Divoké labutě padaly poté, co zahlédly jednu ze čtyř krásek ve staré Číně

Zhao Jun se vdala do sousední země. V dynastii Han vládl císař Han Xuandi. Šlechtici státu Hunů bojovali vzájemně o moc. Jejich síly se oslabily zvláště, když vůdcové pěti kmenů rozpoutali mezi sebou války.

Jeden z těchto vůdců, který se jmenoval Hu Hanye, byl poražen od svého staršího bratra Zhi Zhi. Hu Hanye se rozhodl, že se spřátelí s dynastií Han a osobně navštíví císaře Han Xuana. Hu Hanye se tak stal prvním vůdcem hunských kmenů, který navštívil panovníka národnosti Han.

Poté, co císař Han Xuandi zemřel, jeho syn Liu Shi se stal novým císařem, tj. císařem Han Yuandi. Kmen Hunů, pod vedením vůdce Zhi Zhi, který útočil na různé země západně od území ovládaném státem Hanů, zabil posla vlády Hanů. Vláda Hanů opětovala bojem a zabila vůdce Zhi Zhi. Potom se postavení Hu Hanye stabilizovalo.

Podle starého pravidla tato dívka musela být princeznou nebo dcerou císařské rodiny. Ale tentokrát císař Han Yuandi rozhodl o tom, že ho ožení s jednou ze svých služek. Oznámil ve svém císařském městě, že pokud některá služka je ochotna vdát se do státu Hunů, tak bude považována za princeznu. Tyto služky byly vybrány z prostých rodin a po vstupu do císařského města byly doslova jako „ptáci uzavření v klecích." Přály si, samozřejmě, být někdy propuštěny    z císařského města. Ale pokud by některá z nich byla požádána, aby odejela ze svého státu do státu Hunů, nechtěla to.

Přesto však jedna služka, jménem Wang Zhaojun, která byla krásná a elegentní, byla ochotna vdát se do státu Hunů. Proto císař Han Yuandi uspořádal pro ni svatbu. Když Hu Hanye a Wang Zhaojun přišli k císaři, aby mu poděkovali, císař zjistil, jak je Wang Zhaojun krásná a elegantní, bylo mu to velmi líto. Požádal jednu   ze služek, aby vzala portré Wang Zhaojun a vynesla ho ven, aby  se na něj mohl důkladně podívat. Tak shledal, že na portrétu je sice podobná se skutečnou Wang Zhaojun, ale nevypadá tak mile jako Wang Zhaojun ve skutečnosti.

V dynastii Han poté, co služky vstoupily do císařského města, se obvykle nemohly k císaři přiblížit. Malíř namaloval jejich portréty a přinesl tyto portréty císařovi, aby z nich vybral nejkrásnější. Když jeden z malířů, jménem Mao Yanshou, připravoval takový portrét a služky mu věnovaly dárky, pak je nakreslil krásnější.   

Avšak Wang Zhaojun mu nedala nic, a proto Mao Yanshou ji zpodobnil na  portrétu ošklivější. Císař Han Yuandi se velmi rozzlobil, a tohoto malíře zabil.

„Divoká labuť spadla poté, co ji viděla" je příběh, který se odehrál cestou Wang Zhaojun ze státu Hanů do státu Hunů. Byl krásný podzimní den. Wang Zhaojun se svým manželem odjížděli z hlavního města na sever. Cestou koně ržáli a divoké labutě křičely, až ji z toho bolelo srdce a přepadala ji lítost. Seděla na koni a hrála na smyčcovém nástroji melodii na rozloučenou. Divoké labutě, které letěly k jihu, když uslyšely tuto hudbu a uviděly tuto krásnou dívku, zapomněly na pohyb křídel a padaly k zemi. Proto Wang Zhaojun dostala také jméno Luo Yan, což znamená „pád divoké labutě".

Wang Zhaojun v doprovodu úředníků vlády Hanů a vlády Hunů, odejela do státu Hunů, kde se stala manželkou vůdce kmene Hunů, nazývaná jako Ning Huyanzhi. Stát Hunů si přál, aby mu přinesla klid a mír. Od té doby, co bydlela v tomto státě, přesvědčovala Hu Hanye, aby nerozpoutával žádnou válku a šířila kulturu dynastie Hanů do státu Hunů. Od té doby se stát Hunů a stát Hanů začaly nacházet v klidném soužití a neproběhla mezi nimi po více, než 60 let válečná událost.

Poté, co Hu Hanye zemřel, se podle lidových zvyků Hunů provdala jeho žena za nejstaršího syna Hu Hanye. Ačkoliv to bylo  v rozporu s morálkou dynastie Han, z hlediska vztahů mezi oběma zeměmi to přijala. Ve státě Hunů se stala matkou syna a dvou dcer.