongů nákladní auta a tahače naložené zelím. Krátce poté, co nákladní auto se zelí dorazilo, se tvořily dlouhé, klikaté fronty. To byl pohled, který není k vidění nikde jinde na světě. Každá rodina na nadcházející zimu koupila velké množství zelí, alespoň několik desítek kilogramů. Doma lidé uložili svůj nákup do úhledných sloupců pod okap. "

Táňa

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China