Dnes budeme mluvit o čínském přísloví starém dva tisíce let. A tady je příběh, právě tak starý, ze kterého pravděpodobně pochází i přísloví: „Rozbít hrnec a potopit loď".

V době vlády dynastie Čchin žil v Číně velmi úspěšný generál Čang Fen, který vedl svá vojska v nejrůznějších bitvách a mimo jiné také v rozhodujícím boji proti státu Čchi. Zápas jeho armáda vyhrála, ale radost generála Čanga byla předčasná, protože si nevšiml, že neporazil celou armádu země Čchi, ale pouze její jednu divizi. Očarován slavným vítězstvím, vedl generál Čang své vojsko dále na sever, tentokrát proti státu Čao. Vládce této země se ze strachu před silnou armádou stáhl do města Ťi-li, dnešního města Sin-taj v provincii Che-pej, ale Čang tuto pevnost neprodyšně obklíčil. Když se o několik desítek kilometrů jižně dozvěděl král podrobeného státu Čchi o obklíčení vládce země Čao, neváhal ani na okamžik a poslal dva své vojevůdce, generála Simu a generála Sianga spolu s vojskem na pomoc obklíčenému králi. Vojsko tedy vyrazilo na sever, když bylo ale asi v půli cesty odmítl generál Sing pokračovat a překročit mohutnou řeku. Když se mu jej druhému vojevůdci nepodařilo za 48 hodin přesvědčit, zabil ho a oznámil to králi. Ten byl sice znepokojen, ale přesto povýšil Sianga do hodnosti maršála. Siang tedy dostal doporučení pokračovat v cestě a tak nejprve poslal několik velitelů a 20 tisíc vojáků přes řeku, aby napadli vojsko generála Čanga. To se jim však nepodařilo, protože Čangových vojáků bylo mnohem víc a když velitele žádali maršála o další vojáky, rozhodl se vyhrát bitvu za každou cenu. S celým zbytkem armády se přeplavil na druhou stranu řeky a potopil lodě, aby se vojáci nemohli vrátit. Když si vojáci odpočinuli a byli do sýta najezení, nechal maršál spálit všechny vojenské příbytky a rozbít vojenské hrncena vaření. Před rozhodující bitvou svým vojákům nařídil, aby si sebou vzali jídlo pouze na tři dny. Vojáci, kteří viděli, že z bitvy není úniku bojovali hrdinně a nasadili všechny své síly, až mohutnou armádu generála Čanga opravdu porazili a krále země Čao osvobodili.

Tolik příběh o člověku, který chtěl svého cíle dosáhnout za každou cenu a proto zbavil nejen vojáky, ale i sebe možnosti ustoupit a spálil za nima jak se říká všechny mosty. Z tohoto příběhu pochází i dnešní přísloví : ROZBÍT HRNEC A POTOPIT LOĎ, které Číňané používají na popsání situace, kdy někdo chce svého cíle dosáhnout za každou cenu a proto k tomu použije ne vždycky správné prostředky, ale jeho velká snaha bude korunována úspěchem.