O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

                                                                                                  Papír národnosti Zang

Čínská národnost Zang má hlubokou a skvětlou kulturu, která byla zaznamenána na jejich vlastním specifickém papíře. V našem pořadu vám tento zvláštní papír představíme.

Vznik papíru národnosti Zang se datuje do poloviny 7. století, když přijela do Tibetu princezna Wen-čcheng z dynastie Tang. Místní obyvatelé se tak seznámili s papírem. V Tibetu ale není dostatek tradičních surovin na výrobu běžného papíru, proto řemeslnici národnosti Han a Zang objevili výrobu zvláštního papíru. Takový papír má zvláštní charakteristiky, je tvrdý, odolný proti hmyzu a opotřebování. Výroba papíru náodnosti Zang byla zařazena na seznam státního nehmotného kulturního dědictví v roce 2006.

Jednašedesátiletý Ci Žen Duo Ťie je reprezentativním zástupcem umění výroby papíru z národnosti Zang. Má čtyřicetileté zkušenosti. Řekl, že ve výrodním procesu hraje zvláštní roli kořen Daphne euphorbia. Po skončení dešťů, do června kalendáře národnosti Zang, je třeba vystoupat do nadmořských výšek kolem 4500 m a hledat kořeny Daphne euphorbia, které se vykopávají z hloubky asi třicet centimetrů pod povrchem. Proces výroby má deset kroků, po kterých vzniká relativně měkký papír. Ke zvýšení bělosti a flexibility papíru je třeba v procesu vaření surovin přidat alkálie. Výroba kvalitní vodní suspenze je závislá na zkušenostech řemeslníků. Je to klíčový proces ve výrobě papíru.

Papír národnosti Zang je odolný proti napadení hmyzem, nemění barvu, je tvrdý a odolný proti degradaci. Používá se pro náboženské knihy a vládní texty a smlouvy. Charakteristiky papíru jsou odvozené od vlastností toxického kořene Daphne euphorbia.

Ci Žen Duo Ťie a jeho dva synové jsou jediní tři lidé, kteří dosud vyrábí papír národnosti Zang ve vesnici Xuela. Jejich rodina se živí zemědělstvím a dříve poskytovali papír národnosti Zang místní škole. Zvýšením výrobních nákladů ale vzrostla cena takového papíru a poklesla poptávka na trhu. Ci Žen Duo Ťie proto nemohl zaměstnat další pracovníky, umění výroby papíru ale předal svým synům. Kvůli toxicitě Daphne euphorbia mnoho lidí studium výroby papíru národnosti Zang na počátku vzdá.

Ci Žen Duo Ťie stále vyrábí papír tradiční cestou. Na základě tradičního procesu objevil techniky zbarvení papíru a vylepšil papír národnosti Zang tak, aby bylo možné psát po obou stranách. Také se věnuje výrobě suvenýrů pro turisty, prodává např. lampióny z papíru národnosti Zang. Tak si přivydělá až deset tisíc juanů.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China