Autor: Vzhledem k tomu, že rok 2023 je prvním rokem plné implementace hlavních zásad z 20. národního sjezdu Komunistické strany Číny, poutají blížící se „dvě zasedání“ velkou pozornost světa. Abychom lépe porozuměli vývojovému plánu Číny, CGTN vydala sérii „Směrem k čínské modernizaci“, a toto je její první díl. Christopher Helali je tajemník pro mezinárodní záležitosti Strany komunistů USA, kandidát na Ph.D. ve filozofii a učenec čínské vlády pro kulturní komunikaci na Univerzitě Tongji (Tchung-ťi). Článek odráží názory autora, a ne nutně názory na CGTN.

20. národní sjezd Komunistické strany Číny (KS Číny), který se konal v říjnu 2022, poprvé nastínil nutnost čínské modernizace. Na cestě k omlazení Číny je modernizace čínského národa rozhodující pro zajištění prosperity, stability a míru.

Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) řekl, že čínská modernizace není jen pro Čínu, ale pro svět. To znamená, že čínská modernizace a pokračující rozvoj nejen zvyšují životní úroveň čínského lidu a jejich prosperitu, ale také zvyšují globální prosperitu. V dialektickém vztahu je čínská prosperita vázána na prosperitu světa. Pokud bude Čína prospívat, svět bude prosperovat a naopak.

Číňané po staletí snášeli barbarství, nespravedlnosti a drancování svých národních zdrojů pod vlivem kolonialismu. Dnes stojí Čína do výšky a hrdě. Čínský národ už nebude podroben vnějšímu vměšování do svých vnitřních záležitostí. Přírodní zdroje a bohatství Číňanů už nebudou drancovány imperialistickými mocnostmi.

Čínská cesta k modernizaci se rodí z moudrosti naakumulované za dlouhou historii bojů a obětí. To se odrazilo na 20. národním sjezdu KS Číny, jakož i v dokumentech a politikách, které z něj vyplynuly.

Komunistická strana Číny pod vedením generálního tajemníka Ústředního výboru KS Číny Xi Jinpinga se zavázala realizovat socialistickou modernizaci ve všech ohledech. To znamená, že v příštích několika desetiletích vybuduje Čínu v silnou, prosperující, demokratickou, harmonickou, technologicky pokročilou a ekologicky udržitelnou společnost.

Během několika posledních let ukázalo zmírnění extrémní chudoby v Číně světu závazek KS Číny přinést prosperitu všem Číňanům. Toto vítězství dokazuje čínskou oddanost filozofii zaměření na lidi, která je zakořeněna v socialismu s čínskými charakteristikami.

Čínská ekonomika se stala hlavním motorem, který pohání globální ekonomiku. V roce 2022 byl objem čínské ekonomiky přes 120 bilionů yuanů (17,39 bilionu amerických dolarů), což vytvořilo nový rekord. HDP země roste a mzdy a podmínky se stále zlepšují.

Čínská modernizace má navíc široké dopady na jiné obory, včetně vědy a technologie. Čína se ukázala jako hlavní síla ve špičkové vesmírné technologii, při vypouštění vlastních satelitů, v letech do vesmíru s lidskou posádkou a při budování vlastní vesmírné stanice. Čínský závazek k pokroku lidstva přesahuje naši planetu, protože čínský národ usiluje o mírové zkoumání Měsíce, Marsu a dalších.

Čínská modernizace využívá sílu čínské ekonomiky k mírovému rozvoji ekonomik v celém rozvojovém světě. Na rozdíl od imperialistických mocností na Západě, Čína používá svou ekonomiku ne pro válku, ale pro mír. Dosahuje toho s ohledem na oboustrannou strategii, nikoli strategií hegemonie a neokolonialismu.

Čínské projekty, jako je iniciativa Pásmo a stezka (Belt and Road Initiative, BRI), investují do zemí po celém světě a staví mosty a vytvářejí spojení mezi lidmi i ekonomikami. To se spolu s dalšími iniciativami, jako je Globální rozvojová iniciativa (Global Development Initiative, GDI) a Globální bezpečnostní iniciativa (Global Security Initiative, GSI), a institucemi, včetně BRICS, snaží podporovat multipolární svět a ukončit desetiletí hegemonie amerického dolaru a západního ekonomického monopolu. Čínská modernizace se zavázala k míru a prosperitě pro všechny.

Za pouhá dvě desetiletí Čína postavila moderní železniční systém spojující mnoho částí země s technologicky pokročilými vlaky a infrastrukturou, schopný přepravit miliony lidí denně při vysokých rychlostech. Pokaždé, když navštívím Čínu, žasnu nad efektivitou všech vlaků a investic do infrastruktury a technologií.

Naproti tomu nedávná katastrofa vlaku ve městě East Palestine ve státě Ohio odhalila rozpad infrastruktury v USA. Jako Američan jsem zděšen vlaky a systémy metra v USA, zejména v New Yorku a Bostonu, které jsou domovem proslulých institucí, včetně Harvardu a MIT.

Pokrok socialistické kultury pro podporu ideálů, které osvobodily a vybudovaly Čínu v základní kámen čínské modernizace. Nehmotné kulturní dědictví čínského národa je pokladem pro svět. Více než 5.000 let dlouhá čínská civilizace učinila bezpočet pokroků ve filozofii, vědě, technologii, umění, poezii, jazyku a medicíně. Čína má navíc 56 kulturních a přírodních míst světového dědictví UNESCO, což je na druhém místě na světě, pouze za Itálií.

Čínská modernizace má dopad na více než 1,4 miliardy lidí, téměř 20 procent světové populace. Co se děje v Číně, má také obrovské důsledky pro zbytek světa. Zatímco vojensko-průmyslový komplex na Západě pokračuje ve financování smrti, čínská modernizace je zakořeněna ve filozofii zaměření na lidi, zaměřené na pohodu a prosperitu všech lidí. KS Číny učinila čínskou modernizaci klíčovou součástí čínské cesty k socialismu, aby přinesla prosperitu a mír Číně a světu.

Jia