Číňané a Britové mají vzájemně velký zájem o kulturu druhé země. To je dlouhá historie. V současnosti mají tyto dvě země více možností a příležitostí ke kulturní výměně. V nedávném rozhovoru pro čínskou tiskovou agenturu Xinhua to uvedl profesor Univerzity v Cambridgi Alan Macfarlane.

Alan Macfarlane v posledních letech uspořádal řadu vzpomínkových akcí na několik známých čínských studentů, kteří studovali na Univerzitě v Cambridgi.

Macfarlane uvedl, že mezi těmito slavnými čínskými studenty byl čínský populární básník Xu Zhimo, kterého připomenula fotografická výstava a mezinárodní festival poezie. Xu Zhimo měl mnoho dobrých přátel na Cambridgeské univerzitě, například Rogera Frye a Lowese Dickinsona, kteří se v té době od sebe vzájemně učili. Kromě básníka Xu Zhimo se proslavili také Yeh Chun Chan a Xiao Qian jako dobří překladatelé a spisovatelé, kteří zprostředkovávali kulturní výměnu mezi Čínou a velkou Británií od roku 1920.

Profesor Macfarlane poprvé navštívil Čínu v roce 1996 jako turista. Od roku 2002 navštěvuje Macfarlane Čínu každý rok. Alan Macfarlane jako antropolog a historik procestoval většinu Číny. Společně se svými studenty a kamerou navštívil v Číně nejen malé vzdálené vesnice, ale také velká města.

„V té době právě začínal v Číně rychlý rozvoj. Ale silnice byly ještě docela drsné, nemocnice byly velmi jednoduché a se stavbou letišť se začínalo. Při budování nových letišť se nepoužívaly žádné stroje, pouze trakaře, " vzpomíná Macfarlane.

Alan Macfarlane se stal svědkem obrovských změn Číny za posledních dvacet let, a to nejen ve velkých městech a na venkově, ale také ohledně rozvoje v oblasti vzdělávání a soudů.

Profesor Macfarlane se také vyjádřil v tom smyslu, že přes obrovské změny, zůstávají Číňané stejní. Povaha Číňanů a jejich postoj k rodině jsou v podstatě stejné, tato hluboká struktura se nezměnila od dynastie Han.

Podle tohoto antropologa a historika je Čínu velmi snadné pochopit v rámci její vnitřní struktury a konfucianismu. Nicméně stále dochází k mnoha nedorozuměním, stereotypům a špatné propagaci Číny, za což podle Macfarlana mohou někteří arogantní lidé ze západních zemí, kteří neznají čínskou historii, kulturu a konkrétní místní problémy.

Při pohledu na celou historii Číny jde o jednu z nejméně agresivních civilizací na této planetě, která nebudí v profesorovi Macfarlanovy obavy. Věří, že v jistém smyslu je Čína nejjednodušší civilizace na Zemi, jakmile se o ni začnete zajímat.

Čínský prezident Si Ťin-pching v loňském roce úspěšně navštívil Velkou Británii, což umožnilo další rozvoj bilaterálních vztahů na novou úroveň komplexního strategického partnerství v 21. století a symbolizuje to začátek nového „zlatého věku" čínsko-britských vztahů. Od druhé poloviny července začal v Británii Rok kulturní výměny mezi Čínou a Velkou Británií, v rámci kterého se po celé zemi konají různé akce. Na Cambridgeské univerzitě se například konala výstava Yeh Chun Chan a druhá světová válka: Čínský člen skupiny Bloomsbury, Xu Zhimův festival poezie a otevření prvního mezinárodního digitálního muzea opery Kunqu.

„Pokud lépe pochopíme nejen západní země, ale i čínskou kulturu, budeme si moci lépe porozumět na hlubší úrovni, což nám pomůže vyhnout se sporům a nedorozuměním," uvedl Alan Macfarlane. Dodal, že kulturní výměna mezi Čínou a Velkou Británií v současné době právě začala a ještě není dostatečná.

Proto profesor Macfarlane nyní píše knihu, aby představil různé aspekty Číny. On také navštívil mnoho univerzit po celé Číně, kterým daroval tisíce knih a dokumentárních filmů ke studiu.

„Kultura nepředstavuje velké ohrožení. Jako lidské bytosti máme vlastní posuzování krásy hudby nebo poezie a můžeme tuto krásu sdílet. Číňané milují západní hudbu a drama a i my bychom se měli učit chápat čínské tradiční umění," vysvětlil Macfarlane. Dodal, že on sám považuje za nejzajímavější aspekty čínské kultury čínské obyvatele a čínské jídlo.

V listopadu roku 2015 přineslo Čínské státní divadlo pekingské opery dvě klasická dramatická díla, kterými se vrátilo na britské scény. Bylo to druhé turné Čínského státního divadla pekingské opery ve Velké Británii od roku 2005.

Přestože komunikace mezi oběma zeměmi nebyla nikdy v minulosti přerušena, v dnešní době dochází k mnoha technickým změnám, které přináší rozvoj internetu, videa a dalších oblastí. Díky tomu je spolupráce obou zemí jednodušší a vzájemná komunikace je rychlejší.

Macfarlane sebejistě řekl, že vzájemná kulturní výměna nabízí mnoho možností a příležitostí, je v ní ukryto bohatství, které může vzbudit velký zájem. To vše bude velmi významné v příštích deseti, dvaceti, třiceti letech.

„Pokud Čína a Velká Británie budou dále podporovat vzájemnou kulturní výměnu, vznikne mezi nimi větší důvěra v hospodářských a politických záležitostech. Pokud vytvoříme dobrý příklad vzájemné spolupráce a komunikace, pak budou následovat i ostatní země. Mohlo by to mít velmi dobrý dopad," řekl Macfarlane.

 Lada