Vůdce teroristické sítě Al-Káida Usáma bin Ládin je mrtvý. Oznámil to v pondělí v přímém přenosu televizní stanice CNN americký prezident Barack Obama. Podle CNN Usámu bin Ládina zabilo zvláštní komando amerických sil při cílené operaci v domě v Abbottabádu u pákistánské metropole Islámábádu. Zabiti byli ještě další čtyři lidé, dva bin Ládinovi kurýři, zřejmě jeho syn a jedna žena.

Obama v projevu prohlásil: "Krátce po nástupu do úřadu jsem nařídil Leonu Panettovi, (bývalému) šéfovi CIA, aby ze zabití, nebo dopadení bin Ládina učinil náš hlavní úkol v boji proti Al-Kájdě."

Loni v srpnu tajné služby informovaly Obamu, že jsou zřejmě bin Ládinovi na stopě. "Zdaleka to však ještě nebylo jisté. A rozplést nitky trvalo mnoho měsíců. Minulý týden jsem konečně rozhodl, že máme dostatek informací k provedení akce. Schválil jsem operaci, která by Usámu bin Ládina postavila před spravedlnost. Dnes na můj příkaz provedly Spojené státy cílenou operaci v pákistánském Abbottabádu. Malý tým Američanů provedl operaci s nevídanou odvahou a schopnostmi. Žádní Američané nebyli zraněni."

"Spravedlnost byla nastolena," řekl Obama. "Po dvě dekády byl Usáma bin Ládin vůdcem a symbolem Al-Káidy. Smrt bin Ládina představuje nejdůležitější úspěch v úsilí našeho národa porazit Al-Káidu. Ale jeho smrt neznamená konec našeho úsilí," uvedl americký prezident.

"Mohu americkému národu a světu oznámit, že Spojené státy provedly operaci, při které byl zabit Usáma bin Ládin, šéf Al-Kájdy a terorista, který je zodpovědný za vraždy tisíců nevinných mužů, žen a dětí," prohlásil v úvodu svého projevu Obama.

Pro Obamu a jeho národní bezpečnostní program je to velký úspěch. "Těm rodinám, které ztratily své milované během teroru Al-Kájdy můžeme říct, že spravedlnosti bylo učiněno zadost." Prezident připomněl, že bin Ládin se vyhnul dopadení v Afghánistánu a uprchl do sousedního Pákistánu.