O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Čínská internetová literatura
2010-06-08 09:57:18 cri

V současné době přesáhl již počet čínských internetových uživatelů 384 milionů osob. Čína tak předstihla USA a stala se zemí s nejvíce internetovými uživateli. Svého rozmachu doznala odpovídajícím způsobem také čínská internetová literatura. Čím dále tím více internetových uživatelů rádo zveřejňuje vlastní dílo na internetu. Někteří z nich se stali velmi známými a dostali tak název „internetoví spisovatelé." Jejich díla jsou také vydávána a zařazována do televizních seriálů nebo počítačových her. V dnešním pořadu bych vás o tom ráda podrobněji informovala.

Velmi známým a vítaným internetovým spisovatelem mezi čínskými internetovými uživateli je autor označovaný jako „Měsíce v oněch letech." Jeho občanské jméno je Shi Yue a letos dosáhl 31 let. Je zaměstnán jako běžný pracovník na celnici. Od roku 2006 Shi Yue začal zveřejňovat na internetu vlastní román, který vytvořil ve svém volném čase a nazval jej „Tyto věci z dynastie Ming," Jeho kniha analyzovala historické události od 14. do 17. století cestou humoristické tvorby. Až do současnosti byl vydán již 6. díl stejnojmenného románu. Jeho odbyt je velmi dobrý.

V současné době je mnoho takových příkladů:

Ren Yuan je také internetovým spisovatelem. Začal se svou internetovou tvorbou v roce 2003. Tato jeho tvorba měla náhodný počátek. „Tehdy jsem četl knihu na internetu. Ale nedošel jsem až k závěru. Zlobil jsem se na to, a proto jsem se rozhodl vytvořit své vlastní pojetí."

Až dodnes publikoval Ren Yuan na internetu již čtyři díla. Pracuje jako inženýr v technické internetové společnosti. Vždy po své práci se začne věnovat literární tvorbě. Často píše do hluboké noci, což je velmi úmorné. Ale Ren Yuan uvedl, že když dílo dosáhne široké pozornosti a je přivítáno internetovými uživateli, odměnou je mu takový pocit štěstí a spokojenosti, jakého nemůže dosáhnout ve skutečném životě.

Pocity „štěstí" a „spokojenosti" patří k průvodní motivaci podporující rozvoj internetové literatury. Na internetu autor píše a k tomu se internetoví uživatelé vyslovují ve svých komentářích. Tak autor může být obeznámen s míněním čtenářů včas. Předseda literární společnosti Pekingské univerzity, Ye Xiaoyang, řekl, že internetová tvorba změnila vztahy mezi čtenáři a autorem.

„Internetový román poskytne platformu, prostřednictvím které si čtenáři a autor vymění názory rychleji a přímo." Internetová literární díla se vyznačují velkým množstvím a nadprůměrnou úrovní. K tomu, abyste získali více internetových čtenářů, je jen jediná cesta: Dílo musí být přitažlivé. Spisovatel Lou Wenshe se domnívá, že klíčem je seriózní tvorba.

Známý literární komentátor, Bai Ye, uvedl, že rozvoj internetové literatury odpovídá společenskému trendu a obohatil tvorbu čínských literárních kruhů.

„Na svém počátku neměla internetová literatura očividných zvláštností. Nemohli jsme vidět žádný rozdíl od tradiční literatury. Ale po určitém rozvoji v posledních letech vytvořila vlastní zvláštnosti a obsáhla různá témata, např. historii, lásku, akční Wu-šu, detektivní příběhy atd."

Pro vydavatelství a filmové firmy internetová literatura vytvořila nové obchodní příležitosti. Televizní a filmová firma Mei Jin spolupracovala s internetovými spisovateli a adaptovala jejich díla.

Zástupce vedoucího literárního a uměleckého vydavatelství Dlouhá řeka, pan Li Bo, uvedl:¨

„Prostřednictvím internetové tvorby naše tradiční vydavatelství našlo mnoho vynikajících děl a nových autorů. To je velmi důležité."

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China