O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Památný den založení Čínského rozhlasu pro zahraničí
2011-12-03 19:33:23 cri
Dnes je 70. vyročí založení rozhlasu čínského lidu pro zahraničí , totiž nynějšího Čínského rozhlasu pro zahraničí /CRI/. Tato rozhlasová stanice, která vznikla v dělových plamenech světové protifašistické války, nyní už přerostla v mezinárodní sdělovací prostředky mající 61 jazyků. V uplynulých 7O letech náš rozhlas tlumočil lidu různých zemí pozdrav a přátelství, vyslovil touhu a obranu míru a spravedlnosti , přitom cenil a respektoval multipolární civilizace. V dnešním zvláštním pořadu zrekapitulujeme spolu s Vámi vývoj našeho rozhlasu a dojímavé příběhy v minulosti.

Na začátku 40. let minulého století čínský lid vedl těžkou a neoblomnou válku proti agresi Japonska i stavěl se na odpor japonským agresorům. V zájmu propagace odporu proti japonské agresi Komunistická strana Číny tehdy založila v sídle ÚV KS Číny – Je-anu v severozápadní části Číny rozhlasovou stanici Xinhua. 3. prosince r. 1941 poprvé vysílala tato stanice pomocí japonštiny . Předměty vysílání byli japonští agresoři v Číně. První hlasatelkou v řeči japonštiny byla paní Hara Kiyoshi, japonská protiválečná osobnost žijící v Číně. Týž den byl určen jako den narození Čínského rozhlasu pro zahraničí.

Tehdy studio bylo na skromném jeskyním domě a vysílací výkon byl jenom 300 wattů. Avšak právě od tohoto dne naše země začala mít vysílání v cizím jazyku,jehož hlavními předměty jsou cizinci.

V r .1947 rozhlasová stanice Xinhua založila druhé vysílání v cizím jazyku – vysílání v agličtině. Nyní naše vysílání v angličtině už pokrývá celou zeměkouli.

V r. 1949 byla založena nová Čína . Na slavnosti na oslavu jejího zrodu hlasatelka Ding Yi-lan působila na tribuně Tian-an-men jako moderátorka pro živé vysílání. Později tato paní zastala funkci ředitelky našeho rozhlasu.

Po mnoha letech se rozhlasová stanice Xinhu přestěhovala do hlavního města Pekingu. Název naší stanice se několikrát změnil , nyní nese název CRI

V r. 1998 náš rozhlas začal vlastnit internetové webové stránky v mnoha jazycích „CRI Online". Nyní náš rozhlas vysílá v angličtině, francouzštině, španělštině, ruštině a arabštině, které se široce používají na světě, mj. ještě v bengálštině, sinhálštině, svahilštině a dalších jazycích. Náš rozhlas má speciální vysílací frekvence a webové stránky ve výše zmíněných jazycích. Nyní CRI Online už přerostlo v platformu sítí složenou ze 61 jazyků. Naš rozhlas pro zahraničí se také stal mezinárodními sdělovacími prostředky s největším počtem cízích jazyků na světě.

Náš rozhlas má 40 hlavních regionálních stanic a stanic zpravodajů v zahraničí, 70 rozhlasových stanic s vysílacími frekvencemi v zahraničí a 180 partnerských rozhlasových stanic , rovněž má 24 studií pro vypracování programů v zahraničí a 4112 klubů posluchačů. Celý den vysílá bezmála 3000 hodin. Vloni náš rozhlas obdržel 3 milióny dopisů posluchačů.

Mezi věrnými posluchači našeho rozhlasu je mnoho zahraničních významných politických osobností, například laoský státní předseda a jeho rodina .

„CRI se těšilo velké oblíbě laoských posluchačů. Já a mnoho laoských obyvatel rádi pravidelně poslouchají vysílání CRI. Má nejen rychlé a spolehlivé informace, ale rozšiřuje mezi posluchači znalosti , laoský lid může od ní poznat Čínu.Domníváme se, že CRI je částí laoských sociálních medií.

V posledních letech CRI neustále vytvořilo nové mezinárodní mediální myšlení , uspořádalo řadu nadnárodních a nadregionálních velkých akcí, postalo most pro seznámení zahraničních posluchačů s Čínou a pro navázání přátelství se zahraničím.

V roce 2009, CRI zorganizoval soutěže „Láska k Rusku-Číňané zpívají ruské písně". Premiéři Číny a Ruska se osobně podíleli na finálovém utkání, a pak věnovali vítězovi ceny. Vladimír Putin s velkou radosti řekl, Číňané v různé věkové kategorií mají zájem o ruskou kulturu. To mi zaujalo hluboký dojem. Viděl jsem, že mnozí mladí lidé se na soutěži podílejí. Mám z toho velkou radost.

Wen Ťia-pao se domnívá, že podobná kulturní akce je dobrým kontaktem srdce obou lidů, což je pevným základem, ve smyslu vývoje bilaterálních styků.

Čínský rozhlas pro zahraničí má po celém světě nespočetné věrné posluchači, kteří poslouchají zvukové programy na radiové vlně, a prohlednou informace o Číně na webu CRI. Znají i hlasy každého moderátora.

Ve tvore sídla Čínského rozhlasu pro zahraničí jsou listnaté sakury, které věnovali japonští posluchači. Na druhém patře sídle CRI je výstava, jejíž exponáty jsou mimo jiné dárky z posluchačů po celém světě. V době, kdy Peking kandidoval na uspořádání olympijských her, klubu posluchačů ze Srí Lanky sbíral 50 tisíc podpisů přívrženců pro čínskou metropoli. Po obrovském zemětřesení v S´-čchuanu v roce 2008, spousta naších posluchačů prostřednictvím CRI věnovala postiženým lidům peněžité příspěvky. Tito anonymní posluchači jsou největším pokladem CRI.

S cílem usnadňovat posluchačům tradičního vysílaní i uživatelům webu a jiných mediálních prostředků, Čínský rozhlas pro zahraničí stále rozšiřuje své služby na různých mediálních platformách. Na počátku letošního roku vznikla síť CIBN na základě CRI, tedy Čínská síť pro mezinárodní vysílání. To symbolizuje měnu tradičního vysílání v moderní medium.

Na novém historickém bodě ředitel Čínského rozhlasu pro zahraničí pán Wang Gengnian chce posluchačům objasňovat, že Čínský rozhlas pro zahraničí však uspěl v uplynulých 70 letech. Chci Vám říct, že to, co jsme udělali, je pro posílení přátelství mezi čínským lidem a světem. Chtěli bychom jenom informovat o skutečné a energetické Číně. Naši posluchači se rozptylují ve více než 160 zemích a oblastech světa. Vloni jsme získali asi 3 miliony dopisů od posluchačů. Mnozí z Vás často považují Čínský rozhlas pro zahraničí za duhový most spojující Čínu se světem. Myslím, že veškerý pokrok CRI se spočívá v pozornosti posluchačů. Musím tady Vám srdečně poděkovat za podporu. V nové etapě budeme poskytovat lepší služby. Současně očekáváme, aby jste pokračovali v podpoře CRI!

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China