V Pekingu byla včera zahájena 18. mezinárodní výstava knih. Jako důležitá světová výstava knih představuje letošní výstava novou budoucnost digitální publikace. Stále více zahraničních tiskových orgánů vkládá naděje do čínského trhu, a také si přejí hlubokou spolupráci s čínskými tiskovými podniky. Dále si prosím poslechněte podrobné informace od novinářky našeho rozhlasu Li Xiaopingové:

Údaje organizačního výboru ukazují, že výstavy se účastní více než 2000 tiskových orgánů ze 60ti zemí a oblastí a výstavní plocha činí 53600 metrů čtverečních, což je historický rekord.

Šéf čínského státního tiskového úřadu Liu Binjie uvedl, že pekingská mezinárodní výstava knih má historii dlouhou 25 let a stala se důležitou platformou pro vystavování knih a kulturní styky:

„V letošním roce bude skvělá jak oblast tradičních publikací, tak oblast digitálních publikací, kde budou vystaveny knihy na různá témata. Kromě toho se letošní výstavy zúčastní mnoho čínských a zahraničních spisovatelů, překladatelů a politiků. Někteří důležití zahraniční politici zveřejní v Pekingu své nové knihy a věnují své úsilí na rozvoj spolupráce v literatuře a kultuře."

Digitální tisk se stal skvělým bodem letošní výstavy, výstavní plocha se rozšířila z 2000 metrů čtverečních na letošních 10000 metrů čtverečních, na výstavě jsou prezentovány digitální techniky, služby, digitální čtení a související výrobky atd., což je důkazem rychlého rozvoje čínské digitální publikace v loňském roce.

Liu Binjie předtím prohlásil, že čínské odvětví tisku už je v klíčové etapě změny od tradičního k digitálnímu tisku. Proto považuje mnoho čínských tiskových orgánů digitální tisk za důležitý rozvojový cíl.

Čínské odvětví tisku nyní postupně prohlubuje spolupráci se zahraničím. V roce 2010 Čína vyvezla více než 5600 tiskových výrobků, což je o 30% více než v roce 2009.